Téléchargez l'application
educalingo
appurtenance

Signification de "appurtenance" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT APPURTENANCE

From Anglo-French apurtenance, from Old French apartenance, from apartenir to appertain.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE APPURTENANCE EN ANGLAIS

əˈpɜːtɪnəns


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APPURTENANCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Appurtenance est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE APPURTENANCE EN ANGLAIS

Accessoire

L'apparence est un terme pour ce qui appartient et va avec autre chose, l'appartenance étant moins significative que ce qu'elle appartient. Le mot dérive finalement de Latin Appertinere, "Appertain". Dans un contexte juridique, une appartenance pourrait, par exemple, se référer à un arrière-cour qui va avec la maison attenante. L'idée exprimée est que la cour arrière "appartient" à la maison, qui est la plus importante des deux. En 1919, la Cour suprême du Minnesota a adopté la définition suivante d'une appartenance: «Ce qui appartient à autre chose. Quelque chose annexé à une autre chose plus digne». - Cohen v Whitcomb ,. Dans la théorie de Gestalt, l'apparence est la relation entre deux choses vues qui exercent une influence l'une sur l'autre. Par exemple, les champs de couleur exercent une influence l'un sur l'autre. "Une partie de champ x est déterminée dans son apparence par son 'appartenance' à d'autres parties de champ. Plus x appartient au champ partie y, plus sa blancheur sera déterminée par le dégradé xy, et moins il appartient à la partie Z, moins sa blancheur dépendra du gradient xz.

définition de appurtenance dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'appartenance dans le dictionnaire est une chose ou une partie secondaire ou moins significative. Une autre définition de l'accessoire est les accessoires ou l'équipement. L'appartenance est également un droit, un intérêt ou un privilège mineur qui est transféré lorsque le titre de la propriété principale est transféré.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC APPURTENANCE

abstinence · continence · countenance · discountenance · dominance · eminence · illuminance · imminence · impertinence · inabstinence · incontinence · luminance · maintenance · ordinance · pertinence · predominance · prominence · provenance · purtenance · self-maintenance

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME APPURTENANCE

approvance · approve · approved · approved school · approved social worker · approver · approving · approvingly · approx. · approximal · approximate · approximately · approximation · approximeeting · appui · appulse · appulsive · appurtenances · appurtenant · appuy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME APPURTENANCE

advance · alternance · car maintenance · care and maintenance · clinical governance · corporate governance · dissonance · electron paramagnetic resonance · finance · governance · high-maintenance · magnetic resonance · nance · nuclear magnetic resonance · ordnance · ordonnance · penance · refinance · resonance · sonance · sustenance

Synonymes et antonymes de appurtenance dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «APPURTENANCE»

appurtenance · pronunciation · legal · etymology · sentence · estate · meaning · hindi · appurtenant · easement · appurtenances · term · what · belongs · goes · with · something · else · being · less · significant · than · word · ultimately · derives · from · latin · appertinere · appurtenance · merriam · webster · object · used · full · incidental · right · attached · principal · property · define · subordinate · important · adjunct · accessory · privilege · improvement · belonging · passing · greater · importance · value · applied · vocabulary · integral · want · purchase · investopedia · occurs · when · attachment · becomes · such · furnace · conditioning · unit · associated · wiktionary · article · plural · appendage · added · oxford · dictionaries · american · sentences · reference · content · defined · attaches · appendix · book · noun · british · audio · possession · piece · considered · anything · land · building · passed · owner · macmillan · answers · duhaime · although · detached · stands · wordreference · əˈpɜːtɪnəns · secondary · accessories · equipment · minor · interest · passes · find · answer · search · language · along · mnemonic · mnemonicdictionary · memory · called · retain · long · time · urban · trending · strikeout · surfboard · poopsterbate · catfish · pussy · kafkaesque · donkey · punch ·

Traducteur en ligne avec la traduction de appurtenance à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE APPURTENANCE

Découvrez la traduction de appurtenance dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de appurtenance dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «appurtenance» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

附属设备
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pertenencia
570 millions de locuteurs
en

anglais

appurtenance
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संपत्ति का स्वामित्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التبعية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

принадлежность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

appurtenance
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আনুষঙ্গিক বস্তু
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

appartenance
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pengisian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zugehörigkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

付属品
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

종물
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Katrangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dụng cụ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உபசரணை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उपयोजन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

appurtenance
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

appartenenza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przynależności
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

приналежність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

apartenență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξάρτημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toebehore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

därtill hör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

appurtenance
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de appurtenance

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APPURTENANCE»

Tendances de recherche principales et usages générales de appurtenance
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «appurtenance».

Exemples d'utilisation du mot appurtenance en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «APPURTENANCE»

Découvrez l'usage de appurtenance dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec appurtenance et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Abortion in Judaism
Whereas Schick had held that a fetus that threatens its mother's life is guilty of "an appurtenance of the spilling of blood,'"8 Unterman now declares abortion itself to be an "appurtenance of murder," where the mother's life is not directly ...
Daniel Schiff, 2002
2
Resource-Sensitivity, Binding and Anaphora
©h([cb](£ A give) A [cb](Actor)(i A I) A [cb](Patient)(b A book A [nb]( Appurtenance ) (s A syntax)) A [cb](Addressee)(t A teacher A [nb](Appurtenance)(c A English))) ii. (1), ©h([cb](£ A give) M [cb](Actor)(i A I) A [cb](Patient)(b A book A [nb]( ...
Geert-Jan M. Kruijff, Richard T. Oehrle, 2003
3
Planning Support Tools: Policy Analysis, Implementation and ...
Residual volume in the sample [m3] Rvs 10968 Land Surface for areas of appurtenance comprised in the sample ... in a single area of appurtenance [m3/ appurtenance] Mvu 323 Mean residual volume in a square meter [m3/m2] Mvsq 0.77 ...
Campagna, De Montis, Isola, Lai, Pira, Zoppi, Michele Campagna, Andrea De Montis, 2012
4
Selected Problems in the Law of Water Rights in the West
Transfer of Water Rights The Appropriative Right Is Usually Appurtenant, but Not Inseparably Appurtenant, to the Place of Use The general rule as to the appurtenance of an appropriative right to the land in connection with which it is exercised ...
Wells Aleck Hutchins, 1942
5
Miscellaneous Publication
operation and maintenance, and within such limitations the shares are freely transferable. Appurtenance of water right, which is a legal matter, then, is to be distinguished from appurtenance of mutual-company stock to land, which is a ...
6
Mishna brura:
/the ruling of/ a holy appurtenance. The same ruling /applies/ where other holy Books are involved. As regards the listing of tefilin straps /among the articles which have holiness/, this is also /true/ of a case for /tefilin/. /It should be noted that/ all ...
Yisraʼel Meʼir ha-Kohen, 1993
7
National Association of Broadcasters Engineering Handbook: ...
If an appurtenance or antenna exceeds 40 ft above the top of the main structure, the appurtenance must have an AOL light mounted at the top. If the appurtenance is incapable of sup- porting the AOL beacon, the AOL beacon must be mounted ...
Graham A. Jones, David H. Layer, Thomas G. Osenkowsky, 2007
8
United States Code 2006 Edition Supplement IV
... used for, or of a type normally used for, aquaculture. (B) REQUIRED OWNERSHIP.-—UI1deI' subparagraph (A), the structure, appurtenance, land, equipment, or vessel must be owned by(i) an individual who is a citizen of the United States ...
9
Commercial Real Estate Leases: Preparation, Negotiation, and ...
If an addition is made to the building of which the premises are a part, unless the landlord promised to make the addition as an appurtenance, the addition cannot be an appurtenance because it did not exist at the time the lease was made.
Mark A. Senn, 2011
10
United States Code, 2006, V. 28, Title 43. Public Lands, to ...
Subject to subparagraph (B), the term "fishery facility" means — (i) for operations on land — (I) a structure or appurtenance thereto designed for the unloading and receiving from vessels, the processing, the holding pending processing, the ...
Congress, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APPURTENANCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme appurtenance est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Cracked Archangel
Here he is again on the subject, in “Religio Medici”: “Men that look no further than their outsides think health an appurtenance unto life, and ... «Wall Street Journal, juin 15»
2
The external relations are getting complicated
... defined as "democratic," but it still has a functioning system of statehood and a sense of national appurtenance on the part of its citizens, Iran. «Daily Sabah, juin 15»
3
It's amazing how many different subjects Sir Thomas Browne's latest …
... wonders what position Browne might have adopted on this or that appurtenance of 21st-century life (the wares of Body Shop, for example). «Spectator.co.uk, juin 15»
4
MMHE Clinches $86.3M Contracts for 4 Projects in Malaysia
The substructure consists of jacket, piles, appurtenance and relevant auxiliaries and services where MHB will be the subcontractor for Hyundai ... «Rigzone, juin 15»
5
Were Botha's racist views justified? ...A reaction
... of the black race steering its own affairs without reliance on the whites who control us imperially by proxy, making us appurtenance to them. «Graphic Online, mai 15»
6
Beverly Orban Memorial Scholarship winners announced
“Beverly favorite scripture was 1st Samuel 16:7 God does not look at what man look at, Man looks at the outer appurtenance … God look at the ... «Columbia Daily Herald, mai 15»
7
Scheduled bridge openings to begin May 15
... shall signal a drawbridge to open for any non-structural vessel appurtenance which is not essential to navigation or which is easily lowered.”. «Seacoastonline.com, mai 15»
8
Drought Effects Trickling Down to Santa Clara
... defective plumbing, fire system, irrigation system, or any appurtenance thereto; or to open or to leave open any stopcock or faucet so as to permit water waste; ... «Santa Clara Weekly, mai 15»
9
Bob Dunning: These little delinquents have gone too far
... hydrant, tree, shrub, bridge, electric light or power or telephone wire pole, or wire appurtenance thereof, or upon any street sign or traffic sign, ... «Davis Enterprise, avril 15»
10
Cyrano De Bergerac, Royal & Derngate, Northampton, review …
Does Nigel Barrett's bearded Cyrano sport the requisite nasal appurtenance – big, bulbous, raw-red, somewhat obscene? Yes, he does. «Telegraph.co.uk, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Appurtenance [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/appurtenance>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR