Téléchargez l'application
educalingo
canto

Signification de "canto" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CANTO

From Italian: song, from Latin cantus, from canere to sing.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CANTO EN ANGLAIS

ˈkæntəʊ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Canto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CANTO EN ANGLAIS

Chant

Le chant est une forme principale de division dans un long poème, en particulier l'épopée. Le mot vient d'italien, c'est-à-dire «chanson» ou chant. Les poèmes célèbres qui emploient la division du chant sont Os Lusíadas de Luís de Camões, le Don Juan de Lord Byron, le Ramayana de Valmiki, la Divine Comédie de Dante et Les Cantos d'Ezra Pound.

définition de canto dans le dictionnaire anglais

La définition de canto dans le dictionnaire est une division principale d'un long poème.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CANTO

ailanto · bento · conjunto · conto · coranto · Esperanto · junto · Lepanto · manteau · montanto · panto · pinto · portmanteau · pronto · punto · Sacramento · santo · tanto · Taranto · Toronto

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CANTO

canting arms · cantingly · cantion · cantle · cantlet · canto fermo · canton · Canton crepe · Canton flannel · Canton River · cantonal · Cantonese · cantonisation · cantonise · cantonization · cantonment · cantor · Cantor´s paradox · cantorial · cantoris

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CANTO

aggiornamento · Agrigento · bel canto · cento · come into · divertimento · enter into · get into · go into · Gulf of Lepanto · Gulf of Taranto · into · onto · Otranto · put money into · quo warranto · run into · Strait of Otranto · Trento · unto

Synonymes et antonymes de canto dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CANTO»

canto · example · band · spanish · epic · mcbeth · crossword · principal · form · division · long · poem · especially · word · comes · from · italian · meaning · song · singing · famous · canto · leading · provider · digital · asset · management · software · trusted · leader · with · premise · hosted · saas · offerings · help · business · organize · share · content · caribbean · focus · global · perspective · weekly · newsletter · bnamericas · june · industry · news · telecom · puerto · rico · unveils · fiber · optic · home · play · metal · capella · about · dawn · brave · merch · toggle · navigation · tourdates · media · codezen · atom · feed · reader · console · meant ·

Traducteur en ligne avec la traduction de canto à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CANTO

Découvrez la traduction de canto dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de canto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «canto» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

坎托
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

canto
570 millions de locuteurs
en

anglais

canto
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सर्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كانتو
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

песнь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Canto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কাব্যের সর্গ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Canto
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gesang
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

カント
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

칸토
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Canto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đoạn ca
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காண்டம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कँटो
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kıta
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

canto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

canto
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

песнь
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

canto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

canto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Canto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

canto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

canto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de canto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de canto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «canto».

Exemples d'utilisation du mot canto en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CANTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot canto.
1
Sebastian Bach
My vocal style is called bel canto, which is an old Italian vocal style going back hundreds of years.
2
Anna Netrebko
I prefer it when the conductor follows me. It is more difficult to work with a conductor who does not listen - even if I understand that sometimes it makes sense when one person is ruling everything. But for bel canto, I have to have a conductor who listens and supports me.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CANTO»

Découvrez l'usage de canto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec canto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bel Canto: A History of Vocal Pedagogy
A history of vocal pedagogy from the beginning of the bel canto tradition of solo singing in the late 16th century and dealing extensively with such topics as the emergence of virtuoso singing, national singing styles, and the 'secrets' of ...
James Stark, 2003
2
Canto General
The confidence and richness of this work reflect the richness of the poet's life ... Schmitt has produced a consistent, readable version of the entire Canto General, and this is a major achievement. --The Nation.
Pablo Neruda, 2011
3
Lectura Dantis: Inferno: A Canto-by-Canto Commentary
" Charles Simic called the work "a miracle. A lesson in the art of translation and a model (an encyclopedia) for poets. The full range and richness of American English is displayed as perhaps never before.
Allen Mandelbaum, Anthony Oldcorn, Charles Ross, 1999
4
Bel Canto
Ann Patchett has written a novel that is as lyrical and profound as it is unforgettable. Bel Canto engenders in the reader the very passion for art and the language of music that its characters discover.
Ann Patchett, 2009
5
The Technics of Bel Canto (1905)
"Die Technik des Bel Canto" (1905) As the last of the great master-teachers of the 'old Italian school' of singing, Giovanni Battista Lamperti taught his students virtuosic vocal techniques handed down from the great castrati of the 17th ...
Giovanni Battista Lamperti, 2009
6
A History of Bel Canto
Rodolfo Celletti, who has devoted his whole career to studying the voice from every historical, technical, and musical aspect, offers here a fascinating history of bel canto singing and the voice in operatic literature.
Rodolfo Celletti, 1996
7
Bel Canto: A Performer's Guide
In Bel Canto, the first ever guide to the bel canto style, author Robert Toft provides singers with the tools they need to bring scores to life in an historically informed manner.
Robert Toft, 2013
8
Coffin's Overtones of Bel Canto: Phonetic Basis of Artistic ...
Presents in acoustic phonetics, register and musical notation, many exercises that will make the voice stronger and more musical according to the precepts of Bel Canto.
Berton Coffin, 1980
9
Mortal Questions : Canto
A noted philosopher ponders the issues of personal identity, consciousness, freedom, and value relating them to the fundamental distinction between individual human experience and objective, external reality
Thomas Nagel, 1991
10
Canto Familiar
Twenty-five poems about the pleasures and woes that Mexican American children experience growing up.
Gary Soto, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme canto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Adan Canto Boards ABC's 'Blood and Oil' as Series Regular …
Canto will play AJ Menendez, and take over the role previously played by Yani Gellman in the pilot. The character is a geologist who has been ... «Hollywood Reporter, juil 15»
2
Canto-Introduces-Adobe-InDesign-Plug-In-for-Flight-ACE
Canto launched the Adobe InDesign Plug-In for its Flight ACE (Asset Collaboration and Engagement) platform. The InDesign Plug-In will ... «EContent, juil 15»
3
Big-voiced Samoan-Kiwi diva given anthem honours
The 27-year-old last year won the prestigious Joan Sutherland & Richard Bonynge Bel Canto Award which has a $30,000 prize. The diva is no ... «New Zealand Herald, juil 15»
4
Dagongon saves Perpetual Help from bowing down to Mapua
Only ahead by 3 points at the end of the third canto, Atoy Co's dirty dozen relied on Allwell Oraeme, who earned most of his output in the 4th ... «Rappler, juil 15»
5
Benilde punches first NCAA win vs EAC
EAC was trailing by five in the initial minutes of the third canto, courtesy of a three-pointer by student reinforcement Adoum Abba Mbang and ... «Rappler, juil 15»
6
TV on Tap: Bryan Batt Makes His “Scream” Debut, Lifetime stays …
Adan Canto was half of the only storyline to make The Following compelling despite its layers upon layers of stupidity. Happily, he'll be back on ... «TheBacklot, juil 15»
7
Reality will vote yes in Greece
By Silvio Canto, Jr. Like love, nationalism can be blind, too. The Greeks showed us a little nationalism with their "no" vote, as The Wall Street ... «American Thinker, juil 15»
8
Falstaff, Royal Opera
... floating every line with vivid sense of bel canto style and rising to the highest artistry in the Queen of the Fairies' seriously beautiful song. «The Arts Desk, juil 15»
9
Arrest reports from June 29 through July 5
... no license, driving conditions to decrease speed, disorderly conduct, $1,360 Canto, Carla Michelle, no tag, no license, $1,000 Carey, Kenya ... «DeSoto Times-Tribune, juil 15»
10
People & Events
Canto said he recommended that the boy be admitted at the Corazon Locsin Montelibano Memorial Regional Hospital in Bacolod for surgery. «Visayan Daily Star, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Canto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/canto>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR