Téléchargez l'application
educalingo
filthy

Signification de "filthy" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FILTHY EN ANGLAIS

ˈfɪlθɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FILTHY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Filthy peut fonctionner comme un adjectif et un adverbe.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE FILTHY EN ANGLAIS

Saleté

La saleté est une matière impure, surtout lorsqu'elle est en contact avec les vêtements, la peau ou les biens d'une personne, les rendant sales. Les types courants de saleté comprennent: ▪ le sol: un mélange d'argile, de sable et d'humus qui se trouve sur le substratum terrestre ▪ la poussière: une poudre de matière organique ou minérale ▪ la saleté: poussière noire et enracinée, comme la suie ou la cendre ▪ la saleté: la matière sale Tels que les excréments ...

définition de filthy dans le dictionnaire anglais

La première définition de sale dans le dictionnaire est caractérisée par ou pleine de saleté; très sale ou obscène. Une autre définition de sale est offensante ou vicieuse. Filthy est aussi extrêmement désagréable.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FILTHY

healthy · stealthy · unhealthy · wealthy

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FILTHY

filter out · filter paper · filter press · filter pump · filter tip · filter-tipped · filterability · filterable · filterableness · filterer · filth · filthier · filthiest · filthily · filthiness · filtrability · filtrable · filtratable · filtrate · filtration

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FILTHY

apathy · creditworthy · earthy · empathy · homeopathy · homoeopathy · lengthy · McCarthy · naturopathy · neuropathy · newsworthy · noteworthy · osteopathy · sympathy · telepathy · thy · Timothy · trustworthy · unworthy · worthy

Synonymes et antonymes de filthy dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FILTHY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «filthy» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FILTHY»

filthy · angry · base · bawdy · begrimed · black · blackened · blustery · cantankerous · coarse · contemptible · corrupt · cross · crotchety · depraved · despicable · dirty · minded · disagreeable · faecal · feculent · festy · foul · mouthed · grimy · urban · word · originating · seattle · meaning · dope · tight · cool · filthy · more · from · merriam · webster · very · disgusting · usually · about · evil · morally · wrong · filth · erfilth · full · covered · with · containing · smeared · disgustingly · scatological · vile · traitor · define · characterized · having · nature · completely · vulgar · language · contemptibly · critic · this · week · america · most · important · fake · last · train · your · dragon · weeks · fault · starsthree · days · future · past · have · party · tonig · vocabulary · sure · aloud · public · means · like · laundry · pile · media · filthymedia · graphic · design · studio · based · north · laine · brighton · work · across · print · motion · create · concept · driven · identities · luker · street · artist · interventionist · plying · attacks · bristol · mcnastys · quarter · belfast · northern · ireland · match · furniture ·

Traducteur en ligne avec la traduction de filthy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FILTHY

Découvrez la traduction de filthy dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de filthy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «filthy» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

污秽的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mugriento
570 millions de locuteurs
en

anglais

filthy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गंदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قَذِر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

грязный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

imundo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অকথ্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

répugnant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kotor
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

dreckig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

不潔な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

불결한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kotor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bẩn thỉu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இழிந்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अश्लील
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pis
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sudicio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

paskudny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

брудний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

jegos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακάθαρτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vuil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smutsig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skitten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de filthy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FILTHY»

Tendances de recherche principales et usages générales de filthy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «filthy».

Exemples d'utilisation du mot filthy en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FILTHY»

Citations et phrases célèbres avec le mot filthy.
1
Willie Aames
When you're in that scene, you really wonder if this is all you're ever going to be. You know how vile and filthy you are inside.
2
Ray Stannard Baker
The streets and alleys of the ward were notoriously filthy, and the contractors habitually neglected them, not failing, however, to draw their regular payments from the city treasury.
3
John Barry
Frank Sinatra did 'Born Free', Tony Bennett did 'Walkabout,' but you have no control over who does what, really. So you just hold yourself responsible for the stuff you do, and then get filthy rich on all this stuff that other people have done.
4
Johnny Carson
Never use a big word when a little filthy one will do.
5
Fidel Castro
I find capitalism repugnant. It is filthy, it is gross, it is alienating... because it causes war, hypocrisy and competition.
6
Anne-Marie Duff
I remember I was unsure about doing 'Shameless.' I'd never acted in anything so commercial. I read the script in the garden with my mum, Mary. She said it's filthy dirty, but she said these people have love and sex and nothing else. That made me take the role.
7
Katharine Hepburn
To keep your character intact you cannot stoop to filthy acts. It makes it easier to stoop the next time.
8
Larry Holmes
I came from a dirt farm, now I'm filthy rich.
9
Thomas Jordan Jarvis
Men even contract the dirty, filthy habit of chewing tobacco, and when the habit gets a good hold upon them they are never satisfied except when they have a wad of the stuff in their mouth. So with drinking. It is largely a habit.
10
Douglas MacArthur
They died hard, those savage men - like wounded wolves at bay. They were filthy, and they were lousy, and they stunk. And I loved them.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FILTHY»

Découvrez l'usage de filthy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec filthy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
How to Get Filthy Rich in Rising Asia: A Novel
"Mr. Hamid reaffirms his place as one of his generation's most inventive and gifted writers." –Michiko Kakutani, The New York Times "A globalized version of The Great Gatsby . . . [Hamid's] book is nearly that good." –Alan Cheuse, NPR ...
Mohsin Hamid, 2013
2
Filthy Rich Clients: Developing Animated and Graphical ...
Informal, fun, and, most of all, useful, this book is great for any developer working with Java to build desktop applications.
Chet Haase, Romain Guy, 2007
3
Filthy Talk for Troubled Times: And Other Plays
Also in this collection is a series of new, short works, some never before produced.
Neil LaBute, 2010
4
How to Teach Filthy Rich Girls
For $75,000 dollars--enough to pay back her loans-- she must ensure the girls are accepted at Duke. This is no small feat, given that the twins cannot sit still longer than it takes to down a glass of Cristal.
Zoey Dean, 2007
5
More Filthy Dirty Jokes
Taking political incorrectness to a new low, a second tasteless and uncensored compilation of offensive humor includes X-rated riddles, cheap one-liners, and jokes about topics ranging from Viagra to politics. Original.
Platinum Press, 2008
6
Filthy Fictions: Asian American Literature by Women
Expertly questioning the construction of the ethnic body, the book discusses critical discourses in ethnic and feminist studies around the topic of identity (re)production and transnational representation.
Monica Chiu, 2004
7
Filthy Thirteen: From the Dustbowl to Hitler's Eagle's ...
The Filthy Thirteen tells the story of one of America's most brutal fighting outfits.
Richard Killblane, Jake McNiece, 2005
8
Filthy Rat: One Man's Stand Against Police Corruption and ...
Filthy Rat is a brutally honest and action-packed account of the fight against Melbourne’s gangland crooks and the corrupt cops who were in their pockets.
Simon Illingworth, 2008
9
Filthy: The Weird World of John Waters
Looks at the life, career, and films of the avant-garde director.
Robrt L. Pela, 2002
10
Filthy Dirty Jokes
An uncensored collection of offensive jokes offers tasteless commentary on such topics as bosses, husbands and wives, golf, old people, doctors, kids, religion, stupid people, drunks, animals, and more. Original.
Platinum Press, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FILTHY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme filthy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Filthy Pineda, powerful A-Rod help Yanks cool red-hot Red Sox
BOSTON — So much for the Red Sox getting ready to escape the AL East basement and using the second half of the season to lasso the ... «New York Post, juil 15»
2
Dirty money! Camilla auctions off Andy Murray's filthy sweatband …
But it seems the Duchess of Cornwall is not quite as keen to hold on to the soaked souvenir, instead putting it up for auction in aid of charity. «Daily Mail, juil 15»
3
Ted 2 review: Filthy fun sadly spoiled by tired moments
It is amazing how the most childish, how-low-can-you-go toilet humour becomes gut-bustingly hilarious when it comes from the mouth of a ... «Mirror.co.uk, juil 15»
4
OKC Man Arrested After 'Common Law Wife' Found Living In Filthy
An investigation into a hit-and-run crash led officers to a neglected elderly woman living in filthy conditions in an Oklahoma City home. And her ... «news9.com KWTV, juil 15»
5
Homeless couple who occupied council offices over 'filthy
A HOMELESS couple who camped out at the offices of South Dublin County Council in protest over their accommodation situation have been ... «Irish Independent, juil 15»
6
Top tips to banish filthy flies from your home
The warm weather and sunshine might be something treasured during an Irish summer but the flies that come along with it can place a ... «Irish Independent, juil 15»
7
Humane Society Saves More Than 20 Animals from Filthy Home in …
ENDWELL, N.Y. - More than 20 dogs and one cat, rescued Thursday from an uninhabitable home in the town of Union, are now recovering at ... «TWC News, juil 15»
8
Police: Children left alone in filthy house called 911
A mother from Homewood was in the Allegheny County Jail Thursday morning, after police said they found her three children alone in filthy ... «WPXI Pittsburgh, juil 15»
9
Riverton Couple charged with Child Endangerment; Kids living in …
... Arapahoe and Nichole Antelope, 30, Ethete, the biological parents of the 19-month-old who were found in what a police report called a “filthy, ... «County 10, juil 15»
10
Our filthy bathroom habits exposed
Preferring to be filthy rather than shower alongside an animal corpse, I went for nearly a week without washing. It didn't do me any harm; I'm not ... «New Zealand Herald, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Filthy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/filthy>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR