Téléchargez l'application
educalingo
alleged

Signification de "alleged" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ALLEGED EN ANGLAIS

əˈlɛdʒd


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALLEGED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Alleged est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALLEGED EN ANGLAIS

Allégation

En droit, une allégation est une réclamation d'un fait par une partie dans un plaidoyer, une accusation ou une défense. Jusqu'à ce qu'ils puissent être prouvés, les allégations restent des assertions. Il existe également des allégations conjugales: des liens de mariage et des allégations existent pour les couples qui ont demandé à se marier par voie de permis. Ils n'existent pas pour les couples qui se sont mariés par des banns. L'allégation de mariage était le document dans lequel le couple alléguait qu'il n'y avait aucun obstacle au mariage. Généralement, dans une plainte civile, le demandeur allègue des faits suffisants pour établir tous les éléments de la demande et déclare donc une cause d'action. Le demandeur doit alors porter le fardeau de la preuve et le fardeau de la persuasion pour réussir dans le procès. Un défendeur peut invoquer des moyens de défense affirmatifs dans sa réponse à la plainte. D'autres allégations sont nécessaires dans un plaidoyer pour établir la juridiction compétente, la compétence personnelle et la compétence de la matière.

définition de alleged dans le dictionnaire anglais

La définition de prétendus dans le dictionnaire est énoncée ou décrite comme telle; présumé. Une autre définition de prétendument est douteuse.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ALLEGED

deckle-edged · edged · fledged · knife-edged · ledged · razor-edged · straight-edged · unalleged · unfledged · unhedged · unpledged

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ALLEGED

allegation · allege · allegeance · allegedly · alleger · allegge · Alleghenies · Allegheny Mountains · allegiance · allegiant · allegoric · allegorical · allegorically · allegoricalness · allegories · allegorisation · allegorise · allegoriser · allegorist · allegorization

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ALLEGED

acknowledged · aged · challenged · encouraged · engaged · enlarged · flagged · forged · hugged · logged · overprivileged · privileged · prolonged · rugged · Szeged · tagged · unchanged · undamaged · underprivileged · unprivileged

Synonymes et antonymes de alleged dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALLEGED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «alleged» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ALLEGED»

alleged · advance · affirm · apparent · assert · asseverate · assumed · aver · averred · avow · challenge · charge · claim · declare · declared · depose · designated · doubtful · dubious · hold · hypothetical · maintain · ostensible · profess · professed · purported · forward · alleged · define · described · asserted · murderer · could · located · questioning · cure · represented · existing · being · usage · note · burglar · someone · imdb · directed · hines · with · nathan · west · colm · meaney · ashley · johnson · brian · dennehy · when · teacher · arrested · tennessee · trying · teach · evolution · oxford · dictionaries · british · world · meaning · example · sentences · reference · content · merriam · webster · accused · having · done · something · wrong · illegal · proven · guilty · said · have · happened · full · adjective · audio · more · thought · some · people · thing · defined · yourdictionary ·

Traducteur en ligne avec la traduction de alleged à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ALLEGED

Découvrez la traduction de alleged dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de alleged dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alleged» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

声称的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

presunto
570 millions de locuteurs
en

anglais

alleged
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कथित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مَزْعُوم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

признаваемый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

suposto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কথিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

prétendu
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Didakwa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

angeblich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

申し立てられた
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

주장된
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Diduga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bị cáo buộc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கூறப்படும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आरोप आहे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

iddia edilen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

presunto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rzekomy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

уявний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pretins
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φερόμενος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beweerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

påstådd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

påstått
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alleged

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALLEGED»

Tendances de recherche principales et usages générales de alleged
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alleged».

Exemples d'utilisation du mot alleged en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ALLEGED»

Citations et phrases célèbres avec le mot alleged.
1
Isaac Barrow
That justice should be administered between men, it is necessary that testimonies of fact be alleged; and that witnesses should apprehend themselves greatly obliged to discover the truth, according to their conscience, in dark and doubtful cases.
2
William Blake
Want of money and the distress of a thief can never be alleged as the cause of his thieving, for many honest people endure greater hardships with fortitude. We must therefore seek the cause elsewhere than in want of money, for that is the miser's passion, not the thief s.
3
David Boies
Napster's only alleged liability is for contributory or vicarious infringement. So when Napster's users engage in noncommercial sharing of music, is that activity copyright infringement? No.
4
Peter DeFazio
To the contrary, I believe the U.S. military has already done all that has been asked of them. Saddam Hussein is on trial. The threat from alleged weapons of mass destruction programs in Iraq has been neutralized.
5
Jim DeMint
First of all, no candidate is going to win by catering to the alleged Occupy Wall Street vote.
6
Gary L. Francione
Most of the time, those who use animals in experiments justify that use by pointing to alleged benefits to human and animal health and the supposed necessity of using animals to obtain those benefits.
7
Al Franken
Net neutrality isn't a government takeover of the Internet, as many of my Republican colleagues have alleged.
8
Martha Gellhorn
It is alleged that half a million Spanish men, women and children fled to France after the Franco victory.
9
Luke Harding
Two decades after communism and the alleged end of the Cold War, Russia is still a cash economy. The preferred currency is dollars, though euros are also acceptable.
10
Jackson Katz
When media coverage sets up a binary opposition between 'the accuser' and 'the accused,' there is no longer a victim or even an alleged victim - a flesh and blood person who was harmed by the violent act of another.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ALLEGED»

Découvrez l'usage de alleged dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alleged et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alleged Non-past Uses of Qatal in Classical Hebrew
This new monograph on the Hebrew verb examines those instances in which the qatal form (the so-called "perfect" or suffix conjugation) appears to refer to present or future events.
Max Frederick Rogland, 2003
2
Young, sleek and full of hell: ten years of New York's ...
This book features more than 100 artists who exhibited at the gallery, the most famous street-style gallery in America that launched countless emerging artists.
Aaron Rose, 2005
3
The Alleged Transnational Criminal: The Second Biennial ...
The detailed table of contents mitigates the lack of an index. Annotation c. by Book News, Inc., Portland, Or.
Richard D. Atkins, 1995
4
Alleged Discrepancies of the Bible
John Haley directly addresses such questions as, "Does the Bible contradict itself?
John W. Haley, 1992
5
Alleged Sex and Threatened Violence: Doctor Russel, Bishop ...
"Emmons fascinating essay . . . serves to bring down to earth the master narrative of grand history . . . by giving it concrete human meaning."--Los Angeles Times Book Review
Terence Emmons, 1997
6
The Alleged Counterparts of the Banshee: Magical Creatures, ...
Varla Ventura, fan favorite on Huffington Post’s Weird News, frequent guest on Coast to Coast, and bestselling author of The Book of the Bizarre and Beyond Bizarre, introduces a new Weiser Books Collection of forgotten crypto-classics.
Elliot O'Donnell, Varla Ventura, 2012
7
Review of Alleged Conflicts of Interest Involving a Legal ...
In 1999, the DoE awarded a contract to the law firm of Winston & Strawn (W&S) in connection with the Yucca Mtn. (YM) Project.
Gregory H. Friedman, 2008
8
The Alleged American
Mesfin Abebe; a New York businessman traveled to East Africa, as an investor, and returned to the US, nine years later, barely, alive.
Mesfin Abebe, 2009
9
Who Killed Martin Luther King?: The True Story by the ...
The man sentenced to a life term for murdering Martin Luther King, jr., asserts his innocence and argues that Hoover's FBI plotted to kill King
James Earl Ray, 1997
10
Colonial Americans of Royal & Noble Descent: Alleged, ...
A master index to colonial Americans of royal descent whose pedigrees have been published in about one hundred books and periodicals. S0467HB - $48.50
Patricia Scherzinger, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALLEGED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alleged est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
$2.2m in Mafia bribes to NSW judges alleged in top-secret police …
"It is alleged that a Sydney based IOC [Italian Organised Crime] member received light sentences in the past because he paid off [Sydney] ... «Sydney Morning Herald, juil 15»
2
UPDATE: Suspects involved in alleged abduction of 11-year-old …
WATCH ABOVE: Two suspects have been arrested in Ontario after the alleged abduction of an Edmonton girl this weekend. Lisa Wolansky has ... «Globalnews.ca, juil 15»
3
SC to hear plea seeking MP Governor's removal over his alleged
New Delhi: The Supreme Court has agreed to hear a petition seeking removal of Madhya Pradesh Governor Ram Naresh Yadav for his alleged ... «IBNLive, juil 15»
4
IBAC probe: Nine men charged over alleged Public Transport …
Nine men charged with obtaining financial advantage and deception and misconduct in public office by Victoria's anti-corruption body, over an ... «ABC Online, juil 15»
5
Ranveer Singh and Deepika Padukone's alleged love life
It seems like birthday boy, Ranveer Singh's celebrations had started on a good note indeed. Ranveer's alleged ladylove, Deepika Padukone, apparently met him ... «Times of India, juil 15»
6
Alleged victims of Scotch teen Alex Beniac-Brooks plead for others …
ALLEGED victims of wannabe teen tycoon Alex Beniac-Brooks are urging other out-of-pocket investors to come forward and tell police. «Herald Sun, juil 15»
7
Antigua group calls for suspension of cops in alleged beating of …
ST JOHN'S, Antigua (CMC) - The alleged beating of a visually impaired man in Barbuda, has prompted the president of the Antigua and ... «Jamaica Observer, juil 15»
8
Toby Greene's alleged spitting a 'pretty dirty' act, Tiger star Brett …
Richmond star Brett Deledio has labelled Toby Greene's alleged spitting in the direction of Tigers opponent Anthony Miles as "pretty dirty". «The Age, juil 15»
9
Alleged wrong-way freeway driver arrested Sunday
MILWAUKEE —Milwaukee County sheriff's deputies arrested a man on charges of DUI after deputies stopped him for driving on the wrong side ... «WISN Milwaukee, juil 15»
10
Disqualified teen driver has car confiscated by police after alleged
A disqualified teenage driver has been arrested after a pursuit in Sydney's west last night, with one of his passengers emerging from the car ... «9news.com.au, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alleged [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/alleged>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR