Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "egghead" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EGGHEAD EN ANGLAIS

egghead  [ˈɛɡˌhɛd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EGGHEAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Egghead est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EGGHEAD EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «egghead» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
egghead

Intellectuel

Egghead

Dans l'argot d'anglais américain, egghead est une épithète anti-intellectuelle, dirigée contre des personnes considérées comme trop insalubrées avec les gens ordinaires et qui manque aussi de réalisme, de bon sens, de virilité, etc., en raison de leurs intérêts intellectuels. Un terme britannique similaire, mais pas nécessairement péjoratif, est boffin. Le terme egghead a atteint sa devise maximale au cours des années 1950, alors que le candidat à la vice-présidence Richard Nixon l'utilisait contre le candidat présidentiel démocrate Adlai Stevenson. Il a été utilisé par le conseiller Clinton Paul Begala lors de la campagne présidentielle de 2008 pour décrire les partisans du sénateur Barack Obama quand il a déclaré: "Obama ne peut pas gagner avec juste les tête d'oeuf et les Afro-Américains". Le terme a été en grande partie remplacé par d'autres épithètes anti-intellectuelles telles que l'élitiste et le geek ou le nerd. In the American English slang, egghead is an anti-intellectual epithet, directed at people considered too out-of-touch with ordinary people and too lacking in realism, common sense, virility, etc. on account of their intellectual interests. A similar, though not necessarily pejorative, British term is boffin. The term egghead reached its peak currency during the 1950s, when vice-presidential candidate Richard Nixon used it against Democratic Presidential nominee Adlai Stevenson. It was used by Clinton advisor Paul Begala in the 2008 presidential campaign to describe Senator Barack Obama's supporters when he said, "Obama can't win with just the eggheads and African-Americans." The term has largely been replaced by other anti-intellectual epithets such as elitist, and geek or nerd.

définition de egghead dans le dictionnaire anglais

La définition de egghead dans le dictionnaire est un intellectuel; intellectuel. Une autre définition de egghead est une personne dont le profil sur un site de réseautage social contient le graphique fourni par le site plutôt qu'une image personnelle.

The definition of egghead in the dictionary is an intellectual; highbrow. Other definition of egghead is a person whose profile on a social networking site contains the set graphic provided by the site rather than a personal picture.

Cliquez pour voir la définition originale de «egghead» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EGGHEAD


arrowhead
ˈærəʊˌhɛd
bighead
ˈbɪɡˌhɛd
bulkhead
ˈbʌlkˌhɛd
flathead
ˈflætˌhɛd
forkhead
ˈfɔːkˌhɛd
Gateshead
ˈɡeɪtsˌhɛd
hammerhead
ˈhæməˌhɛd
hogshead
ˈhɒɡzˌhɛd
Holyhead
ˈhɒlɪˌhɛd
hothead
ˈhɒtˌhɛd
letterhead
ˈlɛtəˌhɛd
maidenhead
ˈmeɪdənˌhɛd
masthead
ˈmɑːstˌhɛd
overhead
ˈəʊvəˌhɛd
printhead
ˈprɪntˌhɛd
raghead
ˈræɡˌhɛd
redhead
ˈrɛdˌhɛd
skinhead
ˈskɪnˌhɛd
spearhead
ˈspɪəˌhɛd
Whitehead
ˈwaɪtˌhɛd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EGGHEAD

egg-binding
egg-bound
egg-shaped
egg-slicer
eggar
eggbeater
eggcorn
egger
eggery
eggfruit
eggheadedness
eggler
eggless
eggmass
eggnog
eggplant
eggs Benedict
eggshell
eggshell china
eggshell paint

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EGGHEAD

against the head
ahead
big head
casinghead
cylinder head
forehead
get ahead
go ahead
go-ahead
head
head-to-head
hit the nail on the head
jughead
knock on the head
longhead
on one´s head
read-write head
shower head
springhead
the go-ahead

Synonymes et antonymes de egghead dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EGGHEAD» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «egghead» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de egghead

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EGGHEAD»

egghead bluestocking boffin brainbox expert fundi genius guru intellect inventor mastermind maven rocket scientist wizard games batman software forum deals band dark souls book american slang anti intellectual epithet egghead audiohub quezon city philippines likes talking about this hear before urban person intellectually gifted field academics usually college speak brainiac survive ideas alone burnham have brave hilarious sweetly romantic course talent helps remarkable piece writing jack merriam webster highly educated know much life full highbrow defined define informal collins complete unabridged edition william sons vincent price wiki villain created television series portrayed character identifiable pale bald head green ultimate main cooking experience eggtoberfest video forums cookbook eggictionary development firm dedicated creating custom search engine

Traducteur en ligne avec la traduction de egghead à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EGGHEAD

Découvrez la traduction de egghead dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de egghead dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «egghead» en anglais.

Traducteur Français - chinois

理论家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cabeza de huevo
570 millions de locuteurs

anglais

egghead
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंडमुख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المثقف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

умник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

egghead
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পণ্ডিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intellectuel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Egghead
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eierkopf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

知識人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지식인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Egghead
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầu vỏ trứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறிவு உள்ளவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंडेमाईड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aydın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intellettuale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

egghead
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розумник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

egghead
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

egghead
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Egghead
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

egghead
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

egghead
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de egghead

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EGGHEAD»

Le terme «egghead» est communément utilisé et occupe la place 97.711 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «egghead» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de egghead
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «egghead».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EGGHEAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «egghead» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «egghead» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot egghead en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «EGGHEAD»

Citations et phrases célèbres avec le mot egghead.
1
Michelle Malkin
Official motto of the White House economic team: Those who can, do. Those who can't, fantasize in the classroom, fail in Washington and then return to the Ivy Tower to train the next generation of egghead economic saboteurs. Life is good for left-wing academics. Everyone else pays dearly.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EGGHEAD»

Découvrez l'usage de egghead dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec egghead et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Egghead: Or, You Can't Survive on Ideas Alone
Teaming up with his longtime friend, artist, and illustrator Chance Bone, Bo takes on everything from death to farts in this weird book that will make you think, laugh and think, "why did I just laugh?"
Bo Burnham, 2013
2
Egghead
Will Reid is constantly bullied by Shane, but Katie, Will's friend, and Devan, Shane's friend, do nothing to stop the bullying until it may be too late.
Caroline Pignat, 2008
3
Inventing the Egghead: The Battle Over Brainpower in ...
In Inventing the Egghead, Aaron Lecklider cracks open this paradox by examining representations of intelligence to reveal brainpower's stalwart appeal and influence.
Aaron Lecklider, 2013
4
Egghead's Guide to Vocabulary
Along the way there are plenty of verbal lessons and exercises, making this the perfect guide for students struggling to develop their vocabulary. egghead's tips and advice for improving vocabulary skills Hundreds of vocabulary words ...
Peterson's, 2013
5
Egghead
Halloween was just a couple of weeks away, and a mysterious man with yellow eyes was haunting my neighborhood.
Karla Oceanak, 2012
6
My Brother's an Egghead
ALL ZEKE AND EPPIE HAVE TO DO IS PLAY WITH THEIR NEW NEIGHBOURS TIG AND POP – AND TAKE CARE OF THEM AT SCHOOL AND STAY OUT OF TROUBLE FOR JUST ONE DAY – AND THEN THEIR MUM WILL BUY THEM A PUPPY!
Gretel Killeen, 2011
7
Instant Egghead Guide: Physics
This new series of books will tackle the biggest topics in science by breaking them up into quick and easy two- to four-page spreads. Topics in each book will take the light and accessible tone of the 60-Second Science podcasts and blog.
Brian Clegg, Scientific American, 2009
8
Instant Egghead Guide: The Universe
Whether you're a fan of Scientific American’s wildly popular 60-Second Science Podcast or just curious about science, you’re going to want to dust off your Dad’s telescope and warm up your particle accelerator after enjoying the bite ...
J.R. Minkel, Scientific American, 2009
9
Instant Egghead Guide: The Mind
Whether you're a fan of Scientific American’s wildly popular "60-Second Science" podcast or just curious about science, you’re going to love the tingly way your synapses feel after enjoying the same bite-sized knowledge in The Instant ...
Emily Anthes, Scientific American, 2008
10
InfoWorld
Egghead Discount Software Inc., defying conventional wisdom about software- only stores as investments, went public last month at $ 1 7 per share, which, given that 3.6 million shares were sold, brought the company and its underwriters  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EGGHEAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme egghead est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
What is UConn Reading This Summer?
As a lifelong egghead and political junkie, I usually read Alexis de Tocqueville's Democracy in America at least once a year. It's superb summer ... «UConn Today, juil 15»
2
The Hindu Crossword 11441
17 Deviously procured by egghead's method (9). 21 Accessory for pre-noon requiem needing no introduction (8). 22 Dreamy seaman's medical ... «The Hindu, juil 15»
3
The New Science Behind Our 'Unfair' Criminal Justice System
DAVIES: You know, I can hear a police detective listening to this or a prosecutor or an attorney or a judge saying, yeah, this is some egghead ... «KCUR, juil 15»
4
Habit of Murder has humour, twists
... a detailed plot with so many threads and twists and turns it's hard to guess the identity of the murderer (unless you're my egghead husband). «TheChronicleHerald.ca, juil 15»
5
Arthur Ashe - Finding my godfather
"I remember once running into him at the Orange Bowl and he introduced me to somebody as the chief egghead of the sport. I liked that, I thought it was very ... «ESPN, juil 15»
6
NEW ON DVD: Don't miss Al Pacino in 'Danny Collins'
... torn between his working class mother (Jodie Foster) and egghead mentor (Dianne Wiest), could have been an earnest movie-of-the-week. «Daily Local News, juil 15»
7
Celebrating the 14th on the 4th: A baby step for the GOP
I guess Rick Perry realized he needed more than those new egghead glasses to stand out in the 2016 presidential race. I mean, there's what, ... «Philly.com, juil 15»
8
My 2015 Brand Hero: Warby Parker
... adds little evocative details along the way (Wharton, college dorm rooms,) that redound to its egghead cachet. Blumenthal invoked this sense ... «Huffington Post, juil 15»
9
The Communicator's Challenge: Creating Order Out of Chaos
I'll admit, beyond being a bit of an egghead, I've spent much more time in the past 15 or so years in this crisis-emergency business trying to ... «Emergency Management, juil 15»
10
Patriotism sans platitudes: 6 great songs about America
Leave it to a punk band with an egghead scientist singer to perfectly encapsulate what it is to be a proud American with a conscience. We're not ... «City Pages, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Egghead [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/egghead>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z