Téléchargez l'application
educalingo
ambulance

Signification de "ambulance" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT AMBULANCE

From French, based on (hôpital) ambulant mobile or field (hospital), from Latin ambulāre to walk.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE AMBULANCE EN ANGLAIS

ˈæmbjʊləns


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMBULANCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Ambulance est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AMBULANCE EN ANGLAIS

Ambulance

Une ambulance est un véhicule pour le transport de personnes malades ou blessées vers ou à partir de lieux de traitement pour une maladie ou une blessure et, dans certains cas, fournira également des soins médicaux hospitaliers au patient. Le mot est souvent associé à des ambulances d'urgence routières qui font partie d'un service médical d'urgence, administrant des soins d'urgence à ceux qui ont des problèmes médicaux aigus. Le terme ambulance, cependant, s'étend à une gamme plus large de véhicules autres que ceux avec des feux de signalisation et des sirènes clignotants. Le terme comprend également un grand nombre d'ambulances non urgentes qui sont destinées au transport de patients sans affection urgente et à un large éventail de véhicules urgents et non urgents, y compris les camions, les fourgonnettes, les vélos, les motos, les wagons de gare, les autobus, les hélicoptères, Les avions à voilure fixe, les bateaux et même les navires hospitaliers. Le terme ambulance vient du mot latin «ambulare» comme moyen de marcher ou de se déplacer, ce qui fait référence aux premiers soins médicaux où les patients ont été déplacés par levage ou roulement. Le mot signifiait à l'origine un hôpital en mouvement, qui suit une armée dans ses mouvements.

définition de ambulance dans le dictionnaire anglais

La définition de l'ambulance dans le dictionnaire est un véhicule à moteur conçu pour transporter des personnes malades ou blessées.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC AMBULANCE

condolence · corpulence · crapulence · feculence · flatulence · flocculence · fraudulence · opulence · petulance · pulverulence · purulence · redolence · somnambulance · stridulance · succulence · temulence · truculence · turbulence · undulance · virulence

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME AMBULANCE

ambulacra · ambulacral · ambulacrum · ambulance chaser · ambulance chasing · ambulance crew · ambulance driver · ambulance nurse · ambulance service · ambulance stocks · ambulance train · ambulance worker · ambulanceman · ambulancewoman · ambulant · ambulate · ambulation · ambulator · ambulatories · ambulatory

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME AMBULANCE

account balance · advance · at a glance · balance · elance · freelance · glance · imbalance · in the balance · lance · on balance · resemblance · semblance · strike a balance · surveillance · the Balance · trial balance · valance · video surveillance · vigilance · work/life balance

Synonymes et antonymes de ambulance dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AMBULANCE»

ambulance · youtube · games · pronunciation · sound · siren · manufacturers · sale · vehicle · transportation · sick · injured · people · from · between · places · treatment · illness · injury · some · instances · will · also · provide · ambulance · victoria · melbourne · rural · providing · services · metropolitan · membership · details · paramedic · option · information · action · points · first · government · homepage · south · wales · would · like · make · donation · home · provides · assistance · high · quality · provider · john · welfare · western · australian · community · contact · today · london · work · holding · hand · currently · recruiting · roles · crew · scottish · frontline · scotland · population · over · million · serving · nation · mainland · worldwide · nearly · members · countries · diversified · meet · local · needs · around · world · welsh · trust · this · site · contains · welcome · tasmania · health · department · human · reviewing · seeking · submissions · proposed · changes · view · british · columbia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ambulance à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AMBULANCE

Découvrez la traduction de ambulance dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ambulance dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ambulance» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

救护车
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ambulancia
570 millions de locuteurs
en

anglais

ambulance
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एम्बुलेंस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سَيَّارَةُ إِسْعاف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

машина скорой помощи
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ambulância
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অ্যাম্বুলেন্স
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ambulance
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ambulans
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rettungswagen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

救急車
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

구급차
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ambulans
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xe cứu thương
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆம்புலன்ஸ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रुग्णवाहिका
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ambulans
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ambulanza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

karetka pogotowia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

швидка допомога
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ambulanță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασθενοφόρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ambulans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ambulans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ambulanse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ambulance

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMBULANCE»

Tendances de recherche principales et usages générales de ambulance
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ambulance».

Exemples d'utilisation du mot ambulance en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «AMBULANCE»

Citations et phrases célèbres avec le mot ambulance.
1
John G. Avildsen
When I read 'Rocky V,' it was a terrific story, a great script. Rocky died at the end. He has this devastating fight with Tommy Gunn, ends up in an ambulance with his head in Adrian's lap, and by the time they get to the hospital, he's dead.
2
Geraldine Brooks
I'm a praying atheist. When I hear an ambulance siren, I ask for a blessing for those people in trouble, knowing that no one's listening. I think it's just a habit of mindfulness.
3
Nicolas Cage
Snakes are sometimes perceived as evil, but they are also perceived as medicine. If you look at an ambulance, there's the two snakes on the side of the ambulance. The caduceus, or the staff of Hermes, there's the two snakes going up it, which means that the venom can also be healing.
4
Frank Carson
I don't think my wife likes me very much, when I had a heart attack she wrote for an ambulance.
5
China Chow
The only times I'm consistent about praying are when I'm on an airplane or when an ambulance goes by.
6
Illeana Douglas
I know as I'm taking my dying breath, the ambulance guy will ask me why they cancelled Action.
7
Pippa Evans
I told the ambulance men the wrong blood type for my ex, so he knows what rejection feels like.
8
George Galloway
We say here that if you fall down in the United States, the ambulance man must feel for your wallet before he feels for your pulse.
9
Lane Kirkland
We must be part of the general staff at the inception, rather than the ambulance drivers at the bitter end.
10
Rich Lowry
When my dad was badly weakened by the flu and my mom wanted to call an ambulance to take him to the emergency room, he wouldn't go unless he could shave first and change into a nice shirt and a pair of slacks.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AMBULANCE»

Découvrez l'usage de ambulance dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ambulance et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Ambulance: A History
More than 275 photographs and other illustrations accompany the text.
Ryan Corbett Bell, 2009
2
An Ambulance of the Wrong Colour: Health Professionals, ...
A study on the ethical problems afflicting the health sector this work catalogues, through numerous cases, the misconduct of health professionals with regard to civilians, prisoners and military personnel; documents the misuse of scientific ...
Laurel Baldwin-Ragaven, Leslie London, Jeanelle De Gruchy, 1999
3
St. John Ambulance Guide to First Aid and CPR
Written by the experts -- St. John Ambulance St. John Ambulance has been Canada's premier supplier of first aid and CPR training for over 100 years, and this is the guide they use to teach first aid.
St. John Ambulance, 2001
4
Gentlemen Volunteers: The Story of the American Ambulance ...
A history of the First World War from the perspectives of volunteer ambulance drivers who later became famous recounts the personal experiences of such figures as Malcolm Cowley, e. e.
Arlen J. Hansen, 1996
5
First Aid Manual
The latest edition of this best-selling manual, published in association with the UK's three leading first-aid providers, St John's Ambulance, St Andrew's Ambulance Association and the British Red Cross, gives you the knowledge you need ...
‎2011
6
Battlefield Medicine: A History of the Military Ambulance ...
Beginning with changes introduced by Dominique-Jean Larrey during the Napoleonic Wars, the book traces the organizational and technological challenges faced by opposing armies in the Crimean War, the American Civil War, the Franco-Prussian ...
John S. Haller, 2011
7
Hell, Hope and Heroes: Life in the Field Ambulance in World ...
In 1915, Private Roy Ramsay, freshly trained at a camp near Brisbane, sets sail from Australia for the Middle East with the 4th Light Horse Field Ambulance.
Roy Ramsay, Ron Ramsay, 2005
8
Air Ambulance: Six Decades of the Scottish Air Ambulance Service
The story of Scotland?s air ambulance service began in 1933 with the dramatic evacuation of a seriously ill fisherman following a beach landing on the Isle of Islay by Midland & Scottish Air Ferries? pilot, Jimmy Orrell, in a de Havilland ...
Iain Hutchison, 1996
9
Abap the Ambulance in "Happy to Help!"
Join Abap the Ambulance as he travels around the many sights and sounds of Hillview town. Journey with Abap past the supermarket, the train station, and other exciting places as he remembers the way to Granny Morgan's house!
Tim Foster, Tina Foster, 2008
10
Transforming NHS ambulance services: Department of Health
The Department of Health has until recently been focusing on speed of response as a measure of performance of the ambulance service, rather than on clinical outcomes for patients.
Great Britain: National Audit Office, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMBULANCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ambulance est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Derby wheelchair user stuck at hospital for seven hours waiting for …
A DISABLED man said he was left feeling "mortified" after waiting for nearly seven hours for an ambulance which, in the end, didn't turn up. «Derby Telegraph, juil 15»
2
Portage man steals ambulance, police say
PORTAGE, MI -- A 23-year-old Portage man was arrested Sunday afternoon after he allegedly tried to steal an ambulance, according to the ... «MLive.com, juil 15»
3
Air ambulance a fitting tribute to John Hinds
Following Dr Hinds' death at the weekend, a petition was set up to call for an air ambulance to be provided for Northern Ireland as soon as ... «Belfast Telegraph, juil 15»
4
Newington extends ambulance contract
NEWINGTON — Newington Emergency Medical Services (NEMS) has one year to decide the future of their ambulance service, the Town ... «Newbritainherald, juil 15»
5
Ambulance service to give free ice cream
Johnson County Ambulance Service is focusing its public education efforts on bicycle safety over the summer. The ambulance service will offer ... «Iowa City Press Citizen, juil 15»
6
Air ambulance busier than ever
The last six months has been the busiest ever for Northland's air ambulance service NEST, with the emergency services team responding to ... «Scoop.co.nz, juil 15»
7
Hampshire & Isle of Wight Ambulance lottery winners
THE latest lottery winners from the Hampshire & Isle of Wight Air Ambulance have been announced. Mrs J Melaney, from Wimborne, won the ... «Portsmouth News, juil 15»
8
Houston child killed in head-on wreck with ambulance in Virginia
The driver of the ambulance was identified as Christopher B. Arnold, 40, of Marion, Va., He has an adult male front seat passenger who was ... «Chron.com, juil 15»
9
Child Dies in Crash with Va. Ambulance
An ambulance collided with an oncoming vehicle that crossed a median near Glade Spring, leaving one child dead. The Glade Spring ... «Firehouse.com, juil 15»
10
Air ambulance called after Rugby worker hurt in accident at electric …
An air ambulance had to be called in after a worker is thought to have received an electric shock while working on an electrical substation. «Coventry Telegraph, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ambulance [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ambulance>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR