Téléchargez l'application
educalingo
fanfaronade

Signification de "fanfaronade" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT FANFARONADE

Via French from Spanish fanfarronada, from fanfarrón boaster, from Arabic farfār garrulous.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FANFARONADE EN ANGLAIS

ˌfænfərəˈnɑːd


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FANFARONADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Fanfaronade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FANFARONADE EN ANGLAIS

définition de fanfaronade dans le dictionnaire anglais

La définition de fanfaronade dans le dictionnaire est vantardise ou affiche un comportement; fulminer.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FANFARONADE

Ahmedabad · backyard · Barnard · canard · card · chiffonade · communard · Cunard · guard · hard · Hyderabad · knarred · MasterCard · nard · promenade · regard · Riyadh · spikenard · tapenade · yard

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FANFARONADE

fandangle · fandango · fandom · fane · fanega · fanegada · fanfarade · fanfare · fanfaron · fanfarona · fanfic · fanfold · fanfold paper · fang · Fang Lizhi · fanged · Fangio · fangle · fangless · fanglike

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FANFARONADE

cannonade · carbonade · carronade · cassonade · colonnade · cottonade · esplanade · flanconade · fragmentation grenade · gabionade · gasconade · grenade · hand grenade · harlequinade · lemonade · marinade · rifle grenade · serenade · stun grenade · tamponade

Synonymes et antonymes de fanfaronade dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FANFARONADE»

fanfaronade · crossword · sentence · trentemoult · fanfaronade · merriam · webster · talk · would · easily · boxing · match · turned · much · origin · french · fanfaronnade · from · spanish · meaning · pronunciation · translations · define · bragging · bravado · bluster · more · oxford · dictionaries · american · example · sentences · reference · content · kristoff · krane · released · exhale · show · feat · crescent · moon · always · friend · wiktionary · plural · fanfaronades ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fanfaronade à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FANFARONADE

Découvrez la traduction de fanfaronade dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de fanfaronade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fanfaronade» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

fanfaronade
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fanfarronada
570 millions de locuteurs
en

anglais

fanfaronade
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

डींग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fanfaronade
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

fanfaronade
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fanfarronada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

fanfaronade
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fanfaronnade
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Fanfaronade
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

fanfaronade
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

fanfaronade
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

fanfaronade
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Fanfaronade
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lời kheo khoang
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

fanfaronade
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Fanfaronade
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fanfaronade
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fanfaronata
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

fanfaronade
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

fanfaronade
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fanfaronade
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fanfaronade
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesmoef
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fanfaronade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fanfaronade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fanfaronade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FANFARONADE»

Tendances de recherche principales et usages générales de fanfaronade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fanfaronade».

Exemples d'utilisation du mot fanfaronade en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FANFARONADE»

Découvrez l'usage de fanfaronade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fanfaronade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tait's Edinburgh Magazine
Before Sir Jervis could recover his astonish, ment, or Lord Fanfaronade dispose of his pinch of snuff, Blanche had started to the table, and rapidly signed several sheets of paper, the leaves of which Dr Leighton turned over. "Softly, my dear ...
William Tait, Mrs. Christian Isobel Johnstone, 1839
2
The Red Fairy Book
No, I should not mind that either,' answered Fanfaronade. 'Is it possible,' said she, ' that you would not care if I died of hunger ? Oh, Fanfaronade, you said you loved me ! ' ' That was when we were in quite another place and I was not hungry, ' ...
Andrew Lang, 1895
3
Andrew Lang's Complete Fairy Book Series: Traditional Folk ...
Only the lovers were as wide-awake as mice, and the Princess, seeing that there was nothing to fear, said to Fanfaronade: 'Let us be quick and run away, for we shall never have a better chance than this.' Then she took the King's dagger, ...
Andrew Lang, 2006
4
Prelude and Fanfaronade: Trombone Feature, Score and Parts
This is a terrific feature for the trombone player in a brass quintet setting. Originally, this piece was for trombone and piano and published in 1958 by Rubank, Inc.
5
The Edinburgh tales
A service of tea-plate, perhaps," thought Lord Fanfaronade — "a small touch of the innate plebeian ostentation, in taking so many witnesses to the mighty reward — were it no more." But he hemmed, and said sententiously, that " Faithful and ...
Christian Isobel Johnstone, 1846
6
The Red Fairy Book
26 This was done with all speed, and everybody feasted except Mayblossom and Fanfaronade, who looked at one another and forgot everythingelse. After the banquet came a ball, and after that again a ballet, and at lastthey were all so tired  ...
Lang, Andrew, 2013
7
The Red Fairy Book:
So the page hunted hither and thither, but Fanfaronade was no more to b found than the Princess, the dagger, or the neck-handkerchief! Then the King summoned his counsellors and his guards, and, accompaniel by the Queen, went into his ...
Andrew Lang, 2014
8
Delphi Works of Andrew Lang (Illustrated)
And when the old boatman saw thathewas in earnest, hetold all he knew about the cavalier and the lady whom he had landed upon Squirrel Island, andthe Admiral knewit must bethe Princess and Fanfaronade; so hegave the order for the fleet ...
Andrew Lang, 2013
9
Gravitas, Punctilio, Rectitude & Pippy Bags
Basil. And. Guido's. Kropotkin. Fanfaronade. For a brief period in the middle of the last century, the phrase“two men in a boat” tripped off the tongue as easily as the more familiar Three Men In A Boat of Jerome K Jerome's comic novel. It was a  ...
Frank Key
10
FAIRY BOOKS OF ANDREW LANG:
milk and drink it up, and whatever you do, don't leave a drop for Fanfaronade.' The Princess,quite astonished, looked round, and saw abig pitcher full of milk, butbeforeshe could raise it to her lips the thought of how thirsty Fanfaronade must be ...
ANDREW LANG, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FANFARONADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fanfaronade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Super Speller Competes, WOW House with Private Pier, Where to …
'Fanfaronade' Brings Down Hopeful Spelling Champ · Doggie Bikini Contest, Car Seat Inspection, Motorcyclist Strike Deer · WOW House: ... «Patch.com, mai 15»
2
'Fanfaronade' Brings Down Hopeful Spelling Champ
Rogers incorrectly spelled the word “fanfaronade,” which means empty boasting. His profile on the spelling bee website says: “William turns on ... «Patch.com, mai 15»
3
Spelling in the spotlight: Life at the 88th Scripps National Spelling Bee
Every August we watch 12-year-olds shed tears when they screw up a groundball, so here they are making an error on “fanfaronade,” which ... «SI.com, mai 15»
4
Tallahassee 5th Grader Shows Off His Spelling Skills At The …
Rutabaga, fanfaronade, hieromonk, and microfische--those are just a few of the words students spelled during Wednesday's round of the ... «WFSU, mai 15»
5
Security Level Heightened at Fort Meade, Other U.S. Military Bases
Next on Patch: 'Fanfaronade' Brings Down Hopeful Spelling Champ » ... Next on Patch: 'Fanfaronade' Brings Down Hopeful Spelling Champ » ... «Patch.com, mai 15»
6
Look Up: Eta Aquarid Meteor Shower Dazzles Night Sky
Next on Patch: 'Fanfaronade' Brings Down Hopeful Spelling Champ » ... Next on Patch: 'Fanfaronade' Brings Down Hopeful Spelling Champ » ... «Patch.com, mai 15»
7
Martin O'Malley Returns To Baltimore Amidst Riots & Issues A …
But that same fanfaronade might not get him very far in the public eye if the current climate of fear continues its march. Despite current Baltimore Mayor ... «Bustle, avril 15»
8
$20K Reward Offered for Suspect in Dunkin' Donuts Slaying of Wife
Next on Patch: 'Fanfaronade' Brings Down Hopeful Spelling Champ » ... Next on Patch: 'Fanfaronade' Brings Down Hopeful Spelling Champ » ... «Patch.com, avril 15»
9
Cornell Rewind: The Straight creates 'a more human place'
About 57 years after Cornell began operations, Willard Straight Hall – “without formality or fanfaronade,” said The Cornell Daily Sun – opened ... «Cornell Chronicle, mars 15»
10
Snow Totals: How Much Did Edgewater Get?
Next on Patch: 'Fanfaronade' Brings Down Hopeful Spelling Champ » ... Next on Patch: 'Fanfaronade' Brings Down Hopeful Spelling Champ » ... «Patch.com, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fanfaronade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/fanfaronade>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR