Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "colonnade" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COLONNADE

From French, from colonnecolumn; on the model of Italian colonnato, from colonna column.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COLONNADE EN ANGLAIS

colonnade  [ˌkɒləˈneɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLONNADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Colonnade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COLONNADE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «colonnade» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
colonnade

Colonnade

Colonnade

Dans l'architecture classique, une colonnade désigne une longue suite de colonnes jointes par leur entablement, souvent indépendant ou une partie d'un bâtiment. Lorsqu'il est devant un immeuble, le blindage de la porte, on l'appelle un portique, en entourant une cour ouverte, un péristyle. Un portique peut être plus d'un rang de colonnes profondes, comme au Panthéon de Rome ou aux Stades de la Grèce antique. Des paires de colonnes appariées ou multiples sont normalement employées dans une colonnade, mais le porche de colonnes qui entoure un temple classique péritelé peut être qualifié de colonnade. Au British Museum, les portiques se poursuivent en avant comme une colonnade. Dans les stades sportifs des États-Unis, il existe plusieurs exemples célèbres de colonnades, dont: Harvard Stadium à Boston, dont le stade en forme de fer à cheval est surmonté par un, les deux ensembles jumeaux de chaque côté de Soldier Field à Chicago et Memorial Stadium à l'Université De l'Illinois, qui sont situés sur la façade des tribunes de chaque côté du champ, et l'ancien stade de football américain de l'Université de Virginie, Lambeth Field, a des colonnades qui entourent le haut des gradins. In classical architecture, a colonnade denotes a long sequence of columns joined by their entablature, often free-standing, or part of a building. When in front of a building, screening the door, it is called a portico, when enclosing an open court, a peristyle. A portico may be more than one rank of columns deep, as at the Pantheon in Rome or the stoae of Ancient Greece. Paired or multiple pairs of columns are normally employed in a colonnade, but the porch of columns that surrounds a peripteral classical temple can be termed a colonnade. At the British Museum, porticos are continued along the front as a colonnade. In U.S. sports stadiums, there are several famous examples of colonnades, including: Harvard Stadium in Boston, whose entire horseshoe-shaped stadium is topped by one, the two twin sets on either side of Soldier Field in Chicago, and Memorial Stadium at the University of Illinois, which are located on the façade of the grandstands on either side of the field, and the University of Virginia's former American Football stadium Lambeth Field has colonnades that wrap around the top of the bleachers.

définition de colonnade dans le dictionnaire anglais

La définition de colonnade dans le dictionnaire est un ensemble de colonnes régulièrement espacées. Une autre définition de colonnade est une rangée d'arbres régulièrement espacés.

The definition of colonnade in the dictionary is a set of evenly-spaced columns. Other definition of colonnade is a row of regularly spaced trees.

Cliquez pour voir la définition originale de «colonnade» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC COLONNADE


cannonade
ˌkænəˈneɪd
carbonade
ˌkɑːbəˈneɪd
carronade
ˌkærəˈneɪd
cassonade
ˌkæsəˈneɪd
cottonade
ˌkɒtəˈneɪd
dragonnade
ˌdræɡəˈneɪd
esplanade
ˌɛspləˈneɪd
flanconade
ˌflæŋkəˈneɪd
gabionade
ˌɡeɪbɪəˈneɪd
gabionnade
ˌɡeɪbɪəˈneɪd
gasconade
ˌɡæskəˈneɪd
grenade
ɡrɪˈneɪd
harlequinade
ˌhɑːlɪkwɪˈneɪd
lemonade
ˌlɛməˈneɪd
marinade
ˌmærɪˈneɪd
mazarinade
ˌmæzərɪˈneɪd
pasquinade
ˌpæskwɪˈneɪd
serenade
ˌsɛrɪˈneɪd
tamponade
ˌtæmpɒˈneɪd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME COLONNADE

colonisation
colonisationist
colonise
coloniser
colonist
colonitis
colonizable
colonization
colonizationist
colonize
colonized
colonizer
colonnaded
colonoscope
colonoscopy
colons
Colonsay
colonus
colony
colony-stimulating factor

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME COLONNADE

arcade
blade
chiffonade
decade
fanfaronade
fragmentation grenade
grade
hand grenade
handmade
jade
made
on the upgrade
parade
promenade
rifle grenade
shade
stun grenade
tapenade
trade
upgrade

Synonymes et antonymes de colonnade dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COLONNADE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «colonnade» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de colonnade

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COLONNADE»

colonnade arcade cloisters peristyle portico pronunciation dadeland residences apartments theater ancient solomon group classical architecture denotes long sequence columns joined their entablature often standing part building when front screening door boutique hotels luxury official site colonnade hotel witness stunning transformation this chic following fabulous million makeover atlanta finest restaurants offers exceptional service southern fried chicken fresh fish country vegetables restaurant tampa since become florida seafood with delivered daily area home scranton frontpage will receive personal attention every

Traducteur en ligne avec la traduction de colonnade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COLONNADE

Découvrez la traduction de colonnade dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de colonnade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «colonnade» en anglais.

Traducteur Français - chinois

柱廊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

columnata
570 millions de locuteurs

anglais

colonnade
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोलोनेड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرواق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

колоннада
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colunata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্তম্ভশ্রেণী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

colonnade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Koloni
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kolonnade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

並木
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

열주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Colonnade
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

day cột
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மண்டபத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉलननेड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kemeraltı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colonnato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kolumnada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

колонада
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colonadă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κιονοστοιχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kolonnade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pelargång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

søyle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de colonnade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLONNADE»

Le terme «colonnade» est communément utilisé et occupe la place 64.491 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «colonnade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de colonnade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «colonnade».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COLONNADE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «colonnade» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «colonnade» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot colonnade en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COLONNADE»

Découvrez l'usage de colonnade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec colonnade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Lost Crown of Colonnade
In a moment he exchanges the comfort of his beautiful home for the rugged terrain of an unknown land. There he meets six faithful companions who join him in the perilous journey to reclaim 'The Lost Crown of Colonnade'.
Kenneth G. Winters, 2011
2
The Evening Colonnade
Critical and autobiographical essays by a noted British reviewer and literary journalist. "[Connolly] has the wonderful capacity for enthusiasm, for exciting in us his own unflagging joy in the presence of genius"(New Yorker). Index.
Cyril Connolly, 1985
3
Classical Styles in Modern Architecture: From the Colonnade ...
Lavishly illustrated and impeccably credentialed, this book includes: * Photographs that show and reference ordinary, everyday buildings and civic structures along with some of the more familiar monuments of architecture * A historical ...
Thomas Doremus, 1994
4
Mattie of the Colonnade, Or, a Tale of the Hop-Fields
Publisher: Society for Promoting Christian Knowledge Publication date: 1873 Subjects: Catalogs, Publishers' Language Arts
S. Barber, 2009
5
The Mies Van Der Rohe Archive
359 Colonnade Apartments. Plan at ceiling of first floor and heater sections. Pencil on acetate. 36%" x 64" (92.7 x 162.6 cm.) Revised: May 20, 1959 Archive: 5801.90 Neg: F. Ill 1-11 360 Colonnade Apartments. Ground floor elevation and ...
Ludwig Mies van der Rohe, Arthur Drexler, 1986
6
The Colonnade of teeth: modern Hungarian poetry
This anthology presents the work of the most important Hungarian poets born after the turn of the century, starting with the major figure of Lo
George Gömöri, George Szirtes, 1996
7
Symbolic Space: French Enlightenment Architecture and Its Legacy
4), as well as the library in the Palais National, the columnar screen and the barrel vault read as longitudinal transformations of the dome and the ring colonnade. One can make a chart of Boullee's buildings which demonstrates that, within the ...
Richard A. Etlin, 1996
8
The Exposition Babies: An Idyl of the Fine Arts Colonnade (1915)
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Edith Kinney Stellman, 2010
9
The World of Pompeii
If the Comitium's west wall had not existed when the colonnade was built, the colonnade would certainly not have been arranged in this awkward manner. We would expect the east file columns to be regularly spaced, to register on those in the ...
Pedar Foss, John J. Dobbins, 2009
10
Twin Tollans: Chichén Itzá, Tula, and the Epiclassic to ...
The West Colonnade originally ran roughly north-south (a section remains exposed at the south end of the Northwest Colonnade). It then made a turn to the west, extending an unknown distance toward the Castillo (Morris was only able to  ...
Jeff Karl Kowalski, Cynthia Kristan-Graham, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLONNADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme colonnade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Obama's Former Speechwriter Reportedly Held Secret Same-Sex …
... through the doors of the Colonnade that connect the offices of the West Wing to the stately rooms of the residence, and we turned right down ... «Advocate.com, juil 15»
2
Fashion Set Fetes Vogue Paris, Palais Galliera Gala
... Clare Waight Keller, David Koma and Olympia Le-Tan were among the fashion flock mingling under the Palais Galliera's majestic colonnade. «WWD, juil 15»
3
Fitch Downgrades Brit's IDR to 'BBB'; Removes RWN; Outlook Stable
Contact: Primary Analyst Graham Coutts Associate Director +44 20 3530 1654 Fitch Ratings Limited 30 North Colonnade London E14 5GN ... «Reuters, juil 15»
4
Women share desire to help
7, at the Colonnade Golf and Country Club. In the past nine years, the golf tournament has netted $149,300 towards all of BCAK's programs. «The Kingston Whig-Standard, juil 15»
5
From Didier Ludot, Vintage Chic
He found a retail space at the Palais Royal, a sleepy garden in the center of the city framed by a colonnade with shops selling collectible toy ... «New York Times, juil 15»
6
Interior demolition authorized for first six floors of Starks Building
Steve Michael, a principal with Hudson Holdings, recently hinted that the Colonnade restaurant, which was previously located in the basement ... «Louisville Business First, juil 15»
7
Man found not guilty of SPAR burglary
It was alleged he'd used a screwdriver to break into the shop on Castle Mona Colonnade, just after 3.30am, before stealing mobile phone ... «Energy FM, juil 15»
8
Fitch Affirms ATLANTICLUX's IFS at 'BBB+', Outlook Stable
Contact: Primary Analyst Ralf Ehrhardt Associate Director +44 20 3530 1551 Fitch Ratings Limited 30 North Colonnade London E14 5GN ... «Reuters, juil 15»
9
Vodafone Czech Republic partners KVIFF film festival
The operator started the event with the Vodafone Star Party on the colonnade, installed a Vodafone beach with a free 4G Wi-Fi network and is ... «Telecompaper, juil 15»
10
Developer says opening of Grandview Medical Center increasing …
... patients that go out there are going to want to shop there so we're going to see a huge amount of activity in that Colonnade, 459 corridor. «WTVM, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Colonnade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/colonnade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z