Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zimmerbrand" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZIMMERBRAND EN ALLEMAND

Zimmerbrand  Zịmmerbrand [ˈt͜sɪmɐbrant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZIMMERBRAND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zimmerbrand est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZIMMERBRAND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zimmerbrand» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Zimmerbrand dans le dictionnaire allemand

Feu dans une pièce. Brand in einem Zimmer.

Cliquez pour voir la définition originale de «Zimmerbrand» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZIMMERBRAND


Abbrand
Ạbbrand
Dachstuhlbrand
Dạchstuhlbrand [ˈdaxʃtuːlbrant]
Feuerbrand
Fe̲u̲erbrand
Flächenbrand
Flạ̈chenbrand [ˈflɛçn̩brant]
Frostbrand
Frọstbrand
Gefrierbrand
Gefri̲e̲rbrand [ɡəˈfriːɐ̯brant]
Großbrand
Gro̲ßbrand [ˈɡroːsbrant]
Hausbrand
Ha̲u̲sbrand [ˈha͜usbrant]
Hildebrand
Hịldebrand
Kabelbrand
Ka̲belbrand [ˈkaːbl̩brant]
Milzbrand
Mịlzbrand
Obstbrand
O̲bstbrand
Reichstagsbrand
Re̲i̲chstagsbrand
Schwelbrand
Schwe̲lbrand [ˈʃveːlbrant]
Sonnenbrand
Sọnnenbrand 
Waldbrand
Wạldbrand [ˈvaltbrant]
Weinbrand
We̲i̲nbrand [ˈva͜inbrant]
Weltbrand
Wẹltbrand
Weltenbrand
Wẹltenbrand
Wohnungsbrand
Wo̲hnungsbrand [ˈvoːnʊŋsbrant]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZIMMERBRAND

Zimmer
Zimmerantenne
Zimmeraralie
Zimmerarbeit
Zimmerblume
Zimmerbrunnen
Zimmerdecke
Zimmerecke
Zimmerei
Zimmereinrichtung
Zimmerer
Zimmererarbeit
Zimmererhandwerk
Zimmerermeister
Zimmerermeisterin
Zimmererwerkstatt
Zimmerfenster
Zimmerflucht
Zimmerfrau
Zimmergenosse

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZIMMERBRAND

Altersbrand
Feinbrand
Garbrand
Gasbrand
Gerstenbrand
Grubenbrand
Hadubrand
Höllenbrand
Kiesabbrand
Knochenbrand
Kornbrand
Leichenbrand
Lungenmilzbrand
Marillenbrand
Mottbrand
Rauschbrand
Schrühbrand
Steinbrand
Steppenbrand
Wundbrand

Synonymes et antonymes de Zimmerbrand dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZIMMERBRAND»

Zimmerbrand wörterbuch Grammatik zimmerbrand video catwoman myvideo euro schaden oldenburg nwzonline Tagen Oldenburg einem Brand einer Wohnung Bremer Heerstraße Osternburg Nacht Montag etwa Euro Schaden erste straße presseportal Kreispolizeibehörde Märkischer Kreis Neuenrade Erste Straße Dachgeschosswohnung ruiniert einrichtung oberhausen Juni Einrichtung Rauch quoll ersten Stock dieses Hauses Ramgestraße Foto Feuerwehr Oberhausen Großeinsatz kurpark ambiente rotenburg bebra Residenz Ambiente Kurpark Hersfelder Freitag gegen gerufen worden burbach landeshauptstadt saarbrücken wurden Kräfte Feuerwache Stichwort nach Burbach entsandt Schwarzer trat bereits beim Eintreffen Vermutlich residenz fulda Möglicherweise handelt

Traducteur en ligne avec la traduction de Zimmerbrand à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZIMMERBRAND

Découvrez la traduction de Zimmerbrand dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zimmerbrand dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zimmerbrand» en allemand.

Traducteur Français - chinois

房间起火
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fuego de la sala
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

room fire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कक्ष आग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حريق غرفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

номер пожарной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fogo quarto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রুম আগুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

feu de chambre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebakaran bilik
190 millions de locuteurs

allemand

Zimmerbrand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

部屋の火災
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방 화재
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kamar geni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lửa phòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறை தீ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खोली आग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oda yangın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fuoco della sala
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pokój ogień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

номер пожежної
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

foc cameră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πυρκαγιάς δωμάτιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kamer vuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rumsbrand
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zimmerbrand

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZIMMERBRAND»

Le terme «Zimmerbrand» est assez utilisé et occupe la place 50.346 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zimmerbrand» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zimmerbrand
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zimmerbrand».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZIMMERBRAND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zimmerbrand» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zimmerbrand» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zimmerbrand en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZIMMERBRAND»

Découvrez l'usage de Zimmerbrand dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zimmerbrand et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Bayreuther Feuerwehren im Dritten Reich: Der Brandschutz ...
... 19.04.1936 26.04.1936 27.05.1936 07.07.1936 20.10.1936 10.11.1936 20.11. 1936 07.12.1936 1937 05.01.1937 05.01.1937 16.01.1937 31.01.1937 19.03. 1937 08.04.1937 13.04.1937 30.04.1937 31.05.1937 Zimmerbrand Spitalgasse 4 ...
Axel Polnik, 2011
2
Fertig ausgearbeitete Schulungsbausteine für die laufende ...
Vorbereitung Anfahrt Gruppenführer Einsatzübung: Zimmerbrand Variante 1 : Zimmerbrand mit vermisster Person und Angriff über das Treppenhaus Für diese Variante der Übung ist in einem Zimmer im ersten Obergeschoss nasses Stroh ...
Wolfgang Gabler
3
Wer lacht mit uns?
Zimmerbrand. s ist 22.30 Uhr, unsere übliche Einsatzbesprechung zu Dienstbeginn ist zu Ende. Mit dem Wissen über aktuelle Fahndungen und Brennpunkten der Kriminalität begeben wir uns zu unseren Streifenwagen im Garagenhof.
Roger Leufgen, 2005
4
Brandbekämpfung im Innenangriff (Reihe Einsatzpraxis)
4). Nach einer Raumdurchzündung brennen die Oberflächen aller brennbaren Materialien im Raum. Von einem vollentwickelten Zimmerbrand kann man sprechen, wenn die Flammen von den Oberflächen der Inneneinrichtung das gesamte ...
Ridder/Cimolino/Fuchs/Südmersen/Volkmar, 2013
5
Polizeinotruf - Intervention über Aufforderung: Ergebnisse ...
Zimmerbrand. Durch eine weggeworfene - Verd. Rauch. Nordbahnhof, 6. Kohlen - Zigarette kam es zu einem Schwelbrand in einem Lüftungsschacht. Kein Aufsehen, keine Beschädigung. - Zimmerbrand. Kein Zimmerbrand, 22 ...
Gerhard Hanak, 1991
6
Joggl und die Fernsehgeister
Ein siebenjähriges Bürschchen verursachte am Freitagabend beinahe einen Zimmerbrand. Der kleine Dummkopf wollte bei Kerzenlicht (!) fernsehen. Dabei fing die Tischdecke Feuer. Die Eltern konnten rechtzeitig ein Unglück verhindern.
Toni Traschitzker, 2009
7
Montanistische Rundschau
3. Jedes Kind unter einem Jahre bis zur Vollendung des ersten Lebensjahres von 2. Juni 1918 an eine Zubuße von einem halben Küchenbrande. Kohlenbezug für Zimmerbrand. § 8. Die Kohlenkarten für Zimmerbrand einschließlich der ...
‎1918
8
Schweigen, zahlen und leben: Abenteuer auf Mallorca: Der ...
Sicher, anfangs gab es einige Leute, die nicht zahlen wollten. Dem einen brannte das Hotel ab, der andere hatte einen Unfall." Seitdem heisst es schweigen, zahlen und leben.
Jürgen Schmidt-Raven, 2011
9
Bischem - heute und damals Band 2: Maintal-Bischofsheim - ...
... 09:40 01.09.2011 11:32 31.08.2011 06:41 28.08.2011 03:28 13.08.2011 19:03 09.08.2011 17:13 07.08.2011 04:55 03.08.2011 18:34 01.08.2011 10:50 01.08. 2011 05:30 Türöffnung Sonstige Hilfeleistung Zimmerbrand Türöffnung Person ...
Robert Kinkel, Sepp Sigulla, 2012
10
Rechtsfragen zum Versicherungsvertrag: Arbeiten im ...
Dadurch kommt es zu einem Zimmerbrand. Da es am Vorsatz fehlt, kann der Versicherer nicht bei der Lebensgefährtin Regress nehmen. –Wäre der 25- jährige verheiratete Sohn mit eigenem Hausstand über das Wochenende zu Besuch ...
Hubert Holthausen, Peter Koch, Berufsbildungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft (BWV) e.V., 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZIMMERBRAND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zimmerbrand est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Frau stirbt bei Zimmerbrand
Eine Brandtote und ein Sachschaden von 30.000 Euro sind die Bilanz eines Zimmerbrandes am Mittwochvormittag im Stadtteil Neuperlach. München - Im ... «tz.de, févr 17»
2
Zimmerbrand in Westig rechtzeitig gelöscht
Hemer. Vermutlich ein technischer Defekt hat am Samstagabend in einem Haus an der Ernst-Giese-Straße einen Zimmerbrand ausgelöst, den die Feuerwehr ... «IKZ, févr 17»
3
Zimmerbrand in Seckenheim
Wegen eines Zimmerbrands am Freitagmittag kam es in Seckenheim zu einem Großeeinsatz von Feuerwehr und Polizei. Anzeige. Zeugen wurden durch einen ... «Regenbogen, févr 17»
4
Drei Menschen bei Zimmerbrand in Fürth verletzt
Drei Menschen bei Zimmerbrand in Fürth verletzt. In Fürth hat es am Mittwoch in einer Wohnung gebrannt. Drei Menschen wurden verletzt. In Fürth hat es am ... «inFranken.de, févr 17»
5
Zimmerbrand: Rauchmelder rettete Leben
Volkach, Lkr. Kitzingen Bei einem Zimmerbrand am Julius Echter Platz verhinderte ein Rauchmelder in der Nacht zum Donnerstag Schlimmeres. «Würzburg erleben, févr 17»
6
Kreis Forchheim: Mann wird bei Zimmerbrand in Gräfenberg ...
Auch der Zimmerbrand wurde schnell gelöscht. Der lebensgefährlich verletzte Mann kam mit dem Rettungshubschrauber in eine Klinik. Zwischenzeitlich hatten ... «inFranken.de, févr 17»
7
62-Jähriger stirbt bei Zimmerbrand in Lichtenfels
Ein Bewohner des Einfamilienhauses in der Straße "Schöneck" hatte am Dienstag kurz nach 6 Uhr den Notruf betätigt und einen Zimmerbrand gemeldet. «inFranken.de, janv 17»
8
Großeinsatz für die Feuerwehr | Frau (†89) stirbt bei Zimmerbrand
Hamburg – Todes-Drama in einem Seniorenheim in Eidelstedt! Nach einem Zimmerbrand haben Feuerwehrleute eine tote Rentnerin (89) gefunden. «BILD, janv 17»
9
Nach Zimmerbrand in Stiefenhofen: Bewohner (82) kommt ums Leben
Schwelbrand · Am Montagvormittag gegen 9.30 Uhr bemerkten Angehörige, die den Bewohner eines ehemaligen landwirtschaftlichen Anwesens versorgen ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, janv 17»
10
Einsatz bei Zimmerbrand
Ein Zimmerbrand im Erdgeschoss einer städtischen Unterkunft an der Hammerweide hat am Sonntagnachmittag gegen 15.15 Uhr die Arnsberger Feuerwehr ... «Westfalenpost, janv 17»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zimmerbrand [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zimmerbrand>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z