Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zweitjob" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZWEITJOB EN ALLEMAND

Zweitjob  [Zwe̲i̲tjob] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZWEITJOB

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zweitjob est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZWEITJOB EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zweitjob» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

activité secondaire

Nebentätigkeit

Une activité non fonctionnelle est un emploi rémunéré, qui se déroule parallèlement à l'emploi d'un employé ou d'un fonctionnaire. La rémunération est appelée «revenu supplémentaire» ou «colloquially» en tant que supplément. Eine Nebentätigkeit ist jede Beschäftigung gegen Entgelt, die neben einer hauptberuflichen Beschäftigung von einem Arbeitnehmer oder Beamten ausgeübt wird. Das Entgelt bezeichnet man als Zuverdienst oder umgangssprachlich als Zubrot.

définition de Zweitjob dans le dictionnaire allemand

Activité que quelqu'un exerce en plus de son activité réelle; emploi à temps partiel. Tätigkeit, die jemand neben seiner eigentlichen Tätigkeit ausübt; Nebenjob.
Cliquez pour voir la définition originale de «Zweitjob» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZWEITJOB


Billigjob
Bịlligjob [ˈbɪlɪçd͜ʃɔp]
Blowjob
[ˈbloʊ…] 
Drittjob
Drịttjob
Druckjob
Drụckjob
Ferienjob
Fe̲rienjob [ˈfeːri̯ənd͜ʃɔp]
Gelegenheitsjob
Gele̲genheitsjob [ɡəˈleːɡn̩ha͜it͜sd͜ʃɔp]
Ijob
Ijo̲b
Knochenjob
Knọchenjob
Midijob
Mịdijob
Minijob
Mịnijob
Nebenjob
Ne̲benjob [ˈneːbn̩d͜ʃɔp]
Teilzeitjob
Te̲i̲lzeitjob [ˈta͜ilt͜sa͜itd͜ʃɔp]
Traumjob
Tra̲u̲mjob [ˈtra͜umd͜ʃɔp]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZWEITJOB

Zweiter-Klasse-Wagen
Zweiterkrankung
Zweitearray(r)-Klasse-Abteil
Zweitfahrzeug
Zweitfrisur
Zweitgerät
zweitgereiht
zweitgrößte
zweithäufigste
zweithöchste
Zweitimpfung
Zweitklässer
Zweitklässerin
zweitklassig
Zweitklassigkeit
Zweitklassler
Zweitklässler
Zweitklasslerin
Zweitklässlerin
Zweitklasswagen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZWEITJOB

Als-ob
Bob
Cob
Ein-Euro-Job
Flashmob
Jakob
Job
Learning on the Job
Lob
Mob
Nabob
Niob
Parttime-Job
Snob
aerob
fob
grob
hob
ob
wob

Synonymes et antonymes de Zweitjob dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWEITJOB»

Zweitjob steuerklasse zweitjob Wörterbuch euro steuerfrei versteuerung münchen lohnsteuerkarte suchen anmelden Eine Nebentätigkeit jede Beschäftigung gegen Entgelt neben einer hauptberuflichen einem Arbeitnehmer oder Beamten ausgeübt wird bezeichnet Zuverdienst umgangssprachlich Zuverdienst müssen beachten karriere Wenn Geld nicht reicht muss Mehr zwei Millionen arbeiten nebenbei Dozent Trainer Barkeeper Taxifahrer Steuerklassen für Auch zusätzlichen gilt Steuerpflicht Welche relevant sind erfährt hier Ratgeber nebenjobs recht nebenjob zentrale haben grundsätzliches Recht einen Nebenjob Allerdings gibt einige Regeln kennen einhalten sollten bevor existenzsicherung immer mehr Eine Frau putzt Stuttgarter Haushalt Frauen nachgehen freiwillig gezwungen wollen Nebenverdienst

Traducteur en ligne avec la traduction de Zweitjob à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZWEITJOB

Découvrez la traduction de Zweitjob dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zweitjob dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zweitjob» en allemand.

Traducteur Français - chinois

第二份工作
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

segundo trabajo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

second job
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दूसरा काम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وظيفة ثانية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вторая работа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

segundo emprego
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zweitjob
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

deuxième emploi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pekerjaan kedua
190 millions de locuteurs

allemand

Zweitjob
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

副業
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두 번째 작업
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

proyek liyane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

việc thứ hai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரண்டாவது வேலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुसरा नोकरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ikinci iş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

secondo lavoro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

druga praca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

друга робота
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

al doilea loc de muncă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεύτερη δουλειά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tweede werk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

andra jobb
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

andre jobb
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zweitjob

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZWEITJOB»

Le terme «Zweitjob» est communément utilisé et occupe la place 85.552 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zweitjob» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zweitjob
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zweitjob».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZWEITJOB» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zweitjob» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zweitjob» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zweitjob en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWEITJOB»

Découvrez l'usage de Zweitjob dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zweitjob et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mindestlöhne und X-Effizienz
Da sich die Wahrscheinlichkeit, einen Zweitjob auszuüben, nicht in Abhängigkeit von der Mindestlohnbetroffenheit verändert hat, schließen die Autoren, dass der Mindestlohn keine Veränderung im Arbeitsangebot bewirkt hat. Sie beobachten ...
Wolfgang Hoffeld, 2013
2
Mundtot: Der zwölfte Fall für August Häberle
Und sie gar dazu zwingt, noch einen Zweitjob anzunehmen – an dem nur einer verdient: Der Staat, und zwar über die Steuern. Denn auch wer sich bemüht, nicht dem Staat zur Last zu fallen, muss zuallererst wieder dem Staat etwas davon ...
Manfred Bomm, 2012
3
Tennis Witze Knallbonbons - Humor & Spaß: Neue Tenniswitze, ...
Anton: „Na sie weiß nichts von unserem Herrenabend heute und hat gesagt, dass sie mit dir den ganzen abend eine wichtige Präsentation für morgen vorbereiten muß.“ Zweitjob Ohne Zweitjob kommen heutzutage nur noch die wenigsten aus ...
Theo von Taane, 2014
4
Jetzt schreibt der auch noch ein Buch: Eine vergnügliche ...
niederer Konsumlust in einen Zweitjob begeben, dann kämen beim Ministerium nur eine Handvoll Briefe an. Aber es müssen ja auch Lösungen her und daher muss ich heute folgendes vorschlagen: In unserer Steuerkarte lassen wir einen ...
Stefan Argus, 2013
5
Wirtschaftliche und Soziale Risiken Auf Den Arbeitsmärkten ...
Tabelle 39: Verweildauer in Tagen im Erst- und Zweitjob bei darstellenden Künstlern Erste Erwerbstätigkeit Zweite Erwerbstätigkeit Dauer Geringe Bildung Mittlere Bildung Hohe Bildung Geringe Bildung Mittlere Bildung Hohe Bildung 10  ...
Carroll Haak, 2008
6
Die Sandwich-Generation: Erdrückt uns unsere Zukunft?
Deutschland steuert in vielen Bereichen amerikanische Verhältnisse an und der Trend zum Zweitjob ist nur einer davon. Ob dieser Trend nun tatsächlich positive oder negative Auswirkungen auf uns alle hat, welche Entwicklung die deutsche ...
Ingrid Heinrich, 2010
7
Tangram - Level 10:
Stefanie Richter ist eine von 3,2 Millionen, die laut Studie des deutschen Instituts für Wirtschaftsforschung einen Zweitjob haben - jeder zehnte Erwerbstätige in Deutschland arbeitet nebenbei, offiziell angemeldet oder schwarz. „ Deutschlands ...
‎2002
8
Alles zur Privatinsolvenz
sich doch, ob Sie nicht einen Zweitjob annehmen können. Dies dürfte sich relativ problemlos gestalten, denn Zeitschriftenverteiler oder Reinigungskräfte werden immer und überall gesucht. Haben Sie jedoch Kinder, so müssen Sie erst deren  ...
Andrea Meiling, 2013
9
Kein Anfang und kein Ende: Ein zufälliges Polit-Tagebuch
Jetzt aber davon zu sprechen, Menschen nutzen den Zweitjob, um Ihre gestiegene Kauflust zu befriedigen, ist der falsche Ansatz und tritt all die mit Füßen, die den Zweitjob zum Überleben brauchen. Hier ist die Politik gefragt. Deshalb, bin ich ...
Karl Jobig, 2013
10
For(n)ever Yours, Alice
B) Entweder hoffte ich auf einen Partner an meiner Seite (was mir zu diesem Zeitpunkt eher utopisch erschien) oder ich suchte mir einen Zweitjob. C) Als Zweitjob käme eventuell – ich hatte mich hier schon kundig gemacht – eine Stelle als ...
Anne Op de Hipt, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZWEITJOB»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zweitjob est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Umfrage: Arbeitnehmer brauchen Zweitjob zum Leben
Laut einer Studie zwei deutscher Soziologinnen zu diesem Thema, nehmen sich vor allem solche Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer einen Zweitjob, die ... «derStandard.at, févr 17»
2
Selbstständig im Nebenberuf – Was Sie beachten sollten
Bedienstete in Ämtern und Behörden müssen sich einen Zweitjob genehmigen lassen. Darüber hinaus darf der Gründer seinem Chef keine Konkurrenz machen ... «IKZ, févr 17»
3
Immer mehr Berliner kommen nur mit Zweitjob klar
In Berlin ist die Zahl der Menschen mit Zweitjobs innerhalb von drei Jahren von 73.000 auf 83.000 gestiegen. Das entspricht einer Steigerung von 14 Prozent. «rbb|24, oct 16»
4
Prinz William liebt seinen Zweitjob als Pilot
Prinz William liebt seinen Zweitjob als Pilot. Der Zweite in der britischen Thronfolge arbeitet seit Sommer 2015 in Teilzeit als Pilot eines Rettungshubschraubers ... «DiePresse.com, sept 16»
5
Sozialversicherungsrechtliche Beurteilung von Zweitjobs
Mittlerweile üben rund 2,5 Mio. Arbeitnehmer neben ihrer Hauptbeschäftigung einen weiteren Job aus. Dies berichtete die Bundesagentur für Arbeit im Juni ... «Haufe - News & Fachwissen, août 16»
6
Jeder zehnte Beschäftigte im Südwesten hat Zweitjob
Durch das Angebot würden Menschen zu Mehrarbeit motiviert. Es gebe aber auch viele, die aus der Not heraus einen Zweitjob annehmen müssten, um ihren ... «Stuttgarter Zeitung, juil 16»
7
Immer mehr Beschäftigte haben einen Zweitjob
Die Zahl der Beschäftigten mit Zweitjob wächst. Das kann an zu geringer Bezahlung im Hauptjob liegen. Mancher tritt im Alter hauptberuflich kürzer und verdient ... «WirtschaftsWoche, juil 16»
8
Lohn reicht nur mit Zweitjob
Ohne Nebenjob kommen sie nicht über die Runden: In MV nehmen immer mehr Menschen neben ihrem Hauptberuf einen Zweitjob an. Die Zahl der ... «svz.de, juin 16»
9
Wenn das Geld nicht reicht: Immer mehr Deutsche haben einen ...
In Deutschland hat sich die Zahl der Menschen mit einem Zweitjob in den vergangenen Jahren erhöht. Rund zwei Millionen Menschen standen im vergangenen ... «FOCUS Online, avril 15»
10
Immer mehr Deutsche bessern Einkommen mit Nebenjob auf
Deutschlandweit gehen mehr Frauen als Männer einem Zweitjob nach. Während 5,4 Prozent der erwerbstätigen Frauen zusätzlich arbeiten gehen, sind es bei ... «SPIEGEL ONLINE, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zweitjob [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zweitjob>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z