Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chalcedony" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHALCEDONY

From Late Latin chalcēdōnius, from Greek khalkēdōn a precious stone (Revelation 21:19), perhaps named after Khalkēdōn Chalcedon, town in Asia Minor.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CHALCEDONY EN ANGLAIS

chalcedony  [kælˈsɛdənɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHALCEDONY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Chalcedony est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHALCEDONY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «chalcedony» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
chalcedony

Calcédoine

Chalcedony

La calcédoine / kælsɛdəni / est une forme cryptocristalline de silice, composée d'entrecroies très fines des minéraux quartz et moganite. Ceux-ci sont à la fois des minéraux de silice, mais ils diffèrent en ce que le quartz a une structure de cristaux trigonaux, tandis que le moganite est monoclinique. La structure chimique standard de la calcédoine est SiO2. La calcédoine a un lustre cireux et peut être semi-transparente ou translucide. Il peut prendre une large gamme de couleurs, mais ceux les plus fréquemment observés sont de couleur blanche à grise, gris-bleu ou une nuance de brun allant de pâle à presque noir. Le nom de calcédoine provient du latin de Chalcedonius. Le nom apparaît en premier dans Pliny the Eldis's Naturalis Historia comme un terme pour un type translucide de Jaspis. Le nom provient probablement de la ville de Chalcedon en Asie Mineure. Un peu plus tard, le mot grec khalkedon apparaît dans le Livre de l'Apocalypse. C'est un légendaire de Hapax, un mot trouvé nulle part ailleurs, il est impossible de dire si le joyau précieux mentionné dans la Bible est le même minéral connu aujourd'hui par ce nom. Chalcedony /kælˈsɛdəni/ is a cryptocrystalline form of silica, composed of very fine intergrowths of the minerals quartz and moganite. These are both silica minerals, but they differ in that quartz has a trigonal crystal structure, while moganite is monoclinic. Chalcedony's standard chemical structure is SiO2. Chalcedony has a waxy luster, and may be semitransparent or translucent. It can assume a wide range of colors, but those most commonly seen are white to gray, grayish-blue or a shade of brown ranging from pale to nearly black. The name chalcedony comes from the Latin chalcedonius. The name appears first in Pliny the Elder's Naturalis Historia as a term for a translucid kind of Jaspis. The name is probably derived from the town Chalcedon in Asia Minor. A little later the Greek word khalkedon appears in the Book of Revelation. It is a Hapax legomenon, a word found nowhere else, so it is impossible to tell whether the precious gem mentioned in the Bible is the same mineral known by this name today.

définition de chalcedony dans le dictionnaire anglais

La définition de calcédoine dans le dictionnaire est une forme microcristalline souvent grisâtre de quartz avec des cristaux disposés en fibres parallèles: une pierre précieuse. Formule: SiO2.

The definition of chalcedony in the dictionary is a microcrystalline often greyish form of quartz with crystals arranged in parallel fibres: a gemstone. Formula: SiO2.

Cliquez pour voir la définition originale de «chalcedony» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CHALCEDONY


accompany
əˈkʌmpənɪ
Albany
ˈɔːlbənɪ
Alderney
ˈɔːldənɪ
Anthony
ˈæntənɪ
Antony
ˈæntənɪ
balcony
ˈbælkənɪ
Bethany
ˈbɛθənɪ
Brittany
ˈbrɪtənɪ
calcedony
kælˈsedənɪ
ceremony
ˈsɛrɪmənɪ
colony
ˈkɒlənɪ
company
ˈkʌmpənɪ
ebony
ˈɛbənɪ
Germany
ˈdʒɜːmənɪ
harmony
ˈhɑːmənɪ
mahogany
məˈhɒɡənɪ
quiddany
ˈkwɪdənɪ
symphony
ˈsɪmfənɪ
testimony
ˈtɛstɪmənɪ
tiffany
ˈtɪfənɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CHALCEDONY

chalazogamic
chalazogamy
chalcanthite
chalcedonic
chalcedonies
chalcedonyx
chalcid
chalcid fly
Chalcidice
Chalcis
chalcocite
chalcogen
chalcogenide
chalcographer
chalcographic
chalcographical
chalcographist
chalcography
chalcolithic
chalcopyrite

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CHALCEDONY

agony
awards ceremony
bony
fashiony
felony
hegemony
irony
lemony
matrimony
mony
ony
opening ceremony
peony
phony
pony
saxony
simony
stony
telephony
tony

Synonymes et antonymes de chalcedony dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHALCEDONY»

chalcedony variety pronunciation audio earrings meaning value orange chalcedony kælˈsɛdəni cryptocrystalline form silica composed very fine intergrowths minerals quartz moganite these both they differ that trigonal crystal structure while monoclinic standard mineral information pictures scientifically species rather microcrystalline however almost gemstones usgs catch includes many well known varieties found states data depending context different meanings more general made microscopic merriam webster chal noun ˈse dən ˈkal ˌdō ˈchal ˌdä plural nies loose wholesale prices grained great usually buff light gemstone desertusa also spelled calcedony item world warcraft

Traducteur en ligne avec la traduction de chalcedony à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHALCEDONY

Découvrez la traduction de chalcedony dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chalcedony dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chalcedony» en anglais.

Traducteur Français - chinois

玉髓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calcedonia
570 millions de locuteurs

anglais

chalcedony
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैल्सेडनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العقيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

халцедон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calcedônia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মূল্যবান প্রস্তরবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calcédoine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chalcedony
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chalzedon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

玉髄
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옥수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chalcedony
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đá ma nao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சற்கடோனி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॅल्सीनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alaca akik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calcedonio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chalcedon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

халцедон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calcedonie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chalcedony
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chalcedoon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kalcedon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kalsedon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chalcedony

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHALCEDONY»

Le terme «chalcedony» est communément utilisé et occupe la place 62.226 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chalcedony» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chalcedony
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chalcedony».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHALCEDONY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chalcedony» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chalcedony» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chalcedony en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHALCEDONY»

Découvrez l'usage de chalcedony dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chalcedony et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gemstones of the World
Chalcedony is used by gemologists as a species name for all cryptocrystalline quartzes (compare page 132, e.g., agate, petrified wood, chrysoprase, bloodstone, jasper, carnelian, moss agate, onyx, and sard) as well as specifically only the ...
Walter Schumann, 2009
2
The Book of Stones: Who They Are and What They Teach
The name Chalcedony may have been derived from the Greek port city of Chalcedon. Varieties of Chalcedony were worked into jewelry and carvings by the ancient civilizations in Egypt, Greece and Rome. As gems of antiquity, they were ...
Robert Simmons, Naisha Ahsian, 2007
3
Gem Minerals of Idaho
CHALCEDONY QUARTZ Chalcedony and crystalline quartz have the same chemical composition, although chalcedony usually has greater amounts of impurities. While crystalline quartz is generally a primary deposit, chalcedony is usually a ...
John A. Beckwith, 1972
4
Raman Spectroscopy in Archaeology and Art History
Chalcedony has a large number of varieties (e.g. agate, chrysoprase, cornelian, jasper, onyx and sard), defined by their colour (which often depends on some chemical impurity) and/or some textural feature. RM cannot detect trace elements  ...
Howell G. M. Edwards, John M. Chalmers, 2005
5
Elements of Mineralogy: Adapted to the Use of Seminaries and ...
Color, milk white ; occurs in layers with chalcedony ; or sometimes encrusting or penetrating it: opake, or as it runs into chalcedony, translucent ; hardness equal to quartz ; lustre pearly : subject to disintegration. Obs. This is merely a white and  ...
John Lee Comstock, 1827
6
The Seven Secrets of Crystal Talismans: How to Use Their ...
Class. IV—Transformer. Talismans. (continued). Common Name MINERAL Bloodstone Chalcedony QUARTZ Blue Chalcedony Quartz Chalcedony QUARTZ Blue Chrysoprase Chalcedony QUARTZ Blue Lace Agate Chalcedony QUARTZ  ...
Henry M. Mason, 2008
7
Dunwich's Guide to Gemstone Sorcery: Using Stones for ...
Sorcerers have long revered chalcedony as a stone having great protective qualities. It protects travelers (especially sea- farers), guards against accidents, and shields from psychic at- tack and all harmful spells dispatched by enemies.
Gerina Dunwich, 2003
8
Precious-metal Mineralization in Hot Springs Systems, ...
The final silica event consists of two episodes of white to clear, banded chalcedony veins and veinlets that are more restricted to north-northeast trending fault zones than either the brown or black events. The early white chalcedony veins ...
Joseph V. Tingley, Harold F. Bonham, 1986
9
Sasanian Stamp Seals in the Metropolitan Museum of Art
... in to <1 Q 1:} E: Ellipsoid continued 41.160247 hematite 14X 14X 12 3 ha C 8( a) 41.160.248 hematite 13 X 13 X 12 3 ca C 41.160.251 hematite 1l><7><11 5b D 62.66.7 jasper (green) 14X 14X 10 9 bb B 4 (d) 8 (e) 41.160.264 chalcedony 9  ...
Christopher J. Brunner, 1978
10
United States Geological Survey Professional Paper
about 1% miles west of Basin, Mont. The batholith is exposed about 3,000 feet northeast of the mine but may underlie the volcanic rocks at the mine at a relatively shallow depth. The vein consists of light-gray chalcedony in intensely silicified, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHALCEDONY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chalcedony est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Van Cleef & Arpels' Watery Haute Joaillerie Masterpieces
Boasting a light blue-gray chalcedony cabochon of 23.64 carats as its centerpiece, the piece intricately renders the fairy's hair (curvilinear ... «Blouinartinfo UK, juil 15»
2
Announcement: Azimuth, by Arshad Ahsanuddin
This is the Confederation Navy Destroyer Chalcedony. Your transponder is offline in a high-density traffic pattern. Do you require assistance?" «Gayapolis, juil 15»
3
Van Cleef & Arpels' high jewellery cruise collection makes waves
As the waves rolled and the spray rose, my mind's eye went back to the jewels: the little sea fairy resting on a reef of chalcedony with diamond ... «Vogue Australia, juin 15»
4
Why Fabergé never goes out of style
... also created a miniature ostrich from a single piece of striated agate, and a chalcedony dormouse with sapphire eyes and platinum whiskers. «Macleans.ca, juin 15»
5
Shop Local: Delphine Gallery marks its sweet 16
... gemstones, druzy quartz, moonstone, amazonite, chalcedony and more – all considered to have inherent meaning and healing properties. «Chestnut Hill Local, juin 15»
6
Robert Simmons on 'The Book Of Stones'
Black Onlxyis a variety of Chalcedony. On the subtle energy level, it is a stone of inner strength. It enhances one's endurance and persistence, ... «Examiner.com, juin 15»
7
Looking for something to do?
Lakeland Gem Club: Kelley Laughlin from Northwoods Geology Club will talk about the chalcedony group of minerals. 6:30 p.m., Church of the ... «Starjournalnow, juin 15»
8
PREVIEW: Top 10 Lots at Christie's Important Jewels Sale
Elsewhere, a gold cuff bracelet, by Tiffany & Co., also evokes the period with its center of a rectangular-shaped green chalcedony hoop, framed ... «BLOUIN ARTINFO, juin 15»
9
Christie's announces highlights for Important Jewels sale
... by Cartier, a coloured diamond, diamond emerald and enamel Tiger and Cuba Chalcedony, diamond and gold cuff bracelet by Tiffany & Co. «Diamond World Magazine, juin 15»
10
Rita Awn's poetic, delicate creations
Yellow chalcedony paraded on one necklace with clear rock crystals and peridot, while aquamarine, prehnite, amethyst, and red jade were ... «The Daily Star, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chalcedony [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/chalcedony>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z