Signification de "Oberst" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE OBERST EN ALLEMAND

Oberst  O̲berst [ˈoːbɐst]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OBERST

Oberst est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OBERST EN ALLEMAND

colonel

Oberst

Le colonel est un grade dans la carrière des officiers. Dans l'OTAN, le colonel a le code de classement OF-5. Les noms anglais et français sont le colonel, le colonnello italien, le colonel néerlandais, le coronel portugais et espagnol, le danois et le norvégien, le polkownik russe.

Oberst ist ein Dienstgrad in der Laufbahn der Offiziere. In der NATO hat der Oberst den Rangcode OF-5. Die englische und französische Bezeichnung lautet colonel, die italienische colonnello, die niederländische kolonel, die portugiesische und spanische coronel, die dänische und norwegische wiederum oberst, die russische polkownik.

définition de Oberst dans le dictionnaire allemand

le plus haut grade d'officier d'état-major de ce grade. le plus haut grade d'officiers d'état-major Grammaire sans pluriel.

höchster Dienstgrad der Stabsoffiziere Offizier dieses Dienstgrades. höchster Dienstgrad der Stabsoffiziere Grammatikohne Plural.

TRADUCTION DE OBERST

Découvrez la traduction de Oberst dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Oberst dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Oberst» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 陆军上校
• Traducteur Français - espagnol: coronel
• Traducteur Français - anglais: colonel
• Traducteur Français - hindi: कर्नल
• Traducteur Français - arabe: كولونيل
• Traducteur Français - russe: полковник
• Traducteur Français - portugais: coronel
• Traducteur Français - bengali: সেনাপতি
• Traducteur Français - français: colonel
• Traducteur Français - malaisien: kolonel
• allemand: Oberst
• Traducteur Français - japonais: 大佐
• Traducteur Français - coréen: 대령
• Traducteur Français - javanais: Kolonel
• Traducteur Français - vietnamien: đại tá
• Traducteur Français - tamoul: கர்னல்
• Traducteur Français - marathi: कर्नल
• Traducteur Français - turc: albay
• Traducteur Français - italien: colonnello
• Traducteur Français - polonais: pułkownik
• Traducteur Français - ukrainien: полковник
• Traducteur Français - roumain: colonel
• Traducteur Français - grec: συνταγματάρχης
• Traducteur Français - afrikaans: kolonel
• Traducteur Français - suédois: överste
• Traducteur Français - norvégien: oberst

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «OBERST»

Citations et phrases célèbres avec le mot Oberst.

1

Guido Westerwelle

Jeder hat auf seine Art und Weise einen Beitrag geleistet, dass die Zeit des Regimes von Oberst Gaddafi vorbei ist. Wir Deutsche mit unseren politischen Prioritäten, mit unserer gezielten Sanktionspolitik. Das wird auch international sehr geschätzt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OBERST»

Découvrez l'usage de Oberst dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Oberst et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Oberst Hannes

Dieses Buch ist Teil der "Edition Projekt Gutenberg-DE", welche mehr als 3.000 Klassiker der deutschsprachigen Literatur umfasst.

Daniel Defoe, 2012

Militär-Wochenblatt

Den 24. Decbr. Die interimistischen Regtscommdre.: v. Fabeck, Oberst-Lt. vom 1. Inf. R., v. Schachtmeyer, Oberst<Lt. vom 9. Inf. R., v. Uechteritz, Oberst<Lt. vom 26 . Inf. R., ",f.R., v. «ugo, Oberst-Lt. vom 27. Inf. v. Drygaleki, Oberst-Lt. vom 32.

Guido von Frobel, 1833

Militär-Wochenblatt: Unabhängige Zeitschrift für die ...

Anstalt. V.Brause, Gen. Maj. und Commdr. der Kad. Anstalt, zum Direct. der Allg. Kriegsschule. «. Legat, Oberst vom Kr. Min., zum Direct. des Potsd. Milit. Waisenh . v. Lützow, Gen. Maj. und Direct. der allgem. Kriegsschule, zum Commdr. der 9.

Die reiter regimenter der k.k.österreichischen armee

1.) 1689 Graf Cavriani. 1694 Franz Baron Haberspurg. 1704 Baron Kugler. 1716 Baron Mengden, 1723 Oberst. 1723 von Oudaille, 1730 Oberst. 1730 Graf Kohary. 1736 Baron Minquizburg, 1739 Oberst. 1739 Graj Sonau, 1741 Oberst.

Andreas Thürheim (Graf.), 1866

Oberst von Steuben (Erweiterte Ausgabe):

Oberst von Steuben – des großen Königs Adjutant Albert Emil Brachvogel Inhalt: Albert Emil Brachvogel – Biografie und Bibliografie Oberstvon Steuben – des großen Königs Adjutant Bei Treptow Gefangene Rußlands Preußische Invasion ...

Albert Emil Brachvogel, 2013

Das 57. infanterie-regiment Fürst Jablonowski und die kriege ...

Albrecht III. Herzog von Sachsen- Coburg, Generalfeldwachtmeister. Wien 9. Dezember 1 >i8B- 1699- Karl Sebastian von Kratze, Oberst. Eberstorf 1. Oktober. 1704- Johann Philipp Damian Freiherr von und zu Sickhingen, Oberst. Brünn 20.

Albert Pillersdorff (freiherr.), 1857

Oesterreichischer Soldatenfreund: Zeitschrift für ...

Artillerie»Brigade : Oberst Njemow. Posizions-Batterie Nr. 4. Leichte Batterie Nr. 6, 7 und «. 4. reitende Artilleric-Brigade : Oberst I w a n o ff. Reitende Batterie Nr. 7 und 8. Park-Brigade Nr. 4: Oberst Schleglow. 4. Scharfschüzen.Bataillon: ...

Allgemeine Zeitung München

Ujest, Fürst zu Hohenlohe»Oehringen, » I» suile der Arm«, Gen.»Major Herzog von Ratibor, Fürst von Corvey, 4 l» »uil« der Armee. III. Zu Geu.'Maj«r«: Oberst v. Wiuterfeld, Comdr. der 6. Jnf.'Brig.; Oberst v. Janusch owsky, Comdr. der 5. Jus.

Johann Friedrich ¬von Cotta, 1865

Königlich-Württembergisches Hof- und Staats-Handbuch

Oberst,. Stallmeister-Stab. Oberst'Stallmeisier: Exc. Freyhr. v. Münchingen, Generalmajor, Adjutant des Königs, >b 2 bl. — 0 ,. «. 2. g. - 5 ,. («. «. 2. N.^n. 2. — 0e. I« 3. — ?- 5.) Stabs-Secretär : Weizsäcker. » Aufwärtcr. , Portier.

Württemberg, 1828

Krethi und Plethi

Sekretär der SED-Bezirksleitung, dem Chef des Wehrbezirkskommandos der NVA (= Nationale Volksarmee [OBERST MÖRTLEIN]), dem Leiter der Bezirksverwaltung der Staatssicherheit (OBERST LEHMANN), dem Chef der Bezirksbehörde ...

Von Andre Sokolowski

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBERST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Oberst est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Bundesgerichtshof: Kundus-Opfer ohne Anspruch auf Entschädigung

Zur Begründung hieß es, dass der damalige Bundeswehr-Oberst Georg Klein „nach Ausschöpfung aller zur Verfügung stehenden Aufklärungsmöglichkeiten“ ... «DIE WELT, oct 16»

Neusser Schützenfest 2016: Oberst ließ antreten zur Schwitz-Parade

Neuss. Oberst Walter Pesch und Adjutant Ben Dahlmann überzeugten bei der ersten Neusser Königsparade im neuen Amt - auch dank guter Vorbereitung. «RP ONLINE, août 16»

Neusser Schützen: Walter Pesch beerbt Heiner Sandmann als Oberst

Die Neusser Schützen haben seit Samstagabend, 20.06 Uhr, einen neuen Oberst. Walter Pesch (51) tritt die Nachfolge des aus freien Stücken nicht mehr zur ... «RP ONLINE, août 16»

Nato-Oberst: Vor Russland haben viele Polen immer noch Angst

Die Nato hat mit „Anakonda 2016“ ihr größtes Manöver in Polen gestartet. Klaus-Peter Kiser ist seit 20 Jahren als deutscher Nato-Oberst im Land – und kennt ... «DIE WELT, juin 16»

Gildefest Wildeshausen: Wilhelm „Willi“ Meyer folgt Ernst Frost als ...

Die Wildeshauser Schützengilde hat einen neuen Oberst: Schatzmeister Siegbert Schmidt, Oberst Wilhelm „Willi“ Meyer, Generalmajor Ernst Frost und General ... «kreiszeitung.de, mai 16»

Nordkorea: Aufklärungsoffizier setzt sich in den Süden ab

Ein Überläufer von solch hohem Rang ist ungewöhnlich: Ein nordkoreanischer Oberst hat sich offenbar nach Südkorea abgesetzt. Der Offizier soll für den ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»

Maspern-Hauptmann Thomas Spieker als Nachfolger von Elmar ...

Bleibt der alte oder gibt es einen neuen Oberst? Diese Frage wird bis zum 19. März zwischen Elmar Kloke (rechts) und Thomas Spieker entschieden. Ob bis ... «Westfalen-Blatt, janv 16»

Neuss: Walter Pesch soll Oberst werden

"Das Amt ist zu mir gekommen", sagt er und ergänzt: Als Sandmann im Mai seinen Rücktritt als Oberst erklärte, war der Gedanke einer Amtsnachfolge noch ... «RP ONLINE, nov 15»

In der Nacht zu Mittwoch | Bundeswehr-Oberst stirbt im Nord-Irak

Schock-Nachricht für 80 Bundeswehr-Soldaten in Erbil (Nordirak): Ihr Kommandeur Oberst S. (56) ist tot. Der Chef des Bundeswehr-Kontingents im Irak starb in ... «BILD, sept 15»

Der Oberst, der den Dritten Weltkrieg verhinderte

Oberst Stanislaw Petrow war an diesem Abend der diensthabende Offizier. Er starrte auf die Echtzeitbilder der Satelliten, von einem Angriff war nichts zu sehen. «nachrichten.at, août 15»