Téléchargez l'application
educalingo
copihue

Signification de "copihue" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COPIHUE EN ANGLAIS

ˈkəʊpɪweɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COPIHUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Copihue est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COPIHUE EN ANGLAIS

Lapageria

Lapageria est un genre de plantes à fleurs avec une seule espèce, Lapageria rosea, communément appelée bellflower chilienne ou copihue. L. rosea est la fleur nationale du Chili. Il pousse dans les forêts du sud du Chili, faisant partie de la flore des forêts pluviales tempérées de Valdiviens.

définition de copihue dans le dictionnaire anglais

La définition de copihue dans le dictionnaire est un grimpeur à feuilles persistantes, Lapageria rosea, qui se trouve dans le sud du Chili et a des fleurs rouges et des fruits comestibles.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC COPIHUE

anyway · away · Broadway · castaway · Conway · entryway · gateway · giveaway · highway · midway · Norway · qua · railway · runway · segue · skyway · subway · superhighway · turangawaewae · way

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME COPIHUE

copernicium · Copernicus · copesetic · copesettic · copestone · copied · copier · copies · copilot · coping · coping mechanism · coping saw · coping stone · copious · copiously · copiousness · copita · coplanar

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME COPIHUE

antique · avenue · blue · boutique · catalogue · clique · continue · due · hue · issue · league · out of the blue · politique · rue · sue · technique · true · unique · value · venue

Synonymes et antonymes de copihue dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COPIHUE»

copihue · plant · chileno · seeds · olmue · para · colorear · yacht · vector · lapageria · genus · flowering · plants · with · only · species · rosea · commonly · known · chilean · bellflower · national · flower · chile · grows · forests · southern · part · copihue · cutter · currently · available · charter · experience · yourself · thrill · helming · this · stunning · sailing · where · horizon · your · considered · many · most · beautiful · vines · world · rightfully · chosen · educarchile · nuestra · hermosa · flor · nacional · type · artículo · name · keywords · emblemas · nacionales · fondas · ramadas · nativa · chilena · description · images · native · provided ·

Traducteur en ligne avec la traduction de copihue à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COPIHUE

Découvrez la traduction de copihue dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de copihue dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «copihue» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

copihue
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

copihue
570 millions de locuteurs
en

anglais

copihue
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

copihue
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

copihue
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

copihue
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Copihue
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

copihue
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

copihue
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Copihue
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Copihue
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

copihue
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

copihue
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Copihue
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

copihue
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

copihue
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कोपिहाय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Copihue
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Copihue
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

copihue
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

copihue
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

copihue
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Copihue
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

copihue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Copihue
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Copihue
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de copihue

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COPIHUE»

Tendances de recherche principales et usages générales de copihue
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «copihue».

Exemples d'utilisation du mot copihue en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COPIHUE»

Découvrez l'usage de copihue dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec copihue et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flora of Chile: Copihue, Verbascum Thapsus, Passion Flower, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source: Wikipedia, Books Llc, Books Group, 2010
2
Liliales Gener: Trillium, Erythronium, Smilax, Lilium, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source: Wikipedia, Books, LLC, Source: Wikipedia, 2010
3
A Wildlife Guide to Chile: Continental Chile, Chilean ...
89 BamBOOs, BrOmiliads and COpihue Cyperales: Family poaCeae BamBOOs and allies Chilean Bamboo, Colihue, Culeú Chusquea culeou ID: Green to yellowish-brown canes to 18 ft (5.5 m) long and 1.5 in (4 cm) in diameter. Prominent ...
Sharon Chester, 2010
4
A Garden of Paradise: A History of El Vergel
You may already know that the Copihue is the national flower and all Chileans take pride in owning one or several of these vines. But most folks buy the most common color, red, without knowing that there are many varieties. There are some ...
Lawrence E. Reed, 2008
5
American Dreams
The flower stamped in the middle of the second door is a copihue. And what we see on the third door is, of course, the Statue of Liberty in New York. We are going to open the three doors, but in order, and Dante is the one who will decide  ...
Eduardo Gonzalez Viaña
6
Plant Hunters in the Andes
We were hopeful that el copihue (Lapageria rosea), Chile's national flower, would be growing near the falls and be already in bloom. We could find plenty of copihue plants, but they bore nothing but immature flower buds. It is a typical South ...
Thomas Harper Goodspeed, 1961
7
Ecuador & the Galápagos Islands
El Copihue Rojo (%280 1725; Quito 14-38; mains $3-5, almuerzos $2; h12:30- 3pm & 6-9pm Mon-Sat) Probably the prettiest little restaurant in Latacunga, the Copihue Rojo dishes out delicious daily almuerzos, plus meats, pastas and five ...
Danny Palmerlee, Michael Grosberg, Carolyn McCarthy, 2006
8
Reclaiming the Political in Latin American History: Essays ...
The title I gave to my final report to the community of Nicolas Ail1o, which the people in Huellanto Alto approved, was "The Copihue Flower's Blood." This title, too, had many layers of meaning. It was first suggested to me by the fact that, in the ...
Gilbert M. Joseph, 2001
9
Rough Guide to Chile
Copihue Chile's nabonal flower is the rare copihue a climhing plent tound in the temparate raintorests ot both the coastal and Andean contilleras and most common hetwean Concapcion and Temuco, Reaching heignts of up to tour metres, the ...
Melissa Graham, 2003
10
Frommer's Chile and Easter Island
Copihue Copihue (Lapageria rosea) The copihue, or Chilean bellflower ( sometimes referred to as the Chilean glory flower), is the country's national flower . The flower has waxy petals that range from ruby-red to pink to white, although red is ...
Nicholas Gill, Christie Pashby, Kristina Schreck, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COPIHUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme copihue est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Marine Harvest affected by eruption
Rio Blanco is a fresh water hatchery handling eggs and producing fry, and Copihue is a broodstock facility. Volcanic material and landslides ... «World Fishing, avril 15»
2
Historiadora chilena-norteamericana: "La mejor forma de pensar la …
O La sangre del copihue (2005), ejercicio de historia oral sobre la comunidad mapuche de Nicolás Ailío y sus relaciones con el Estado chileno ... «LaTercera, avril 15»
3
los nombres de las calles más comunes en Chile
Según Cid, con el Centenario de la Independencia viene otra horneada de nombres que se hacen populares, como Huemul y Copihue. Es en ... «Latercera, juin 14»
4
Op-Ed: Chilean Bellflower — A delicacy plant from the southern …
The Chilean bellflower (Lapageria rosea), commonly known as Copihue, is an evergreen climbing vine. It has oval, deep green leathery leaves ... «DigitalJournal.com, avril 14»
5
Partidos que no son parte de los bloques políticos podrían …
... que se dé entre la Izquierda Ciudadana y el Mas y la fusión del PRO con un nuevo referente del norte que llevará por nombre Copihue. «Diario y Radio Uchile, déc 13»
6
American Woodcrafters likes Indonesian sourcing
... offered a mostly youth and second bedroom line made with solid pine grown in Chilean manufacturer Forestal Copihue's managed forests. «Furniture Today, mars 12»
7
Banco Central lanzó nuevo billete de $1.000 y anunció que entrará …
También incorpora la imagen del corazón del Copihue, flor nacional y el Antú, símbolo mapuche que representa el sol que fecunda la tierra, ... «latercera.com, mars 11»
8
Mapuche Communities in Chile: Not Underground, Still Fighting For …
Cerro Ñielol, site of the treaty between the Chilean state and the Mapuche is also famous for the flowering of the copihue, Chile's national ... «Upside Down World, oct 10»
9
Chilean bellflower: Flowers with some flair
Genus/species: Lapageria rosea. Common name: Chilean bellflower, copihue, chilebells. Family: Philesiaceae. Description: A plant known to ... «San Francisco Chronicle, avril 08»
10
Chilean Leader Walks the Halls of Her Youth
... included the Chilean national flower, the copihue (or Chilean bellflower), combined with the black-eyed Susan, the official Maryland flower. «Washington Post, juin 06»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Copihue [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/copihue>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR