Téléchargez l'application
educalingo
clowning

Signification de "clowning" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CLOWNING EN ANGLAIS

ˈklaʊnɪŋ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CLOWNING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Clowning est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CLOWNING EN ANGLAIS

Pitre

Un clown est un artiste comique qui utilise des slapstick ou des types similaires d'humour physique, souvent dans un style mime. Les clowns ont une tradition variée avec des variations importantes de costumes et de performances. Les clowns les plus reconnaissables sont ceux qui portent couramment des costumes étranges avec un maquillage distinctif, des perruques colorées, des chaussures exagérées et des vêtements colorés. Leur style de divertissement est généralement conçu pour divertir de grand public, surtout à distance. Les clowns sont le plus souvent associés au cirque où ils ont joué un rôle comique en reliant d'autres actes de cirque depuis la fin du 18ème siècle. Beaucoup de clowns de cirque sont devenus bien connus et sont un acte de cirque clé à part entière. Le premier rôle dominant du clown a été dépeint par Joseph Grimaldi. Au début des années 1800, il a élargi le rôle de Clown dans l'harlequinade qui faisait partie des pantomimes britanniques, notamment au Théâtre Royal, à Drury Lane et aux théâtres Sadler's Wells et Covent Garden.

définition de clowning dans le dictionnaire anglais

La définition de clown dans le dictionnaire est un comportement clownesque.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CLOWNING

browning · cloning · crowning · doning · droning · drowning · frowning · groaning · intoning · jawboning · landowning · loaning · moaning · tombstoning · zoning

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CLOWNING

cloverleaf aerial · cloverleaves · clovery · Clovis I · clovis point · clow · clowder · clown · clownery · clownfish · clownish · clownishly · clownishness · cloxacillin · cloy · cloye · cloying · cloyingly · cloyless · cloyment

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CLOWNING

awning · cleaning · dawning · evening · fawning · learning · listening · meaning · mining · morning · opening · planning · remaining · running · spawning · stunning · the top of the morning · training · undawning · yawning

Synonymes et antonymes de clowning dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CLOWNING» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «clowning» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CLOWNING»

clowning · goat · berk · blockhead · bogan · boor · buffoon · clodhopper · comedian · comic · dolt · doofus · dope · eejit · fool · harlequin · hind · idiot · ignoramus · imbecile · jackass · jerk · jest · jester · joker · lamebrain · merry · andrew · mess · about · moron · urban · make · light · being · silly · susie · crew · were · rosa · having · toilet · paper · stuck · shoe · kayla · clowning · entertains · antics · tricks · circus · other · presentation · plays · coarse · rude · define · theatrical · production · like · wears · outlandish · makeup · pantomiming · common · imdb · directed · george · whaley · clayton · williamson · ernie · dingo · rebecca · smart · jean · michel · dagory · foster · homes · life · year · simon · amazon · books · first · book · technique · offers · step · process · actors · enthusiasts · discover · their · inner · training · center · chicago · second · city · years · this · workshop · offered · every · term · would · informed · when · becomes · available · please · click · here ·

Traducteur en ligne avec la traduction de clowning à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CLOWNING

Découvrez la traduction de clowning dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de clowning dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «clowning» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

小丑
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

payasos
570 millions de locuteurs
en

anglais

clowning
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

clowning
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تهريج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

клоунада
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

palhaçada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভাঁড়ামি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

clowneries
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Clowning
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Clownerie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

道化
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

광대
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Clowning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trò hề
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கோமாளியாகவே இருப்பதையும் ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Clowning
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

palyaçoluk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

clownerie
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

clowning
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

клоунада
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

clovn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καραγκιοζιλίκια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hansworstery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

clowning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klovning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de clowning

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CLOWNING»

Tendances de recherche principales et usages générales de clowning
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «clowning».

Exemples d'utilisation du mot clowning en anglais

EXEMPLES

8 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CLOWNING»

Citations et phrases célèbres avec le mot clowning.
1
Patch Adams
Clowning is a trick to get love close. I can hug 99 percent of people in the first second of contact if I'm in my clown character. The clown assumes your humanity. It assumes that, whatever trauma you've had, you can still love yourself.
2
Patch Adams
I've taken clowns into the war in Bosnia, the refugee camps of Kosovo, and none of those are any more important than clowning in a subway or an elevator or just walking down the street.
3
David Boreanaz
I was always one who was clowning around in school and getting in trouble.
4
Orla Brady
I went to Paris for a year in 1986 to study theatre; there was a lot of clowning around, buffoonery and fencing. It was then that my own style kind of blossomed.
5
Red Buttons
I am always joking and always clowning, giving and helping.
6
Kid Cudi
The tour bus is always fun, and there's plenty of time to watch movies. Actually, Kanye introduced me to the movie 'Step Brothers.' We were sitting there, watching it and clowning around - it was so funny, man.
7
June Diane Raphael
I took a couple of classes in clowning, but that was more like Lucille Ball kind of slapstick, not Ringling Brothers. But we had to do things silently, and the teacher would do this running commentary. 'Does this make Clown sad? Oh, Clown doesn't like that, does Clown?' Always 'Clown.' Never a name.
8
Mary Lou Williams
He explained how ridiculous the clowning was, and there and then I decided to settle down and play seriously.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CLOWNING»

Découvrez l'usage de clowning dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec clowning et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Creative Clowning
Provides information on comedy magic, stilt walking, unicycling, balloon sculpture, juggling, puppets, clown music, makeup, props, wardrobe, mime, and finding work as a clown
Bruce Fife, Tony Blanco, Steve Kissell, 1992
2
Clowning in Rome: Reflections on Solitude, Celibacy, Prayer, ...
Now, after being unavailable for several years, Nouwen's Clowning in Rome is available again as an Image trade paperback.
Henri Nouwen, 2013
3
Clowning Around
Uniqua, Austin, and Pablo must prove that they are the best clowns in town before Ringmaster Tyrone allows them to join his circus, in a story that allows readers to move cardboard cutouts of the characters.
Emma Leigh, 2007
4
Serious Play: Modern Clown Performance
This is the first book to consider clowning venues and styles in light of play theory, including comparisons of traditional clown comedy and contemporary circuses like Cirque du Soleil.
Louise Peacock, 2009
5
Clowning around
Can the star fry cook of Bikini Bottom find job fulfillment under the big top? Send in the clowns.
Tracey West, 2004
6
Clowning Around
Joe Richey has spent most of his life clowning around.
Wanda E. Brunstetter, 2013
7
The Art of Clowning: More Paths to Your Inner Clown
—Peter Hadres, artistic associate, Pacific Conservatory of Performing Arts “Simon —in his instruction, in his life's work and in TheArt ofClowning— brings the depth and soul back to clowning that follows the lineage from Pierrot through Chaplin ...
Eli Simon, 2012
8
101 Circus Games for Children: Juggling - Clowning - ...
Presents over one hundred activities and games for children ages four to twelve relating to the many jobs in the circus, with each game indicating the time, effort, and skill development provided.
Paul Rooyackers, 2010
9
Be a Clown!: The Complete Guide to Instant Clowning
Make the faces, walk the walks (there's nothing like the feel of 36 inches of shoe leather on your feet). Learn the Spring-Loaded Hat Trick, the Five Great Handshakes, the Bouncing Hankie, "Sword" Swallowing, Clown Levitation.
Turk Pipkin, 1989
10
The Sacred Art of Clowning... and Life!
That is the journey that Cleone took, starting with her debut as Chloe the Clown in 1994.
Cleone Lyvonne Reed, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CLOWNING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme clowning est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bear in Minnesota zoo hammers glass barrier with rock and shatters it
According to one of the zoo's employees, Tony Fisher, the bear was just clowning around. "He didn't know what he was doing. He was just ... «Boing Boing, juil 15»
2
Men's invitation doubles - Centre
As Mansour Bahrami and Henri Leconte amuse the Centre Court crowd with their clowning doubles antics, we are heading for home. But in the meantime there ... «BBC Sport, juil 15»
3
Former Disney Gaston Actor, 22, Dies Instantly After Lighting …
The Calais resident was enjoying the holiday celebration in the backyard of a friend's house when he started clowning around with a mortar ... «E! Online, juil 15»
4
Yatagarasu Attack on Cataclysm Review: Parry King
But it's a far cry from the actual excitement you'll see in real commentary, or even clowning with your friends as you play each other at home. «Paste Magazine, juil 15»
5
75th annual Pikes Peak or Bust Rodeo kicks off this week
Earlier this year he was inducted into the Pikes Peak or Bust Rodeo Hall of Fame, and he's the clowning star at this year's 75th annual Pikes ... «Colorado Springs Gazette, juil 15»
6
Larry Haywood honored as 2015 IHSA Softball Umpire of the Year
The clowning ends when the game begins. Haywood has a firm, simple style even behind the plate. He'll give a little punch on a called strike ... «Chicago Tribune, juil 15»
7
'Beauty and the Beast' Actor Devon Staples Dead After Lighting a …
ABC reported that Staples' friends claim that they warned him to stop clowning around when the freak accident happened. "Apparently, he ... «Mstarz, juil 15»
8
Children's Circus of Middletown 'Headin' West' this year
... camp is always characterized by the children trying each of the specialties offered – stilting, acrobatics, unicycling, juggling, art and clowning. «Middletown Press, juil 15»
9
Roll up, roll up for Circus Allsorts
Contortion, clowning and death-defying acrobatic stunts - some of New Zealand's top circo-arts performers will feature in a circus spectacular in ... «The Press, juil 15»
10
Sarah Sands: War on terror is more twisted and complex than ever
Making small talk or clowning around is not performance-enhancing. Better take an ice bath. Andy Murray says everyone is playing better. «Evening Standard, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Clowning [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/clowning>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR