Téléchargez l'application
educalingo
bonfire

Signification de "bonfire" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BONFIRE

Alteration (through influence of French bon good) of bone-fire; from the use of bones as fuel.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BONFIRE EN ANGLAIS

ˈbɒnˌfaɪə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BONFIRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Bonfire est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BONFIRE EN ANGLAIS

Feu

Un feu de joie est un feu de tir large mais contrôlé, utilisé soit pour l'élimination informelle des déchets combustibles, soit dans le cadre d'une célébration. Le nom «feu de joie» découle du fait que les feux de joie étaient à l'origine des feux dans lesquels des os ont été brûlés.

définition de bonfire dans le dictionnaire anglais

La définition de feu dans le dictionnaire est un grand feu en plein air.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BONFIRE

amplifier · campfire · classifier · crossfire · edifier · gunfire · hellfire · humidifier · justifier · magnifier · modifier · notifier · pacifier · purifier · qualifier · rapid-fire · rectifier · simplifier · spitfire · wildfire

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BONFIRE

bonefishing · bonehead · boneheaded · boneless · boner · bones · boneset · bonesetter · boneshaker · boneyard · Bonfire Night · bong · bongo · bongo drum · bongoist · bongrace · bonham · Bonheur · Bonhoeffer · bonhomie

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BONFIRE

afire · anti-aircraft fire · backfire · baptism of fire · catch fire · ceasefire · coal fire · enfire · fire · forest fire · friendly fire · like a house on fire · no smoke without fire · on fire · open fire · rapid fire · rim-fire · set the world on fire · sure-fire · under fire

Synonymes et antonymes de bonfire dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BONFIRE»

bonfire · restaurant · lyrics · song · dubstep · jira · knife · party · runescape · childish · gambino · large · controlled · outdoor · fire · used · either · informal · disposal · burnable · waste · bonfire · outerwear · snowboard · jackets · pants · clothing · snowboarding · been · handcrafting · genuine · riding · gear · nearly · quarter · century · built · withstand · winter · danger · delight · always · following · successful · open · calls · have · given · academic · researchers · developers · smes · access · cloud · infrastructures · provides · bootstrap · powered · admin · area · ready · move · your · code · into · easily · theme · integrate · areas · automatically · within · lounge · southeast · portland · yelp · reviews · every · customer · walks · establishment · obviously · faces · different · experience · another · some · employees · wiktionary · middle · bonefire ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bonfire à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BONFIRE

Découvrez la traduction de bonfire dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bonfire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bonfire» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

篝火
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hoguera
570 millions de locuteurs
en

anglais

bonfire
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अलाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نار مَوْقُودة في الهَوَاءِ الطَّلْق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

костер
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fogueira
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অগ্ন্যুত্সব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

feu de joie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

unggun api
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

(Lager-)Feuer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

大かがり火
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

모닥불
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Bonfire
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lửa đốt rác
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நெருப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शेकोटी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şenlik ateşi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

falò
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ognisko
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

багаття
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

foc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φωτιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vreugdevuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brasa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bål
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bonfire

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BONFIRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de bonfire
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bonfire».

Exemples d'utilisation du mot bonfire en anglais

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BONFIRE»

Citations et phrases célèbres avec le mot bonfire.
1
Benjamin Bratt
Building a little bonfire at night on the beach and lying on a blanket with my wife under the stars is not only sexy, it's romantic.
2
Peter Capaldi
I destroyed all my geek stuff because I didn't want to be a geek, and I regret it to this day. Consumed in the geek bonfire of the vanities was a collection of autographs and letters from Peter Cushing, Spike Milligan and Frankie Howerd, the first Doctor Whos, actual astronauts, and many more.
3
Charles James
Bonfire of the Vanities: The lesson of that book is, never start believing your own press.
4
Wilfrid Laurier
I am quite prepared, if we can do it without any disrespect to the Crown of England, to bring our titles to the marketplace and make a bonfire of them.
5
Pippa Middleton
I remember the noise of the bells ringing at school as the effigy of Guy Fawkes we'd prepared earlier was carried out on a canvas stretcher, hoisted on to the huge bonfire and set alight. Then the revelry would begin. My school friends and I would all have sparklers we passed around, lighting one from another.
6
Jessica Pare
I like to sing around the bonfire, in my car and in the shower.
7
Shunryu Suzuki
When you do something, you should burn yourself up completely, like a good bonfire, leaving no trace of yourself.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BONFIRE»

Découvrez l'usage de bonfire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bonfire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Bonfire of the Vanities: A Novel
Vintage Tom Wolfe, the #1 bestseller that will forever define late-twentieth-century New York style. "No one has portrayed New York Society this accurately and devastatingly since Edith Wharton" (The National Review)
Tom Wolfe, 2002
2
Chanel Bonfire
"Wendy Lawless' stunning memoir of resilience in the face of an unstable alcoholic and suicidal mother"--
Wendy Lawless, 2013
3
Bonfire
Five strangers share a beach house during their summer vacation.
Katherine Applegate, 1994
4
Bonfire: poems
This volume is New Rivers' Minnesota Voices Project Number 83. Wanek lives in Duluth, Minnesota, with her husband and their children.
Connie Wanek, 1997
5
Bonfire of Illusions: The Twin Crises of the Liberal World
Already badly damaged by the Iraq debacle, this consensus has now suffered potentially fatal blows. In Bonfire of Illusions Alex Callinicos explores these twin crises.
Alex Callinicos, 2013
6
Bonfire of the Liberties: New Labour, Human Rights, and the ...
It considers the steps necessary to prevent the continued decline of political standards, arguing that only through rebalancing political power can civil liberties be adequately protected Relying on extensive new research of inaccessible ...
Keith D. Ewing, 2010
7
Bonfire Masquerade
Nancy Drew and her friends are going to New Orleans for a vacation -- she even promises not to solve any mysteries while she's down there!
Franklin W. Dixon, Carolyn Keene, 2011
8
Build a Bonfire: How Football Fans United to Save Brighton ...
In so doing, the book not only explores implications for other clubs, in a world where the battle lines between football and money are being drawn ever tighter, but also creates a picture of that strange and wonderful thing: the football ...
Stephen North, Paul Hodson, 2011
9
Love's Bonfire
At the book's centre are delicately inward versions of the contemporary Palestinian poet Walid Khazendar, which resonate with the proximity of other lives, other exiles and destinies, as of an autobiography by other means.
Tom Paulin, 2012
10
The Bonfire: The Siege and Burning of Atlanta
In this history of Atlanta's destruction, the author offers points of view of Confederate and Union soldiers and officers during a pivotal moment in the Civil War.
Marc Josef Wortman, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BONFIRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bonfire est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Authorities: Fireworks or nearby bonfire apparent cause of Ellsworth …
Authorities said they believe fireworks or a nearby bonfire started the fire. Pierce County Sheriff's Department was assisted on scene by ... «WQOW TV News 18, juil 15»
2
Bonfire ruined weeks early
A bonfire in the Warren Estate in Lisburn was set alight some time between 4am and 6am on Friday 26 June. Pic - Declan Roughan. «Ulster Star, juil 15»
3
Middle-class moralising won't solve bonfires and flags problem in …
An image posted on the Ballycraigy bonfire Facebook page claiming to be an effigy of Gerry Adams. An image posted on the Ballycraigy bonfire ... «Belfast Telegraph, juil 15»
4
Unattended bonfire in Grantham results in call to fire and rescue
Firefighters were called out to tackle an unattended bonfire in Grantham yesterday afternoon. A Grantham crew attended at 2.12pm and used ... «Grantham Journal, juil 15»
5
At Bonfire house, men seek a future that's drug and alcohol free
Ted Thanas (center) returns to his seat after taking his turn at the center of bonfire circle, a peer-based accountability meeting at Bonfire ... «Concord Monitor, juil 15»
6
This year's pallet bonfire still anyone's guess
The longtime Douglas neighbors, who have made works of art out of wooden pallets for a Third of July bonfire every year for the past 25 years, ... «Juneau Empire, juil 15»
7
Real Sweet: Bonfire Toffee Lollipops
“Primarily this is a book about flavor,” says Shauna Sever, author of Real Sweet, a cookbook that features over 80 treats made with natural ... «Healthy Eats, juil 15»
8
Fire Service issues warning about bonfire safety
As a rule of thumb the bonfire should be a minimum distance of five times its height from property. It should not contain any potentially ... «Newtown Abbey Times, juil 15»
9
Noble Group Distracted by Bonfire of Its Equity
Noble Group has been busy buying back its beleaguered stock. That risks weakening the Asian commodity trader's more important fight: ... «Wall Street Journal, juil 15»
10
Summer solstice in France: light a bonfire and find a love match
The midsummer bonfire is still a part of the St Jean celebrations. Locally, the tradition was that young people would dance around the fire, ... «Telegraph.co.uk, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bonfire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/bonfire>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR