Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "disburse" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DISBURSE

From Old French desborser, from des-dis-1 + borser to obtain money, from borse bag, from Late Latin bursa.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DISBURSE EN ANGLAIS

disburse  [dɪsˈbɜːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISBURSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Disburse est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE DISBURSE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «disburse» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
disburse

Paiement

Payment

Un paiement est le transfert d'un élément de valeur d'une partie à l'autre en échange de la fourniture de biens, services ou les deux, ou pour remplir une obligation légale. La forme la plus simple et la plus ancienne de paiement est le troc, l'échange d'un bien ou d'un service pour un autre. Dans le monde moderne, les moyens de paiement commun par un particulier comprennent l'argent, le chèque, le débit, le crédit ou le virement bancaire, et dans le commerce, ces paiements sont fréquemment précédés d'une facture ou d'un reçu. Cependant, il n'existe pas de limites arbitraires sur la forme qu'un paiement peut prendre et donc dans des transactions complexes entre entreprises, les paiements peuvent prendre la forme de stock ou d'autres arrangements plus compliqués. En droit, le payeur est la partie qui effectue un paiement alors que le bénéficiaire est la partie qui reçoit le paiement. A payment is the transfer of an item of value from one party to another in exchange for the provision of goods, services or both, or to fulfill a legal obligation. The simplest and oldest form of payment is barter, the exchange of one good or service for another. In the modern world, common means of payment by an individual include money, cheque, debit, credit, or bank transfer, and in trade such payments are frequently preceded by an invoice or result in a receipt. However, there are no arbitrary limits on the form a payment can take and thus in complex transactions between businesses, payments may take the form of stock or other more complicated arrangements. In law, the payer is the party making a payment while the payee is the party receiving the payment.

définition de disburse dans le dictionnaire anglais

La définition de disburse dans le dictionnaire est de payer.

The definition of disburse in the dictionary is to pay out.

Cliquez pour voir la définition originale de «disburse» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE DISBURSE

PRESENT

Present
I disburse
you disburse
he/she/it disburses
we disburse
you disburse
they disburse
Present continuous
I am disbursing
you are disbursing
he/she/it is disbursing
we are disbursing
you are disbursing
they are disbursing
Present perfect
I have disbursed
you have disbursed
he/she/it has disbursed
we have disbursed
you have disbursed
they have disbursed
Present perfect continuous
I have been disbursing
you have been disbursing
he/she/it has been disbursing
we have been disbursing
you have been disbursing
they have been disbursing

PAST

Past
I disbursed
you disbursed
he/she/it disbursed
we disbursed
you disbursed
they disbursed
Past continuous
I was disbursing
you were disbursing
he/she/it was disbursing
we were disbursing
you were disbursing
they were disbursing
Past perfect
I had disbursed
you had disbursed
he/she/it had disbursed
we had disbursed
you had disbursed
they had disbursed
Past perfect continuous
I had been disbursing
you had been disbursing
he/she/it had been disbursing
we had been disbursing
you had been disbursing
they had been disbursing

FUTURE

Future
I will disburse
you will disburse
he/she/it will disburse
we will disburse
you will disburse
they will disburse
Future continuous
I will be disbursing
you will be disbursing
he/she/it will be disbursing
we will be disbursing
you will be disbursing
they will be disbursing
Future perfect
I will have disbursed
you will have disbursed
he/she/it will have disbursed
we will have disbursed
you will have disbursed
they will have disbursed
Future perfect continuous
I will have been disbursing
you will have been disbursing
he/she/it will have been disbursing
we will have been disbursing
you will have been disbursing
they will have been disbursing

CONDITIONAL

Conditional
I would disburse
you would disburse
he/she/it would disburse
we would disburse
you would disburse
they would disburse
Conditional continuous
I would be disbursing
you would be disbursing
he/she/it would be disbursing
we would be disbursing
you would be disbursing
they would be disbursing
Conditional perfect
I would have disburse
you would have disburse
he/she/it would have disburse
we would have disburse
you would have disburse
they would have disburse
Conditional perfect continuous
I would have been disbursing
you would have been disbursing
he/she/it would have been disbursing
we would have been disbursing
you would have been disbursing
they would have been disbursing

IMPERATIVE

Imperative
you disburse
we let´s disburse
you disburse
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to disburse
Past participle
disbursed
Present Participle
disbursing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DISBURSE


adverse
ˈædvɜːs
birse
bɜːs
burse
bɜːs
commerce
ˈkɒmɜːs
converse
kənˈvɜːs
covers
ˈkəʊvɜːs
curse
kɜːs
diverse
daɪˈvɜːs
e-commerce
ˈiːˌkɒmɜːs
inverse
ɪnˈvɜːs
nurse
nɜːs
purse
pɜːs
redisburse
ˌriːdɪsˈbɜːs
reimburse
ˌriːɪmˈbɜːs
reverse
rɪˈvɜːs
transverse
trænzˈvɜːs
traverse
ˈtrævɜːs
universe
ˈjuːnɪˌvɜːs
verse
vɜːs
worse
wɜːs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DISBURSE

disbelieving
disbelievingly
disbench
disbenefit
disbodied
disbosom
disbound
disbowel
disbowelled
disbranch
disbud
disbudded
disbudding
disburden
disburdenment
disbursable
disbursal
disbursement
disburser
disburthen

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DISBURSE

as a matter of course
Bourse
concourse
course
discourse
golf course
in due course
intercourse
main course
matter of course
matter-of-course
of course
par for the course
racecourse
recourse
Registered General Nurse
registered nurse
run its course
the curse
training course

Synonymes et antonymes de disburse dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISBURSE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «disburse» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de disburse

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISBURSE»

disburse expend fork shell spend crossword clue loan amount disbursed meaning urdu hindi disperse disbursement spell payment transfer item value from party another exchange disburse merriam webster fund that been created special purpose burseddis burs full transitive verb translegal though they homophones when heard context easily confused used refer distribution bursed obsolete french desbourser desborser define especially expenses distribute scatter troops were over wide area flowers vocabulary someone wants funds stick around going give correct each this page will

Traducteur en ligne avec la traduction de disburse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISBURSE

Découvrez la traduction de disburse dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de disburse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disburse» en anglais.

Traducteur Français - chinois

支付
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desembolsar
570 millions de locuteurs

anglais

disburse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चुकाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صرف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выплатить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desembolsar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্বাহ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

décaisser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Membebankan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

auszahlen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

支払う
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

출납
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Disburse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiền đưa ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செலவுசெய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पैसे देणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

harcamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sborsare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wypłaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виплатити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plătească
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκταμιεύουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitbetaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

betala ut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utbetaler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disburse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISBURSE»

Le terme «disburse» est communément utilisé et occupe la place 88.901 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «disburse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de disburse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disburse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISBURSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «disburse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «disburse» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot disburse en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISBURSE»

Découvrez l'usage de disburse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disburse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Western Union Telegraphic Code (Universal Edition).
Advisable not to disburse. 19443 Correiola Advisable to disburse. 19444 Correlatif Can disburse. 19445 Corremmo Cannot disburse. 19446 Correntao .... Do not disburse. 19447 Correnteza. .. . If they disburse. 19448 Correntone If they do not ...
International cable directory company, 1901
2
Elihu Root collection of United States documents relating to ...
John, announcement of death of 386 Health, Bureau of, who to disburse for 640 Holiday, July 5 386 Ide, Henry C, Acting Governor-General 641 Inhuit Penal Colony, penal settlement in Palawan 640 Inhuit Penal Reserve set apart 588 Insular ...
Elihu Root, United States, 1905
3
The Management of Revolving Funds for House Improvement Loans
IWST1TUT0 NACIONAL DE LA VIV1ENDA wmmnetm mwo »two* «u>im \- — mvi DATE OF VISIT LOAN USE OF MATERIALS RECEIVED OBSERVATIONS / RECOMMENDATIONS NO. 23.6. 061 completed disburse. 2 approve disburse.
‎1991
4
Western Union Telegraphic Code
Advisable not to disburse. Advisable to disburse. Can disburse. Cannot disburse. Do not disburse. If they disburse. If they do not disburse. If we disburse. If we do not disburse. if you disburse. If you do not disburse. In order to disburse.
5
The Anglo-American telegraphic code to cheapen telegraphy ...
.Will disapprove 7746 . . Will not disapprove Disburse. 7747 7748 . . . .Cannot disburse 7749 . Do not disburse 7750 . . . .I (we) will disburse 7751 7752 Discrepant.. . . ... .Must disburse . . . .Must not disburse 7753 . . . .To disburse 7754 Who will ...
Anglo-American Code and Cypher Company, 1894
6
Annual Report
Market. Sanitary. Cemetery. House of Correction. Infirmary. Fire. 1899. I _ DiSbuI. Se_" _ DiSburse_ Disburse- ‚ ])iSburSe . Disburse I Disburse Disburse- . Disburse- Disburse- Disburse- . Disburse _ Disburse- _ . Disburse_ L Receipts. ments.
Cleveland (Ohio), 1900
7
Financial Report
Michigan. Auditor General's Dept. as classified by stewards of following institutions: дач-1350381“ school for Deaf, s311001 for вида. еще Public sms Prison. "штата" um' Flint. Lansing. School, Coldwater. венцов. Disburse ~ Disburse- ...
Michigan. Auditor General's Dept, 1895
8
Floating-Rate Securities
For payment of periodic coupon interest; Disburse periodic coupon interest to tranches A, B, FL, and IFL on the basis of the amount of principal outstanding at the beginning of the period. Disburse periodic coupon interest to tranche IO based ...
Frank J. Fabozzi, CFA, Steven V. Mann, 2000
9
General Report on State Finances
Disburse-. _. DisburseReceipts. ments Receipts ments Receipts ments Receipts ments Receipts ments Receipts ments 1901 _ . . . . . . _ _ $9,996.99 $4,875.00 $9,509.08 $27,900.00 $6,391.43 $143.11 $39,929.55 $97,036.89 $10,688.88 ...
Minnesota. Treasurer's Office, 1916
10
Workflow Modeling: Tools for Process Improvement and ...
P Approve Payment Approve Payment Approve Payment Approve Payment Approve Payment Approve Payment Approve Payment Approve Payment Disburse Funds Disburse Funds Disburse Funds Disburse Funds O O O O PPP Figure 8.2 ...
Alec Sharp, Patrick McDermott, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISBURSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme disburse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Banks disburse HUF 613 bln of loans in phase II of Funding for …
Net of repayments, banks disbursed HUF 613.1 bln of loans by July 3 to small and medium-size enterprises (SMEs) in the second phase of the National Bank of ... «Budapest Business Journal, juil 15»
2
KUNA : EU to disburse 600 mn loan to Ukraine - Economics - 08/07 …
BRUSSELS, July 8 (KUNA) -- The European Commission has adopted a decision to initiate a process towards disbursing 600 million euro to ... «Kuwait News Agency, juil 15»
3
10 yrs after blast, 2 families still to receive govt relief | The Indian …
... Shakder's March 10 order — directing the government to grant compensation — it has repeatedly sought more time from the court to disburse ... «The Indian Express, juil 15»
4
Protest against State's indifference towards landless tribals - The …
Whereas, the Revenue officials had asked the government many years ago to disburse it to landless tribespeople, he added. If the government ... «The Hindu, juil 15»
5
Greece Asks for a New Loan | Stratfor
This scenario is also unlikely because Greece's lenders would probably refuse to disburse money without a formal ratification from the ... «STRATFOR, juil 15»
6
Tech park to seek loan to buy Stephens properties | Arkansas Blog …
... wants to sell its properties at one time, but the city will only disburse to the authority $6.8 million, the amount accrued so far of the $22 million ... «Arkansas Times, juil 15»
7
BRICS summit begins in Ufa
... President of the NDB, said that the bank will be beginning operations from this month, and it will be able to disburse its first loan in April 2016. «CCTV-America, juil 15»
8
About 37% of kharif sowing completed in parts of Chhattisgarh - The …
The target is to disburse Rs 2,650 crore worth short-term loans during the current kharif season, he added. Stay on top of business news with ... «Economic Times, juil 15»
9
Pay panel pitches for 13.5 per cent salary hike - The Hindu
For, it would relieve the compulsion to disburse substantial sums as retirement benefits at least for the next two years. Being a sensitive political ... «The Hindu, juil 15»
10
Troubled PSMAS gets $40m from govt - New Zimbabwe.com
The government's failure to disburse contributions to PSMAS had crippled its operations given that 84 percent of the institution's 800,000-plus ... «New Zimbabwe.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disburse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/disburse>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z