Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "execration" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EXECRATION EN ANGLAIS

execration  [ˌeksɪˈkreɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXECRATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Execration est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EXECRATION EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «execration» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
execration

Malédiction

Curse

Une malédiction est un souhait exprimé qu'une certaine forme d'adversité ou de malheur soit ou s'attache à une autre entité: une ou plusieurs personnes, un lieu ou un objet. En particulier, la «malédiction» peut se référer à un vœu qui nuira ou blessera sera infligé par des pouvoirs surnaturels, comme un sort, une prière, une imprécation, une exécration, une magie, une sorcellerie, un dieu, une force naturelle ou un esprit . Dans de nombreux systèmes de croyances, la malédiction elle-même est considérée comme ayant une certaine force causale dans le résultat. Pour inverser ou éliminer une malédiction, on appelle l'enlèvement ou la rupture, et on pense souvent qu'il faut des rituels ou des prières aussi élaborés. Ancienne malédiction grecque écrite sur une feuille principale, 4ème siècle av. J.-C., Musée archéologique de Kerameikos, Athènes. Le mot "malédiction" peut également se référer à l'adversité qui en résulte; Par exemple, la menstruation a été décrite comme la «malédiction d'Eve». L'étude des formes de malédiction comprend une proportion importante de l'étude de la religion folklorique et du folklore. La tentative délibérée de prélèvement de malédictions fait souvent partie de la pratique de la magie. Dans la culture hindoue, le Sage ou Rishi est censé avoir le pouvoir de bénir et de malédiction. A curse is any expressed wish that some form of adversity or misfortune will befall or attach to some other entity—one or more persons, a place, or an object. In particular, "curse" may refer to a wish that harm or hurt will be inflicted by any supernatural powers, such as a spell, a prayer, an imprecation, an execration, magic, witchcraft, God, a natural force, or a spirit. In many belief systems, the curse itself is considered to have some causative force in the result. To reverse or eliminate a curse is called removal or breaking, and is often believed to require equally elaborate rituals or prayers. Ancient Greek curse written on a lead sheet, 4th century BC, Kerameikos Archaeological Museum, Athens. The word "curse" may also refer to the resulting adversity; for example, menstruation has been described as the "curse of Eve". The study of the forms of curses comprise a significant proportion of the study of both folk religion and folklore. The deliberate attempt to levy curses is often part of the practice of magic. In Hindu culture the Sage or Rishi is believed to have the power to bless and curse.

définition de execration dans le dictionnaire anglais

La définition de execration dans le dictionnaire est l'horreur. Une autre définition de l'exécration est une malédiction.

The definition of execration in the dictionary is abhorrence. Other definition of execration is a curse.

Cliquez pour voir la définition originale de «execration» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EXECRATION


administration
ədˌmɪnɪˈstreɪʃən
celebration
ˌselɪˈbreɪʃən
collaboration
kəˌlæbəˈreɪʃən
concentration
ˌkɒnsənˈtreɪʃən
configuration
kənˌfɪɡjʊˈreɪʃən
Consecration
ˌkɒnsɪˈkreɪʃən
consideration
kənˌsɪdəˈreɪʃən
corporation
ˌkɔːpəˈreɪʃən
deconsecration
diːˌkɒnsɪˈkreɪʃən
decoration
ˌdɛkəˈreɪʃən
duration
djʊˈreɪʃən
federation
ˌfɛdəˈreɪʃən
generation
ˌdʒɛnəˈreɪʃən
illustration
ˌɪləˈstreɪʃən
inspiration
ˌɪnspɪˈreɪʃən
obsecration
ˌɒbsɪˈkreɪʃən
operation
ˌɒpəˈreɪʃən
preparation
ˌprɛpəˈreɪʃən
reconsecration
ˌriːkɒnsɪˈkreɪʃən
registration
ˌrɛdʒɪˈstreɪʃən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EXECRATION

exec.
execrable
execrableness
execrably
execrate
execrative
execrator
execratory
executable
executancy
executant
executaries
executary
execute
executer
execution
executioner
executive
executive agreement
executive board

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EXECRATION

accreditation
action
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
creation
destination
documentation
education
evaluation
excitation
formation
foundation
hesitation
identification

Synonymes et antonymes de execration dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EXECRATION» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «execration» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de execration

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EXECRATION»

execration abhorrence abomination anathema condemnation contempt curse damnation detestation excoriation hate hatred imprecation loathing malediction odium vilification text lyrics odes occult howls sentence dota roster ritual execration merriam webster cursing denouncing also uttered curses something detested examples upon discovering define execrations prophet terrified sinful multitude execrated thing held liquipedia wiki overview edit abbreviated xtcn filipino team disbanded history player former meaning pronunciation translations joindota rank points record achievements country philippines social media morbid dimensions forward thinking norwegian death metallers

Traducteur en ligne avec la traduction de execration à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXECRATION

Découvrez la traduction de execration dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de execration dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «execration» en anglais.

Traducteur Français - chinois

念咒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

execración
570 millions de locuteurs

anglais

execration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फटकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللعنات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проклятием
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

execração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিশপ্ত বস্তু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exécration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hukuman mati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verwünschung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

のろい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Execration
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nguyền rủa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

execration
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निष्पाप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tiksinme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esecrazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Execration
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прокляттям
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

blestem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vervloeking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

execration
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forbannelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de execration

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXECRATION»

Le terme «execration» est communément utilisé et occupe la place 82.332 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «execration» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de execration
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «execration».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXECRATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «execration» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «execration» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot execration en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EXECRATION»

Découvrez l'usage de execration dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec execration et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Female Figurines from the Mut Precinct: Context and Ritual ...
Archaeological evidence has shown that fragmentary ceramic female figurines of the New Kingdom and later bearing red pigment have been found in contexts akin to, although not identical with, the find spots of execration materials, that is, ...
Elizabeth A. Waraksa, 2009
2
The Breaking of the Tablets: A Comparison of the Egyptian ...
In the book of Jeremiah, the prophet is cursing the people for their idolatry and warns of the imminent destruction of Jerusalem.
Michael S. Donahou, 2008
3
Canaan in the Second Millennium B.C.E.
nant of waw/yod, unlike the rwš3mm of the Execration Texts. Second, only a few important coastal cities are inscribed in the early group of the Execration Texts. No single identifiable town located in the Shephelah, the northern plains or the ...
Nadav Naʼaman, 2005
4
Egyptology at the Dawn of the Twenty-first Century: ...
The execration pits preserved the skeletons or parts of the skeletons of defeated enemies. The pit with the three skulls represents sacrificed enemies, local or foreigners, buried in connection with the construction of new buildings after the ...
Zahi A. Hawass, 2003
5
The Land of the Bible: A Historical Geography
1880-1840 B.C.).28 This record, more or less contemporary with the later execration texts, refers to Egyptian penetration as far as Sekmem (s-k-m-m), which is evidently Shechem, "Then Sekmem fell, together with the wretched Retenu".
Yohanan Aharoni, 1979
6
The Talmud of the Land of Israel, Volume 26: Qiddushin
"Just as the accused wife is subject to the execration and the oath, so all those who take an oath are subject to an execration and an oath." [I] And there is a Tanna who teaches, "To this one applies the execration and the oath, and to all others ...
Jacob Neusner, 1984
7
Achte Ägyptologische Tempeltagung
Execration Rituals in Various Temples John Gee Abstract: Two roughly contemporaneous papyrus examples of execration rituals for temples in Karnak and Abydos are known. These can be compared with information from temple walls to ...
Monika Dolińska, Horst Beinlich, 2010
8
Religious Diversity in Late Antiquity
Quickly, quickly.53 Defensive Rituals and Execration Magic Binding magic was also used to defeat enemies, by binding the images of the enemies and restricting their movements. Images were bound, buried or burned in pre-emptive  ...
David Morton Gwynn, Susanne Bangert, 2010
9
The Holy Bible Or The Books Accounted Sacred By Jews And ...
23 " And the woman shall say: * So be it, so be itl' Then the' priest shall write these 24 " adjurations in a book, and efface them with the corrosive execration- water; which " he is to give to the woman to drink; that, going into her, it may be ...
10
The Modes of Thought of Rabbinic Judaism
A. "...the Lord make you an execration and an oath among your people:" B. Why is this statement made? C. Because it is said, "If a person hears a execration to give evidence as a witness" (Lev. 5:1), D. I know only that the law applies to a ...
Jacob Neusner, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXECRATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme execration est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Execration Acquires First-Person Shooter Team
With the increasing popularity of first-person shooter (FPS) games such as CrossFire (CF) Online and Counter-Strike: Global Offensive (CS: ... «Inquirer.net, juin 15»
2
Blastfest Adds More Norwegian Bands
... appearing in February 2016, including Arcturus, Dødheimsgard, Nekromantheon, Viper Solfa, Endezzma, Nocturnal Breed, and Execration. «Metal Underground, juin 15»
3
deflection of what's really at stake
... Australian citizen involves political factors, including near universal execration of IS by the Australian public and the relations of Australia with ... «The Australian, juin 15»
4
Howls of Execration for EPA Ethanol Rules
(CN) - No one seems happy with the EPA's newly proposed standards for ethanol and biofuels to be blended into gasoline in the next two years ... «Courthouse News Service, juin 15»
5
SAMMI'S FAVORITE THINGS THE ALKALINE CLEANSE
We have cucstomer testimonials claiming that since drinking Waiakea Hawaiian Volcanic water, they've seen a significant execration in their ... «TVGrapevine.com, juin 15»
6
Something Potty In The State Of Denmark: Elsinor's Click Reviewed
Despite expanding his gear massively since the brutalist likes of Execration, the outcome and sound are very similar, and just as powerful. «The Quietus, mai 15»
7
The International Southeast Asia Main Qualifier Groups Revealed
After the conclusion of the Open Qualifiers which saw Invasion eSports prevail over Execration, 2-1, thus determining the team which takes the ... «Inquirer.net, mai 15»
8
Rave: Battling for the Peak
In what could be another landmark in the history of Philippine Dota after then-IAP.Execration's shocking performance in the Starladder Season ... «Inquirer.net, mai 15»
9
THE NEXT GRAND IDIOCY: 'MICROAGGRESSION'
... hold him up to public execration, if this person's Christian religious beliefs forbade him to take any active part in a same-sex pseudomarriage. «NewsWithViews.com, mai 15»
10
Razer NeXT Dota 2 Tournament Is Now Back On Its 6th Leg!
The last leg of the tournament saw an all-Luzon final with the up-and-coming TnC Gaming beating Execration in a drawn-out series, 3-2. «Inquirer.net, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Execration [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/execration>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z