Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dispirited" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISPIRITED EN ANGLAIS

dispirited  [dɪˈspɪrɪtɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISPIRITED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Dispirited est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DISPIRITED EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dispirited» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dispirited dans le dictionnaire anglais

La définition de découragé dans le dictionnaire est faible dans l'esprit ou l'enthousiasme; découragé ou déprimé; découragé.

The definition of dispirited in the dictionary is low in spirit or enthusiasm; downhearted or depressed; discouraged.


Cliquez pour voir la définition originale de «dispirited» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DISPIRITED


dedicated
ˈdɛdɪˌkeɪtɪd
estimated
ˈɛstɪmeɪtɪd
excited
ɪkˈsaɪtɪd
free-spirited
ˌfriːˈspɪrɪtɪd
garreted
ˈɡærɪtɪd
inherited
ɪnˈhɛrɪtɪd
integrated
ˈɪntɪˌɡreɪtɪd
limited
ˈlɪmɪtɪd
located
ləʊˈkeɪtɪd
mean-spirited
ˌmiːnˈspɪrɪtɪd
merited
ˈmɛrɪtɪd
poor-spirited
ˌpʊəˈspɪrɪtɪd
related
rɪˈleɪtɪd
silver-plated
ˌsɪlvəˈpleɪtɪd
spirited
ˈspɪrɪtɪd
stated
ˈsteɪtɪd
submitted
səbˈmɪtɪd
turreted
ˈtʌrɪtɪd
unmerited
ʌnˈmɛrɪtɪd
unspirited
ʌnˈspɪrɪtɪd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DISPIRITED

dispersible
dispersion
dispersion hardening
dispersion relation
dispersive
dispersive medium
dispersively
dispersiveness
dispersoid
dispirit
dispiritedly
dispiritedness
dispiriting
dispiritingly
dispiritment
dispiteous
dispiteously
dispiteousness
displace
displaceable

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DISPIRITED

accredited
high-spirited
ill-suited
inhabited
inhibited
invited
long-awaited
low-spirited
public-spirited
suited
uncredited
unedited
uninhibited
uninvited
united
unlimited
unrequited
unsolicited
well-merited
well-suited

Synonymes et antonymes de dispirited dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISPIRITED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «dispirited» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de dispirited

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISPIRITED»

dispirited cast down crestfallen damp dampen dash deject dejected depress depressed despondent deter discourage discouraged dishearten disheartened disincline downcast gloomy glum morose sadden sick parrot sentence book dispirited pronunciation translations dispirit merriam webster overwhelming amount information needed write report origin spirit first known related with definitions word define more contemporary spirituality makes stupid selfish this site examine issues raised zero books extend discussion topics within philosophy religion vocabulary means being dumps losing girlfriend same could make someone feeling info unhappy what post spiritual world view look like david dict wörterbuch für deutschwörterbuch adjective british audio much hope about particular situation problem amazon shipping qualifying offers macmillan wiktionary were troops after loss their beloved commander that they

Traducteur en ligne avec la traduction de dispirited à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISPIRITED

Découvrez la traduction de dispirited dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dispirited dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dispirited» en anglais.

Traducteur Français - chinois

萎靡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dispirited
570 millions de locuteurs

anglais

dispirited
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मायूस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كئيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подавленным
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desanimada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dispirited
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

découragés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Suram
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mutlos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

意気消沈した
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기가 꺾인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dispirited
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chán nản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோர்வடைந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्सुक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

moralsiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dispirited
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przygnębiony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пригніченим
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dispirited
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποθαρρυμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moedeloos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nedslagen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dispirited
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dispirited

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISPIRITED»

Le terme «dispirited» est normalement peu utilisé et occupe la place 119.706 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dispirited» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dispirited
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dispirited».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISPIRITED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dispirited» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dispirited» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dispirited en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISPIRITED»

Découvrez l'usage de dispirited dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dispirited et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dispirited: How Contemporary Spirituality Makes Us Stupid, ...
Looking beyond this dismissal, the book looks towards atheistic existentialism, Theravada Buddhism and political engagement as a means to imagine what a post-spiritual world view could look like. "
David Webster, Professor of Anthropology David Webster, M.A.C.E, 2012
2
Waiting for Gospel: An Appeal to the Dispirited Remnants of ...
Christianity, as faith centered in Jesus as the Christ came to be called, got a foothold in the world, and for a vital and vocal minority changed the world, because it proclaimed a message that awakened men and women to possibilities for ...
Douglas John Hall, 2012
3
The Haunted Tea-cosy: A Dispirited and Distasteful Diversion ...
Provides an off-beat look at Christmas and the holiday season in a new version of Dickens' classic "A Christmas Carol"
Edward Gorey, 1997
4
Dispirited:
Luisa M. Perkins. Finally, she reached the tree. It towered over her, but some of its enormous branches arched back down toward the ground, nearly touching it in some instances. It looked like an oak to Cathy, but she couldn't reallytell, ...
Luisa M. Perkins, 2012
5
Israeli Culture between the Two Intifadas: A Brief Romance
ETGAR. KERET: A. DISPIRITED. REBEL. WITH. A. CAUSE. E. tgar Keret, who began writing as a young soldier in the early 1990s, was the most visible and prolific of the romantic writers. Keret sent his first stories to so-called lowbrow, popular ...
Yaron Peleg, 2009
6
Career Discernment: Shamanic Laws & Statutes for Dispirited ...
Shaman Lawyer Vincent is an old spirit who has consistently been a major player throughout many historical periods, spanning the Ancient World to the Industrial Revolution.
Vincent Presti, 2009
7
The Pathogenic Cyclopaedia: A Systematic Arrangement and ...
Rntfl* — In the afternoon and all the evening very dispirited, he has melancholy, life-weary, sad thoughts. Cross, peevish, morose. Morose, ill-humoured, irresolute. Very discontented with all that happens about him, and especially with what he ...
Robert Ellis Dudgeon, 1850
8
The Pathogenetic Cyclopaedia: Chapters 1-3.-v.2. Chapters 4-15
Sad thoughts crowd upon him and make him very dispirited. Sad humour, nothing pleases her. Sad, dispirited, and she only speaks in a low voice, after dinner. Cross, morose humour. Cheerfulness the first days, mo- roseness afterwards.
Robert Ellis Dudgeon, 1850
9
Seeing in the Dark: Claim Your Own Shamanic Power Now and in ...
Dispirited. Sometimes helping spirits abandon a person, causing spiritual power loss. Shamanically, this abandonment is referred to as becoming dispirited. Spirit help may be lost for many reasons. If we have not honored our helping spirits, ...
Colleen Deatsman, 2009
10
The American Coast Pilot: Containing the Courses and ...
From the Dispirited Keys to Cape Codera or Quadera. The course between the two places is N. W. by W. distant 25 leagues; it is all a bold shore, so that you may run down along, close within 2 leagues, or less ; and when you come within 2 or  ...
‎1822

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISPIRITED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dispirited est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dispute erupts over credit for finding Franklin flagship
Mr. Balsillie said he was dispirited that the Prime Minister and public agencies seemed to take a back seat. “Government partners, in particular ... «The Globe and Mail, juil 15»
2
Starring in 'Youth,' Michael Caine refuses to give up acting
Making its world premiere in the competition section of the Cannes Film Festival, the film sees Caine play a retired and dispirited conductor ... «Wisconsin Gazette, juil 15»
3
Cricket: Newquay's Godfrey on the mend after cup final injury -
Camborne took full advantage and demolished an already dispirited 11. In the quest for a bonus point and to protect Newquay's fragile batting, ... «Cornish Guardian, juil 15»
4
Brian Lies' "Bats in the Band" Comes Alive at SSC
I hadn't performed with others onstage since middle school, when our dispirited orchestra sawed its way through Christmas songs, which I still ... «Wicked Local Duxbury, juil 15»
5
Opposition to Thailand's military junta mounts as even mildest …
Yet for now, the number of Thais willing to do the same has been low enough that some have grown dispirited, particularly as opposition parties ... «The Globe and Mail, juil 15»
6
Daniel Hannan MEP: We need more Jews
... into forced exile, the audience was left looking at a backdrop of sterile winter steppes: Europe emptied, Europe dispirited, Europe inanimate. «Conservative Home, juil 15»
7
Nottinghamshire v Middlesex: Day three report: Notts give …
As the day wore Middlesex looked increasingly dispirited as they extracted little out of a pitch that appears to have become flatter as the game ... «Nottingham Post, juil 15»
8
Japanese media documents heartbreaking World Cup loss
"The humiliation seemed complete for Japan when Lloyd completed her hat-trick, lobbing the ball over the dispirited Ayumi Kaihori from miles ... «Philly.com, juil 15»
9
Chinese Share Sell-Off Spills Over to Hong Kong
By midafternoon, the nearly uniformly falling prices on the screens only further dispirited the investors in the trading hall, mostly gray-haired ... «New York Times, juil 15»
10
'It's a graveyard': The software devs leaving Greece for good
He's not the only one that's dispirited. Thousands of IT workers have moved abroad in the past five years, a brain drain that's weighing heavily ... «ZDNet, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dispirited [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dispirited>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z