Téléchargez l'application
educalingo
bedeck

Signification de "bedeck" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BEDECK EN ANGLAIS

bɪˈdɛk


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEDECK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Bedeck est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE BEDECK EN ANGLAIS

définition de bedeck dans le dictionnaire anglais

La définition de bedeck dans le dictionnaire est de couvrir avec des décorations; orner.


CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE BEDECK

PRESENT

Present
I bedeck
you bedeck
he/she/it bedecks
we bedeck
you bedeck
they bedeck
Present continuous
I am bedecking
you are bedecking
he/she/it is bedecking
we are bedecking
you are bedecking
they are bedecking
Present perfect
I have bedecked
you have bedecked
he/she/it has bedecked
we have bedecked
you have bedecked
they have bedecked
Present perfect continuous
I have been bedecking
you have been bedecking
he/she/it has been bedecking
we have been bedecking
you have been bedecking
they have been bedecking

PAST

Past
I bedecked
you bedecked
he/she/it bedecked
we bedecked
you bedecked
they bedecked
Past continuous
I was bedecking
you were bedecking
he/she/it was bedecking
we were bedecking
you were bedecking
they were bedecking
Past perfect
I had bedecked
you had bedecked
he/she/it had bedecked
we had bedecked
you had bedecked
they had bedecked
Past perfect continuous
I had been bedecking
you had been bedecking
he/she/it had been bedecking
we had been bedecking
you had been bedecking
they had been bedecking

FUTURE

Future
I will bedeck
you will bedeck
he/she/it will bedeck
we will bedeck
you will bedeck
they will bedeck
Future continuous
I will be bedecking
you will be bedecking
he/she/it will be bedecking
we will be bedecking
you will be bedecking
they will be bedecking
Future perfect
I will have bedecked
you will have bedecked
he/she/it will have bedecked
we will have bedecked
you will have bedecked
they will have bedecked
Future perfect continuous
I will have been bedecking
you will have been bedecking
he/she/it will have been bedecking
we will have been bedecking
you will have been bedecking
they will have been bedecking

CONDITIONAL

Conditional
I would bedeck
you would bedeck
he/she/it would bedeck
we would bedeck
you would bedeck
they would bedeck
Conditional continuous
I would be bedecking
you would be bedecking
he/she/it would be bedecking
we would be bedecking
you would be bedecking
they would be bedecking
Conditional perfect
I would have bedeck
you would have bedeck
he/she/it would have bedeck
we would have bedeck
you would have bedeck
they would have bedeck
Conditional perfect continuous
I would have been bedecking
you would have been bedecking
he/she/it would have been bedecking
we would have been bedecking
you would have been bedecking
they would have been bedecking

IMPERATIVE

Imperative
you bedeck
we let´s bedeck
you bedeck
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to bedeck
Past participle
bedecked
Present Participle
bedecking

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BEDECK

afterdeck · codec · deck · foredeck · half-deck · helideck · Melchizedek · overdeck · quarterdeck · sandek · undeck

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BEDECK

bedder · bedding · bedding out · bedding plant · Beddoes · Bede · bedeafen · bedecked · bedeguar · bedel · bedell · bedellship · bedelship · bedesman · bedesmen · bedevil · bedevilled · bedevilling · bedevilment · bedew

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BEDECK

boat deck · cassette deck · flight deck · hit the deck · hurricane deck · lower deck · main deck · mess deck · observation deck · orlop deck · poop deck · promenade deck · record deck · sun deck · tape deck · underdeck · upper deck

Synonymes et antonymes de bedeck dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BEDECK» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «bedeck» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BEDECK»

bedeck · adorn · array · beautify · bedight · bedizen · decorate · embellish · engarland · enrich · festoon · garnish · grace · ornament · trim · sentence · sale · factory · shop · moira · crossword · altuza · bedding · curtains · voucher · bedeck · home · commitment · creativity · quality · have · allowed · become · worlds · leading · luxury · suppliers · galleria · outlet · shopping · packed · with · fabulous · bath · living · products · famous · brand · names · including · sanderson · designers · guild · high · linen · kildare · village · specialise · creating · beautiful · bathware · collections · plan · your · visit · today · amazon · duvet · covers · duvets · results · from · great · selection · kitchen · store · merriam · webster · someone · something · things · decorative · full · transitive · verb · clothe · since · been · committed · perfect · plain · pattern · cover · decoration · this · consistent · mcarthurglen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bedeck à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BEDECK

Découvrez la traduction de bedeck dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bedeck dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bedeck» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

花边修饰
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bedeck
570 millions de locuteurs
en

anglais

bedeck
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सजाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خفق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

украшать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ornamentar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শোভিত করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

parer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Bedeck
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

schmücken
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

bedeck
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

꾸미다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Bedeck
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trang sức
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அலங்கரித்துக்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बेडके
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

süslemek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bedeck
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ozdobić
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

прикрашати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

împodobi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bedeck
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pryda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bedeck
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bedeck

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEDECK»

Tendances de recherche principales et usages générales de bedeck
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bedeck».

Exemples d'utilisation du mot bedeck en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BEDECK»

Citations et phrases célèbres avec le mot bedeck.
1
Maurice Chevalier
It is always the same: women bedeck themselves with jewels and furs, and men with wit and quotations.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BEDECK»

Découvrez l'usage de bedeck dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bedeck et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aqiva's Contribution to the Law of Zeraʻim
Nanos says: They bedeck the first-fruits [with produce] other than the 7 species. Aqiva says: They bedeck the first-fruits only [with produce] of the 7 species This is a variation on the dispute-form. The masters' opinions balance. The difference is  ...
Charles Primus, 1977
2
The Tosefta
2:12 A. The supplement of first fruits [must be comprised of ] the same kinds 1 of produce as the first fruits themselves]. B. But the decorations [that bedeck] the first fruits [must be] dijjerent kinds [of produce from the first fruits themselves] [M. Bik.
Jacob Neusner, Richard S. Sarason, 1977
3
Dictionary of the Efïk Language, in Two Parts: I. Efïk and ...
The sun bedazzles me, Utin, v., eyu oduk mi enyin, v., okim mi enym. Bed' — chamber, n. Ufok obed ; itie-'na. Bed' — ulothes, n. Ofon-obed; ufuk- ha-ofofi. Bedeck , v. tr. Dion ; bana ; sebede. Bedeck' -ed, To be, v. intr. Sebede. Bedeck'- ing, n.
Hugh Goldie, 1862
4
Cider: a poem in two books
Smiles fertile, and, with ruddiest freight bedeck'd, The Apple-tree, by our forefather's blood 245 Improv'd, that now recalls the devious Muse, Urging her destin'd labors to pursue. The prudent will observe, what passions reign In various plants ...
John Philips, Charles Dunster, 1791
5
The Dictionary of Lahu
[fiZ] bless with the good things of life; "bedeck with a blessing" chi bo tT qo? jT le ta pT me / Once again please bedeck them with this blessing and establish it for them! chi sT jT le ta pT-? / Bedeck them with this blessing and establish it for them  ...
James A. Matisoff, 1988
6
Latvian-English Dictionary
tramp apkartej/ais nom adj surroundings', ~ie bystanders apkartejs adj' surrounding, neighboring apkartgriesanas nj?" about-face apkarties vr bedeck oneself with apkartklejojoss adj' wandering apkartklîstoss adj' wandering apkartlidojums ...
‎2008
7
The Imperial Dictionary, English, Technological, and ...
BEDECK'ING, ppr. Adorning ; decking. BEDEHOUSE, n. (Sax. bead, a prayer, and house.] Formerly, a hospital or alms-house, where the poor prayed for their founders and benefactors. BE'DEL, n. An officer in the universities of England.
John Ogilvie, 1859
8
Words that Make a Difference and how to Use Them in a ...
bedeck. bi. DEK. to cover with decorations; adorn WARSAW, Tuesday, Aug. 4 — A demonstration against food shortages turned into a confrontation between the Polish authorities and the Solidarity union yesterday when the police halted a ...
Robert Greenman, 2000
9
Knitting in the Round
Lollipops. and. assorted. ice. cream. treats. bedeck. a. colorful,. summer. dress. Fluffy yarn with a bit of sparkle turns ordinary socks. Skill Level INTERMEDIATE Size Child's 2 (4, 6, 8) Instructions are given for smallest size, with larger sizes in  ...
Jeanne Stauffer, 2004
10
Power Verbs for Job Seekers: Hundreds of Verbs and Phrases ...
BEDECK. (1) decorate something or someone (1) The salesmen were bedecked with company blazers, fedoras, and leather briefcases. CLEAN. UP. WELL. (1) dress and look much better than normal; surprise others with one's puttogether ...
Michael Lawrence Faulkner, Michelle Faulkner-Lunsford, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEDECK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bedeck est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2015 Volvo V40 | Road Test
2015 Volvo V40 front. Inside the car, it isn't carbon fibre and Alcantara that bedeck the cabin but instead brushed aluminium and supple leather. «AutoMiddleEast.com, juil 15»
2
Obama: Master Of Disaster
... have fought to the death to keep the lights on at 1600 Pennsylvania Ave. never thought those lights would one day bedeck that distinguished ... «Western Journalism, juin 15»
3
'Ted 2,' 'Max' and other new movies, reviewed
... 'I Am Big Bird: The Caroll Spinney Story' is as bright and fluffy as the canary-yellow feathers that bedeck the titular 'Sesame Street' character. «Washington Post, juin 15»
4
'I Am Big Bird: The Caroll Spinney Story' goes inside the fluffy feathers
The documentary “I Am Big Bird: The Caroll Spinney Story” is as bright and fluffy as the canary-yellow feathers that bedeck the titular “Sesame ... «Washington Post, juin 15»
5
Fortunately, the allure of wishbones has grown
Later, as a mom myself, I carried on the tradition of saving the wishbones, painting them and using them to bedeck the gifts my daughter, Jenny, ... «Lincoln Journal Star, juin 15»
6
'Relentlessly gay' fundraiser to cover Baltimore home in rainbows …
... GoFundMe campaign and others have left comments pledging services and making suggestions regarding how best to bedeck Baker's home ... «PennLive.com, juin 15»
7
Harlequin unveils three vivacious bedlinen designs for autumn …
Harlequin's successful collaboration with Bedeck, one of the UK's leading manufacturers of luxury bedlinen, continues with the launch of more ... «Hotel Designs, juin 15»
8
Ten Mile House
TMH BBQ sauce, white cheddar cheese, shredded pork shoulder, thick-cut bacon, roasted garlic, and crispy onions bedeck this culinary treat. «DailyNorthShore.com, juin 15»
9
The 'FFC Guide to Surviving a Football-free Summer'
Failing to bedeck your entire living space with St George paraphernalia while intensely cheering on the likes of Nathan Redmond and Jesse ... «FootballFanCast.com, juin 15»
10
An opulent, cozy base to explore Peru's highlands
Tapestries and pre-Columbian textiles bedeck the walls and in one corner of the central open-air courtyard, a row of cowboy hat-capped ... «The Globe and Mail, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bedeck [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/bedeck>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR