Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zweitklassigkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZWEITKLASSIGKEIT EN ALLEMAND

Zweitklassigkeit  [Zwe̲i̲tklassigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZWEITKLASSIGKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zweitklassigkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZWEITKLASSIGKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zweitklassigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Zweitklassigkeit dans le dictionnaire allemand

la deuxième classe. das Zweitklassigsein.

Cliquez pour voir la définition originale de «Zweitklassigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZWEITKLASSIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZWEITKLASSIGKEIT

Zweitgerät
zweitgereiht
zweitgrößte
zweithäufigste
zweithöchste
Zweitimpfung
Zweitjob
Zweitklässer
Zweitklässerin
zweitklassig
Zweitklassler
Zweitklässler
Zweitklasslerin
Zweitklässlerin
Zweitklasswagen
zweitlängste
zweitletzte
Zweitligist
Zweitmarkt
Zweitmeinung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZWEITKLASSIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonymes et antonymes de Zweitklassigkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWEITKLASSIGKEIT»

Zweitklassigkeit zweitklassigkeit wörterbuch Grammatik wiktionary Dieses Restaurant kommt auch seiner heraus Abstieg nicht mehr verhindern Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gegen fürth sturz sport Nach einem saft kraftlosen Auftritt steht Bundesliga Gründungsmitglied Hamburger nach Jahren Sturz Start Hannover Messe Merkel warnt Europas flammenden Appell für Innovationsfreude eröffnete stern französisch pons Übersetzungen Französisch PONS themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS messe merkel europas industrie Bundeskanzlerin Angela Industrie ermahnt nächste industrielle Revolution kölner

Traducteur en ligne avec la traduction de Zweitklassigkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZWEITKLASSIGKEIT

Découvrez la traduction de Zweitklassigkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zweitklassigkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zweitklassigkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

德乙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

segunda división
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

second division
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दूसरे विभाजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دوري الدرجة الثانية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

второй режим тюремного заключения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

segunda divisão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বিতীয় বিভাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

deuxième division
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bahagian kedua
190 millions de locuteurs

allemand

Zweitklassigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

2部リーグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두번째 분할
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

divisi loro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bộ phận thứ hai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரண்டாவது பிரிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

द्वितीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ikinci bölme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

seconda divisione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drugi podział
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

другий режим тюремного ув´язнення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a doua divizie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεύτερης κατηγορίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tweede afdeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

andra divisionen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

andre divisjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zweitklassigkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZWEITKLASSIGKEIT»

Le terme «Zweitklassigkeit» est communément utilisé et occupe la place 87.459 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zweitklassigkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zweitklassigkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zweitklassigkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZWEITKLASSIGKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zweitklassigkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zweitklassigkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zweitklassigkeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWEITKLASSIGKEIT»

Découvrez l'usage de Zweitklassigkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zweitklassigkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Religion und Städtekonkurrenz: zum politischen und ...
Zweitklassigkeit. und. die. Dorische. Wanderung. (Buch. 1. bis. 3). Die Dorer respektive die Dorische Wanderung als ›Rückkehr der Herakliden‹ erscheint in den ersten drei Büchern der Periegese als zunächst von außen herangetragener  ...
Christa Frateantonio, 2009
2
Wissenschaft und Nation in der europäischen Geschichte
Aus. der. »Zweitklassigkeit«. in. den. Westen: Die. Neuorientierung. der. deutschen. Physik. nach. 1945. In diesem Krieg war die deutsche Niederlage nicht zu übersehen. Spektakulärer und nachdrücklicher als in Hiroshima und Nagasaki ließ ...
Ralph Jessen, Jakob Vogel, 2002
3
Beiträge zur Flexibilisierung (Band 1) Schwerpunkt ...
Der wahrgenommene organisationale Support, das sich Kümmern um den Zeitarbeitnehmer sollte weiter verstärkt werden, um auf diese Weise Gefühle der Nichtzugehörigkeit, der Zweitklassigkeit oder gar der Vernachlässigung zu vermeiden ...
Bouncken, Ricarda B. & Bornewasser, M. (Hrsg.)
4
Ethik - Orientierungswissen?
Als habe die Zweitklassigkeit mit ihrer als Wissenschaftssprache doch bestens bewährten Sprache zu tun, meiden sie, zumal seit der Wiedervereinigung 1990 — um Kompensation zu leisten für ein als unverdient empfundenes Glück? — das ...
Jakob Hans Josef Schneider, 2000
5
Kicker Fußball-Jahrbuch 2010: 1. und 2. Bundesliga / ...
Ein Szenario, an das sich die Sechziger in ihrer mittlerweile sechs Jahre dauernden Zweitklassigkeit gewöhntzuhabenscheinen.WeilsievonderLast der Allianz Arena erdrückt werden, die sich ein europäischerSpitzenklubwiederFCBayernleis- ...
Hardy Hasselbruch, 2010
6
Gedichte 2014 Januar Nummer 5 mit 22 A4 Gedichte
Zweitklassigkeit bestimmt einen; fern ist Gott Zweitklassigkeit bestimmt mich; fern ist Gott. Warte schon auf Medienspott. Nichts klappt, wie gedacht. Es wird nicht einmal gelacht. Nicht betrachtet zu werden, ist, dass letzte Fassboden. Frag, ob ...
Zeljko Mance, 2014
7
Eurotexte: Textarbeit in einer Institution der EG
die sprachliche Zukunft gestaltet werden kann, wie sie die »Herausforderungen an die Mehrsprachigkeit« zu meistern gedenken. 10.3 Sprachliche » Zweitklassigkeit« versus Effizienz des Arbeitsalltags Kein neu aufgenommener Mitgliedstaat ...
Joachim Born, Wilfried Schütte, 1995
8
Der islamische Orient: Grundzüge seiner Geschichte
Mit der Expansion, den „futüh", setzt sich das Weiterwandern der Zweitklassigkeit , meist in der Form ihrer „Weitergabe" durch eine betroffene Personengruppe an die nächste, in mannigfacher Weise fort. Nur einige Beispiele seien hier ...
Albrecht Noth, Jürgen Paul, 1998
9
Fußball als Paradoxon der Moderne: Zur Bedeutung ethnischer, ...
Nach einem großen Bestechungsskandal in der Saison 1971/72, in dessen Verlauf der Vorstand eingestehen musste, drei Siege „gekauft" zu haben, stiegen die Bielefelder zur Strafe wieder in die Zweitklassigkeit ab (vgl. Kirschnek u.a. 2005: ...
Marion Müller, 2009
10
Salman Rushdies Shame:
Im Ambiente des Empire konnte die daraus resultierende Unfähigkeit Wali Dads, eine Karriere als Regierungsbeamter zu ergreifen, die ihm letztlich seine Zweitklassigkeit endgültig bestätigt hätte 3, nur als defizitär bewertet werden.
Swenta Steinig, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZWEITKLASSIGKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zweitklassigkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Hey, ich bin wieder da»
Der FCZ verschwand im letzten Mai in der Zweitklassigkeit, Sie wurden während über einem Jahr von körperlichen Beschwerden gestoppt. Fühlt sich der ... «FM1Today, mars 17»
2
Olympischem Eishockey droht Zweitklassigkeit
New York – Das olympische Eishockey-Turnier 2018 im südkoreanischen Pyeongchang droht ohne die Stars aus der nordamerikanischen Profiliga NHL über ... «derStandard.at, janv 17»
3
BVB: Vier zweitklassige Dortmunder Jahre
Vier Jahre Trübsal in der fußballerischen Zweitklassigkeit sollten ihr Ende finden. Der Niedergang des BVB in diese Unterklassigkeit hatte im Grunde ... «Ruhrbarone, sept 16»
4
Saisonstart für die Kickers
Aufsteiger Würzburger Kickers vollbrachte zuletzt den Durchmarsch von Liga vier und will sich bei seiner Rückkehr in der Zweitklassigkeit zunächst behaupten. «Sat.1 Bayern, août 16»
5
Uli Forte: «Uns rollt niemand den roten Teppich aus»
Uli Forte spricht im Interview über den «brutal harten Gang» durch die illustre Zweitklassigkeit. Von seiner Equipe verlangt der Coach ein hohes Mass an ... «bluewin.ch, juil 16»
6
Ab in die englische Zweitklassigkeit
Roy Beerens verlässt Hertha BSC und stürmt künftig in der englischen Zweitklassigkeit auf der rechten Außenbahn. Eine große Überraschung ist das nicht, ... «Tagesspiegel, juil 16»
7
„Das war bislang internationale Zweitklassigkeit
Jens Lehmann spricht im Interview über die Gegner der DFB-Auswahl, das Spiel gegen Italien und das Auftreten des Bundestrainers. Jens Lehmann hat keine ... «Stuttgarter Zeitung, juil 16»
8
Ein Zürcher Derby zum Auftakt
Uli Forte durchschreitet mit dem FCZ die Zweitklassigkeit. ... damit soll dem Team von Uli Forte wohl der Einstieg in die Zweitklassigkeit etwas versüsst werden. «Tages-Anzeiger Online, juin 16»
9
Der Weg in die Zweitklassigkeit: Traditionsvereine am Tabellenende ...
Der VfB Stuttgart ist ab Herbst 2016 nur mehr zweitklassig und trifft auf Würzburg, Sandhausen & Heidenheim statt auf die Bayern, Dortmund & Leverkusen. «abseits.at, juin 16»
10
Zurück in der Zweitklassigkeit?! Blau Weiß Linz feiert Meisterschaft ...
Linz Glückwunsch an den FC Blau Weiß Linz zum Meistertitel in der Regionalliga Mitte und zum möglichen Aufstieg in die zweithöchste Spielklasse im ... «turus.net, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zweitklassigkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zweitklassigkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z