Téléchargez l'application
educalingo
execrable

Signification de "execrable" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXECRABLE

From Latin exsecrābilis, from exsecrārī to execrate.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EXECRABLE EN ANGLAIS

ˈɛksɪkrəbəl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXECRABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Execrable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EXECRABLE EN ANGLAIS

définition de execrable dans le dictionnaire anglais

La définition de execrable dans le dictionnaire mérite d'être interprétée; odieux. L'autre définition d'execrable est de très mauvaise qualité.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EXECRABLE

admirable · adorable · comparable · considerable · desirable · durable · honorable · honourable · horrible · inexecrable · measurable · memorable · miserable · preferable · recoverable · terrible · transferable · undesirable · vulnerable · wearable

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EXECRABLE

exec. · execrableness · execrably · execrate · execration · execrative · execrator · execratory · executable · executancy · executant · executaries · executary · execute · executer · execution · executioner · executive · executive agreement · executive board

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EXECRABLE

able · administrable · arable · curable · deliverable · demonstrable · deplorable · impenetrable · incomparable · incurable · innumerable · inseparable · intolerable · operable · parable · pleasurable · separable · the Honourable · tolerable · unbearable · venerable

Synonymes et antonymes de execrable dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EXECRABLE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «execrable» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EXECRABLE»

execrable · abhorrent · abominable · accursed · atrocious · cringe · making · damnable · deplorable · despicable · detestable · disagreeable · disgusting · foul · hateful · heinous · horrible · loathsome · nauseous · obnoxious · obscene · odious · offensive · repulsive · revolting · sickening · unpleasant · vile · pronounce · word · execrable · merriam · webster · living · conditions · slums · were · singing · finally · brought · complaint · from · neighbors · first · known · define · origin · earlier · sense · expressing · curse · middle · latin · ecrābilis · execrate · able · meaning · translations · oxford · dictionaries · british · world · example · sentences · reference · content · wiktionary · jump · navigation · search · enemy · that · though · captivity · wishes · vocabulary · something · really · truly · unbelievably · absolutely · worst · wordreference · significados · discusiones · adjective · audio · more · very · cambridge ·

Traducteur en ligne avec la traduction de execrable à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EXECRABLE

Découvrez la traduction de execrable dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de execrable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «execrable» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

恶劣
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

execrable
570 millions de locuteurs
en

anglais

execrable
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

घिनौना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقيت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отвратительный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

execrável
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অভিশাপযোগ্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

exécrable
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Boleh dihukum
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

abscheulich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

嫌悪すべき
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

저주 할
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Execrable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đáng ghét
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இழிந்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निष्पाप
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

berbat
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

esecrabile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

execrable
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

огидний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

execrabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποτρόπαιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afskuwelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

execrable
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

execrable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de execrable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXECRABLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de execrable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «execrable».

Exemples d'utilisation du mot execrable en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «EXECRABLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot execrable.
1
Peter Abelard
Are you not moved to tears and bitter compassion, when you behold the only Son of God seized by the most impious, dragged away, mocked, scourged, buffeted, spit upon, crowned with thorns, hung upon the infamous cross between two thieves, finally in such a horrible and execrable manner suffering death, for your salvation and that of the world?
2
Madison Smartt Bell
In 'For Whom the Bell Tolls,' Hemingway cozies up to revolution by romanticizing it (and not only with those execrable love scenes).

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EXECRABLE»

Découvrez l'usage de execrable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec execrable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Triumphs of Gods Revenge Against the Crying and ...
O me, where are thy thoughts, where thy senses, .s'vhere thy heart, thy soul, to act so execrable and infernal a Tragedy, on him without _whom thou hadst not been l On thy Father, whom, by the Laws of Heaven and Earth, thou obghtst bath to ...
John Reynolds, 1679
2
The standard fifth reader: with a new treatise on elocution ...
Nowhere has this assumption of property in man been encountered more completely than in the convex sation between the archangel and Adam after the for> mer had pictured a hunter whose game was " men, not beasts" : — " O execrable ...
Epes Sargent, 1870
3
No property in man: speech of Hon. Charles Sumner, on the ...
Nowhere has the assumption of property in man been encountered more completely, than in the conversation between the Archangel and Adam, after the former had pictured a hunter whose game was " men, not beasts :" • O execrable Son ...
Charles Sumner, 1864
4
Pamphlets
... such title to Himself Reserving, human left from human free. Paradise Lost, Book Twelve—M—n. But every asserter of property in man puts himself in the very place of this hunter of “men, not beasts,” who is described as “ execrable son so to ...
Loyal Publication Society of New York, 1864
5
Letters on England
The filth of the streets, and the eternal din of the carts and coaches in them, are execrable ; — the general aspect of the people you meet there — hard, heavy, coarse, vulgar, awkward — the antithesis of every thing spirituel — is execrable ...
Peter George Patmore, 1823
6
God's Revenge Against the Crying and Execrable Sin of ...
In its determination to preserve the century of revolution, Gale initiated a revolution of its own: digitization of epic proportions to preserve these invaluable works in the largest archive of its kind.
Thomas Wright, 2010
7
Here I Stand: A Life of Martin Luther
Against the Execrable Bull of Antichrist The reply to which he referred was entitled Against the Execrable Bull of Antichrist. Luther wrote: I have heard that a bull against me has gone through the whole earth before it came to me, because being ...
Roland H. Bainton, 2009
8
A True and Impartial Account of the Life of the Most ...
... the falshood of these malicious insinuations suggested by him, as if the Lord Arch-bishop had been an Oppressor of Orphans, and that by the rigorous usage of the for-: mcr he had provok'd him to a revenge so sacrilegir ©us and execrable.
David Symson, 1723
9
The Modern Part of an Universal History: From the Earliest ...
been. doubted,. though. the. truth. of. that. execrable. act. was. never. yet. known. e. (B). As. c Memoires pour servira I'Histoire de France, torn. ii. p. 321. & seq. M al incre Histoire de Louis XIII. Du p l. Histoire de Louis XIII. Sir R. Winwood's ...
10
Culture and Identity in Belgian Francophone Writing: ...
CHAPTER 3 Marginality and Alienation: The Politics of Self Jean Muno, Histoire execrable d'un heros brabancon, and Nicole Malinconi, Hopital silence, Nous deux, Da solo, A Vetr anger, ]ar din public In this chapter we return to the ...
Susan Bainbrigge, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXECRABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme execrable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Post-Obergefell action guidelines
What can a United States district-court judge, a bedfellow (so to speak) of the execrable ex-judge Vaughn Walker, do about that gubernatorial ... «The Hill, juil 15»
2
Three of five Filipinos distrust China, SWS says
... to +29 as “moderate”, +9 to -9 as “neutral”; -10 to -29 as “poor”; -30 to -49 as “bad”; -50 to -69 as “very bad”; and -70 and below as “execrable. «BusinessWorld Online Edition, juil 15»
3
SWS: Aquino administration keeps 'good' satisfaction rating
... as “moderate”; +9 to –9 as “neutral”; –10 to –29 as “poor”; –30 to –49 as “bad”; –50 to –69 as “very bad”; and –70 and below as “execrable.”. «Inquirer.net, juil 15»
4
Arsenal achieved par in the last two seasons
The execrable Jamie - you've hit some lows on here comrade in the past few weeks (including some homophobic comments last night that ... «Online Gooner, juil 15»
5
Without Their Mystery, the Minions Aren't as Interesting
I love the Minions. They made the perfect Despicable Me even loonier, and they were the only tolerable thing about the execrable Despicable ... «Riverfront Times, juil 15»
6
Sh*t happened 7/8/15: More flag news (ugh), shady lawyers (derf …
The case involving the parties is the slander suit brought by blowhard radio host Todd "MJ" Schnitt against equally execrable FM jock Bubba ... «Creative Loafing Tampa, juil 15»
7
Worst losses: Pac-12 North coaches
Of course, it's also possible that the absolute ugliness of a 10th consecutive defeat that concluded an execrable 1-11 first season under Dykes ... «ESPN, juil 15»
8
A 'Pygmalion' that takes aim at the 1 percent
... culture, having inspired countless adaptations ranging from the great 1956 musical “My Fair Lady” to the execrable 1999 film “She's All That.” «Buffalo.com, juil 15»
9
Jerry Weintraub, Legendary Hollywood Movie And Music Producer …
By 1990, however, a string of box-office failures — including the execrable My Stepmother Is An Alien — had taken their toll on Weintraub's ... «The Inquisitr, juil 15»
10
The No Deal Deal
... at being called out for obvious betrayals would be slapstick ...but for...the flanking maneuvers of the corrupt and execrable propagandists. «PJ Media, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Execrable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/execrable>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR