Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "flotilla" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FLOTILLA

From Spanish flota fleet, from French flotte, ultimately from Old Norse floti.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FLOTILLA EN ANGLAIS

flotilla  [fləˈtɪlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLOTILLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Flotilla est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLOTILLA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «flotilla» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
flotilla

Flottille

Flotilla

Une flottille (de l'espagnol, c'est-à-dire une petite flotte de navires, et celle de la flotte française), ou une flottille navale, est une formation de petits navires de guerre qui peuvent faire partie d'une flotte plus vaste. Une flottille est généralement composée d'un groupe homogène de la même classe de navires de guerre, comme les frégates, les destroyers, les torpilleurs, les sous-marins, les canonnières ou les dragueurs de mines. Les groupes de plus grands navires de guerre sont généralement appelés escadrons, mais des unités similaires de navires hors capitaux peuvent être appelées escadrons à certains endroits et à certains endroits, et des flottilles dans d'autres. Une flottille est généralement commandée par un contre-amiral, un Commodore ou un Capitaine, selon l'importance de la commande (un Vice-Amiral commanderait normalement un escadron). Une flottille est souvent divisée en deux divisions ou plus, chacune d'entre elles pouvant être commandée par le plus grand commandant. Une flottille est souvent, mais pas nécessairement, une formation permanente. Dans les marines modernes, les flottilles ont tendance à devenir des unités administratives contenant plusieurs escadrons. Au fur et à mesure que les navires de guerre se sont agrandis, le terme «escadron» a progressivement remplacé le terme flottille pour les formations de destroyers, de frégates et de sous-marins dans de nombreuses marines. A flotilla (from Spanish, meaning a small flota (fleet) of ships, and this from French flotte), or naval flotilla, is a formation of small warships that may be part of a larger fleet. A flotilla is usually composed of a homogeneous group of the same class of warship, such as frigates, destroyers, torpedo boats, submarines, gunboats, or minesweepers. Groups of larger warships are usually called squadrons, but similar units of non-capital ships may be called squadrons in some places and times, and flotillas in others. A flotilla is usually commanded by a Rear Admiral, a Commodore or a Captain, depending on the importance of the command (a Vice Admiral would normally command a squadron). A flotilla is often divided into two or more divisions, each of which might be commanded by the most senior Commander. A flotilla is often, but not necessarily, a permanent formation. In modern navies, flotillas have tended to become administrative units containing several squadrons. As warships have grown larger, the term squadron has gradually replaced the term flotilla for formations of destroyers, frigates and submarines in many navies.

définition de flotilla dans le dictionnaire anglais

La définition de flottille dans le dictionnaire est une petite flotte ou une flotte de petits navires.

The definition of flotilla in the dictionary is a small fleet or a fleet of small vessels.

Cliquez pour voir la définition originale de «flotilla» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FLOTILLA


Attila
əˈtɪlə
dactylar
ˈdæktɪlə
distiller
dɪˈstɪlə
instiller
ɪnˈstɪlə
mantilla
mænˈtɪlə
pistillar
ˈpɪstɪlə
postiller
ˈpɒstɪlə
potentilla
ˌpəʊtənˈtɪlə
pulsatilla
ˌpʌlsəˈtɪlə
Rototiller
ˈrəʊtəʊtɪlə
scintilla
sɪnˈtɪlə
tiller
ˈtɪlə
tutelar
ˈtjuːtɪlə
zapotilla
ˌzæpəˈtɪlə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FLOTILLA

flota
flotage
flotant
flotation
flotation bags
flotation chamber
flotation collar
flotation compartment
flotation tank
flote
flote grass
flotel
Flotow
flotsam
flounce
flounced
flouncing
flouncy
flounder
flour

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FLOTILLA

Anguilla
barilla
Barranquilla
Castilla
chinchilla
gorilla
guerilla
guerrilla
latilla
manilla
manzanilla
Melilla
quesadilla
sapodilla
seguidilla
Sevilla
tortilla
vanilla
villa
zilla

Synonymes et antonymes de flotilla dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FLOTILLA»

flotilla pronunciation suttons rinker debarge book incident game jammerbabe from spanish meaning small flota fleet ships this french flotte naval formation warships that part flotilla official site blendo games chicken space pirates psychic advisors rhino bounty hunters just another adventure fight trade explore make name yourself save steam lead your orbital battleships victory planets journey through galaxy discover upgrades artifacts merriam webster especially navy

Traducteur en ligne avec la traduction de flotilla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLOTILLA

Découvrez la traduction de flotilla dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de flotilla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flotilla» en anglais.

Traducteur Français - chinois

舰队
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

flotilla
570 millions de locuteurs

anglais

flotilla
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسطول الحرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

флотилия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flotilha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষুদ্র জাহাজসমূহের বহর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flottille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Flotilla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flottille
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

船団
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소 함대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Flotilla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiểu hạm đội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபுளோட்டிலா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भोपळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

filotilla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

flottiglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Flotylla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

флотилія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flotilă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στολίσκο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flottielje
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flottilj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flotiljen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de flotilla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLOTILLA»

Le terme «flotilla» est assez utilisé et occupe la place 48.560 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «flotilla» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de flotilla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «flotilla».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLOTILLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «flotilla» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «flotilla» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot flotilla en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FLOTILLA»

Citations et phrases célèbres avec le mot flotilla.
1
Seth Shostak
According to 'Star Trek' mythos, Starfleet Command - operational headquarters for a flotilla of craft that keep the cosmic peace - is located in San Francisco's Presidio, in the shadow of the Golden Gate Bridge (still carrying traffic, even in the 23rd century).

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FLOTILLA»

Découvrez l'usage de flotilla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flotilla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flotilla: the Patuxent naval campaign in the War of 1812
This is detailed history for serious readers on the subject."--Library Journal.
Donald Shomette, 1981
2
Flotilla
While bumbling Greek pensioners attempt a comical kidnap on Ithaca, the chase ensues for a murderous gang of ruthless Albanians who threaten their holiday idyll. This book is the sequel to Boomcrack by the same author
Christopher Jarman, 2006
3
Flotilla
This is a whirlwind adventure over two summers that paints a vivid picture of adventure and hardship. It is also a deeply moving look at the impact of sustainable technology on some hilariously dysfunctional, flawed characters.
Daniel Haight, 2012
4
Midnight on the Mavi Marmara
Within minutes, nine peace activists are dead, shot by the Israelis. Scores of others are injured. The 700 people on board the ships are arrested before being transported to detention centres in Israel and then deported.
Moustafa Bayoumi, 2010
5
Ice Flotilla
How they handled the pressures of war, the loss of loved ones, and still managed to discover their dignity during those tumultuous times, is what this book is all about. With a world at war, love still made a difference in so many ways.
Derek Hart, 2006
6
The Scinde Railway and Indus Flotilla Companies: Their ...
Collection of writings from various sources about the railways of India.
S. H. Clarke (East India merchant.), 1858
7
7th U-Boat Flotilla: Dönitz's Atlantic Wolves
The story of the flotilla starts with the story of the convoy predators; through the grim realities of the convoy system whose escorts benefited from Ultra decrypting of the Kriegsmarine's codes; the massacre of the U-boats attempting to ...
Angus Konstam, Jak P. Mallmann Showell, 2003
8
First U-Boat Flotilla
The entry dated 1 January 1940 bears the 'Weddigen' Flotilla's new title, 1 . Unterseebootflottille. Into the ranks of 1st U—Flotilla came those men and boats that had been previously 'Lohs' and 'Emsmann' elements. Sharing Kiel with 1st ...
Lawrence Paterson, 2001
9
Flotilla 13: Israeli Naval Commandos in the Red Sea, 1967-1973
I wrote this book in memory of Flotilla 13th's warriors who lost their lives in combat operations that I commanded and are described in this book: Dani Levi, Haim Shturman, Yoav Shahar, Oded Nir, Rafi Miloh, and Shlomo Eshel. I shall always ...
Ze'ev Almog, 2013
10
Second U-Boat Flotilla
Their tumultuous fortunes are fully documented in this book by an acknowledged U-boat expert, who draws on the personal reminiscences of these veteran undersea warriors and their war diaries.
Lawrence Paterson, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLOTILLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme flotilla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Flotilla in Howe Sound to protest proposed LNG export terminal …
A flotilla of several dozen boats has gathered in Howe Sound to protest a proposed LNG export terminal. Organizer Eoin Finn says protestors ... «Am730 Vancouver Traffic News, juil 15»
2
Qwikipedia: Gaza City —> Flotilla
What is Qwikipedia? Ever been on Wikipedia to look up an article? More often than not, we start with one topic, click a few links and within no ... «The Hindu, juil 15»
3
As long as Palestinians are denied human rights 'Freedom Flotilla
By the time this article is published, the last remaining activists aboard the 'Marianne', part of this year's Freedom Flotilla campaign, will have ... «RT, juil 15»
4
Princess Anne opens Kelpies attraction on flotilla
The Kelpies sculptures are officially opened by Princess Anne, Princess Royal and a flotilla of boats on July 8, 2015 in Falkirk. Picture: Getty ... «Scotsman, juil 15»
5
Video: 15th Flotilla for Friendship builds bonds between aboriginal …
The police and kids in the 15th Annual Flotilla for Friendship launched Wednesday, July 8th from Dow's lake after a water ceremony at Dow's ... «Ottawa Citizen, juil 15»
6
LCS: The Distributed Lethality Flotilla Combatant
Deployed as a dispersed flotilla of networked combatants with other organic means of communication, it has the potential to deliver significant ... «CIMSEC, juil 15»
7
Freedom Flotilla III: An interview with Bob Lovelace
He arrived at his home near Kingston late at night on July 3 after being detained in Givon prison in Israel. He was aboard Freedom Flotilla III, ... «rabble.ca, juil 15»
8
Friends of the Pecatonica Foundation to host Summer Flotilla
MCCONNELL — The Friends of the Pecatonica River Foundation will host the sixth annual Summer Flotilla at 10 a.m. July 18 at McConnell's ... «Journal Standard, juil 15»
9
French Gov't To Continue Funding Radical Gaza Flotilla NGO
The French government will continue to fund a militantly anti-Israel NGO, despite its involvement in last month's flotilla to break the Israeli army's ... «The Jewish Voice, juil 15»
10
Israeli takeover of Freedom Flotilla's 'Marianne' taped (VIDEOS)
Pro-Palestinian activists from Freedom Flotilla have published a video showing the moment Israeli troops boarded the ship 'Marianne av ... «RT, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flotilla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/flotilla>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z