Signification de "пищаль" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПИЩАЛЬ EN UKRAINIEN

пищаль  [pyshchalʹ]

QUE SIGNIFIE ПИЩАЛЬ EN UKRAINIEN

Pischal

Пищаль

Pischal est un nom commun pour les premiers échantillons d'armes à moyen et long feu dans la Principauté de Moscou. Sur le territoire de l'Ukraine, le terme n'a pas été utilisé, car les noms européens des armes à feu ont été utilisés. Pastahli, qui est apparu dans le dernier quart du XIVe siècle, a été utilisé pour l'observation de tir sur la main-d'œuvre et les fortifications. Le mot "pishal" signifie "buse" et est connu dans les sources slaves du XIème siècle; Pour les armes à feu, ce terme a été mentionné pour la première fois vers 1399. Il y avait à la fois de l'artisanat et des forteresses, destinés à tirer des murs de fortification, des trépieds ou des lafet. En un mot, la nourriture était aussi souvent appelée canons.

Пища́ль — загальна назва ранніх зразків середньо- та довгоствольної вогнепальної зброї у Московському князівстві. На теренах України термін не вживався, оскільки застосовувались європейські назви вогнепальної зброї. Пищалі, які з'явилися в останній чверті XIV століття, використовувалися для прицільної стрільби по живій силі та укріпленнях. Саме слово «пищаль» означає «сопілка» та відоме в слов'янських джерелах з XI століття; до вогнепальної зброї цей термін вперше згадується біля 1399 року. Існували як ручні пищалі, так і фортечні, призначені для стрільби зі стін укріплення, триноги чи лафета. Словом пищаль також нерідко називали гармати.

définition de пищаль dans le dictionnaire ukrainien

la nourriture, et, w1. Une vieille arme à feu, semblable à une arme à feu. Armé de l'armée rebelle de l'époque [XVIIème siècle. étaient des fusils de divers types et noms (automoteurs, pistolets, fusils), fusils, pistolets, carabines (RSS d'Ukraine orientale, I, 1953, 228); Au-dessus de la canopée, sur un mur recouvert d'un tapis, l'ancienne nourriture cosaque (Gonchar II, 1959, 192) s'obscurcit. Pistolet d'artillerie antique.

пищаль, і, ж.

TRADUCTION DE ПИЩАЛЬ

Découvrez la traduction de пищаль dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de пищаль dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пищаль» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 枪
• Traducteur Français - espagnol: pistola
• Traducteur Français - anglais: gun
• Traducteur Français - hindi: बंदूक
• Traducteur Français - arabe: بندقية
• Traducteur Français - russe: пищаль
• Traducteur Français - portugais: pistola
• Traducteur Français - bengali: বন্দুক
• Traducteur Français - français: pistolet
• Traducteur Français - malaisien: gun
• Traducteur Français - allemand: Gewehr
• Traducteur Français - japonais: 銃
• Traducteur Français - coréen: 총
• Traducteur Français - javanais: gun
• Traducteur Français - vietnamien: súng
• Traducteur Français - tamoul: துப்பாக்கி
• Traducteur Français - marathi: तोफा
• Traducteur Français - turc: tabanca
• Traducteur Français - italien: pistola
• Traducteur Français - polonais: pistolet
• ukrainien: пищаль
• Traducteur Français - roumain: armă
• Traducteur Français - grec: όπλο
• Traducteur Français - afrikaans: geweer
• Traducteur Français - suédois: pistol
• Traducteur Français - norvégien: gun

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПИЩАЛЬ»

Découvrez l'usage de пищаль dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пищаль et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Древности - Том 1,Частина 3 - Сторінка 409

мѣдяная, а ядро къ ней 6 гривенокъ-жъ желѣзное, станокъ и колеса худы, пушкари утой пищали Ивашко Глушневъ, Ѳедка Красногородецъ. На Великихъ воротехъ пищаль полуторная мѣдяная, а ядро къ ней 6 гривенокъ желѣзное ...

Московское археологическое общество. Археографическая комиссия, 1839

Akty, sobrannye v bibliotekach i archivach Rossijskoj ... - Сторінка 378

Роспись, что въ отходъ въ остаткѣ осталось въ болшомъ острогѣ и въ Нѣмецкихъ полкѣхъ наряду: пушекъ, и пищалей, и всякихъ пушечныхъ запасовъ, и ядеръ, и зелья, и лну, и поскони, и холстовъ, и ручного зелья, и свинцу, ...

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1836

Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...

Роспись, что въ отходъ въ остаткѣ осталось въ болшомъ острогѣ и въ Нѣмецкихъ полкѣхъ наряду: пушекъ, и пищалей, и всякихъ пушечныхъ запасовъ, и ядеръ, и зелья, и лну, и поскони, и холстовъ, и ручного зелья, и свинцу, ...

Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834, 1836

Писцовая и переписная книги XVII века по Нижнему Новгороду

А башни i вся городовая каменая стена крыта тесомъ. А в городe пушкчного нАРяду і всякихъ I пушвчныхъ злпАсовъ по росписи за приписью діака Василья В каменомъ городе, в Дмитровскихъ Воротёхъ: Пищаль Глаткая на собаке, ...

Коллектив авторов, 1896

Систематическое обозрѣнйе помѣстных прав и обязанностей

А на городѣ на ряду, на Никольскихъ ворошахъ въ сшрѣльнѣ двѣ пищали: пищаль скоросmрѣльная, шищалъ сороковая, да въ шойже сшрѣльнѣ внизу пищаль сороковая. Ошъ Никольскихъ вороmъ до красной сшрѣльни по ...

Петр Иванович Иванов, 1836

Систематическое обозрѣние помѣстных прав и обязанностей, в ...

А на городѣ на ряду, на Никольскихъ ворошахъ въ сшрѣльнѣ двѣ пищали: пищаль скоросшрѣльная, пищаль сороковая, да въ шойже сшрѣльнѣ внизу пищалъ сороковая. Оmъ Никольскихъ вороmъ до красной сшрѣльни по сmѣнѣ ...

Петр Иванович Иванов, 1836

Русские летописи: - Сторінка 511

медная в станку на колесах, к ней 30 ядер по пол-3 гривенки ядро, 2 пищали чюгунные железные в станках и на колесах, к одной в 5, к другой в 4 гривенки ядро, к ним 100 ядер, отрывок медной полуторной, к нему дробу железного ...

Аḥмад Ибн Фаḍлāн, 1998

Русские летописи: Воскресенскай汀а летопис使 - Сторінка 511

медная в станку на колесах, к ней 30 ядер по пол-3 гривенки ядро, 2 пищали чюгунные железные в станках и на колесах, к одной в 5, к другой в 4 гривенки ядро, к ним 100 ядер, отрывок медной полуторной, к нему дробу железного ...

Т汀Серковалександр Иванович, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПИЩАЛЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пищаль est employé dans le contexte des actualités suivantes.

С БОЕВЫМ КРЕЩЕНИЕМ!

О готовности уничтожить «Пищаль» доложил на пункт боевого ... побед — три ракеты-мишени типа «Стриж», одна — «Армавир» и десять «Пищалей». «Во славу Родины, oct 15»

БЕЗ ПРАВА НА ОШИБКУ

Для захвата на сопровождение и принятия решения на обстрел такого типа мишени у боевого расчета — всего секунды. Иначе «Пищаль-Б» выйдет из ... «Во славу Родины, sept 15»

Финальный бой, он важный самый

Первую ракету-мишень «Пищаль-Б» (ее отличает высокая скорость полета, большие угловые перемещения) захватил расчет командира зенитного ... «Во славу Родины, sept 15»

Российская армия готовится к учениям ПВО и авиации в Южном …

Для обеспечения боевых стрельб подготовлены более 70 мишенных комплексов типа «Кабан», «Пищаль», «Саман», «Пенсне» для зенитных ракетных ... «Information Agency 'Independent News Bureau', août 15»

Каждая ракета в цель!

Шесть ракет-мишеней РМ «Пищаль-Б» летели по баллистическим траекториям со скоростью около 900 метров в секунду и были уничтожены на ... «Красная Звезда, avril 15»

На юге России прошли учения с боевой стрельбой ЗРК С-300

Как отмечается, в ходе проведения боевых стрельб было уничтожено пять мишеней типа «Пищаль» 10 зенитными управляемыми ракетами. «Газета.Ru, avril 15»

В выставочном зале Успенской звонницы открывается выставка …

Во время смоленской кампании эта пищаль была в составе оружейной казны царя Алексея Михайловича, изготовлена по его велению. Над прикладом ... «Телеканал Культура, déc 14»

АШУЛУК. ФИНАЛЬНЫЙ АККОРД

«Пищаль» находится на грани огневых возможностей ЗРК «Бук». ... Сосредоточением огня с трех самоходных огневых установок «Пищаль» была ... «Во славу Родины, sept 14»

БЕЛОРУССКИЕ ПУСКИ В ЗАБАЙКАЛЬЕ

В качестве целей для белорусских ракетчиков в этом году были предоставлены ракеты-мишени «Пищаль-Б». Эта мишень малоразмерная и ... «Во славу Родины, août 14»

ЭШЕЛОН УХОДИТ В АШУЛУК

Боевые расчеты вступят в единоборство с ракетами-мишенями «Пищаль». Чтобы поразить эту высокоскоростную, малоразмерную цель, ЗРК «Бук» ... «Во славу Родины, août 14»