Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "flotilla" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLOTILLA EN ESPAGNOL

flo · ti · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLOTILLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Flotilla est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLOTILLA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «flotilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Flottille

Flotilla

Une flottille est une formation de petits navires de guerre qui peuvent faire partie d'une flotte plus vaste. Une flottille est généralement composée d'un groupe homogène de la même classe de navires de guerre, tels que les destroyers, les torpilleurs, les sous-marins, les canonnières ou les dragueurs de mines. Les plus grands navires de guerre sont regroupés en escadrons ou escadrons. La «flottille» fait également référence à la flotte d'aéronefs, où se trouvent les différents escadrons d'aéronefs et d'hélicoptères de la Marine. Una flotilla es una formación de los buques de guerra pequeños que pueden ser parte de una flota más grande. Un flotilla se compone generalmente de un grupo homogéneo de una misma clase de buques de guerra, tales como destructores, torpederos, submarinos, cañoneros o dragaminas. Los buques de guerra más grandes se agrupan en escuadras o escuadrones. Como "flotilla" también se hace referencia a la flotilla de aeronaves que es donde se encuadran las diversas escuadrillas de aviones y helicópteros de la Armada.

définition de flotilla dans le dictionnaire espagnol

La définition de flottille dans le dictionnaire est une flotte composée de petits navires. En el diccionario castellano flotilla significa flota compuesta de buques pequeños.
Cliquez pour voir la définition originale de «flotilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FLOTILLA


apostilla
a·pos·ti·lla
astilla
as·ti·lla
canastilla
ca·nas·ti·lla
carretilla
ca·rre·ti·lla
cartilla
car·ti·lla
castilla
cas·ti·lla
costilla
cos·ti·lla
cotilla
co·ti·lla
escotilla
es·co·ti·lla
frutilla
fru·ti·lla
gargantilla
gar·gan·ti·lla
mantilla
man·ti·lla
montilla
mon·ti·lla
pastilla
pas·ti·lla
patilla
pa·ti·lla
plantilla
plan·ti·lla
portilla
por·ti·lla
puntilla
pun·ti·lla
tortilla
tor·ti·lla
zapatilla
za·pa·ti·lla

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FLOTILLA

floripondio
florista
floristería
florístico
floritura
florlisar
florón
flósculo
flota
flotabilidad
flotable
flotación
flotador
flotadora
flotadura
flotamiento
flotante
flotar
flote
fluctuación

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FLOTILLA

bastilla
cabritilla
cajetilla
camionetilla
chaquetilla
coletilla
cuartilla
gacetilla
lentilla
listilla
muletilla
natilla
pacotilla
paletilla
pelotilla
platilla
quintilla
soletilla
tetilla
tilla

Synonymes et antonymes de flotilla dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FLOTILLA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «flotilla» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de flotilla

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FLOTILLA»

flotilla escuadrilla flota autos aerea aeromexico formación buques guerra pequeños pueden parte más grande compone generalmente grupo homogéneo misma clase tales como destructores compuesta enemigo interno contrainsurgencia fuerzas armadas despliegue unidades superficie litoral océano pacífico segunda flotilla ensenada baja california cuarta sexta guaymas sonora octava mazatlán sinaloa decimocuarta nbsp jauría lobos media líder austrohungara danubio mundial rumbo antártico relato sobre cazadores ballenas limitación responsabilidad créditos marítimos asimismo calcular límite aplicación sección título united states code sumaron tonelajes tres intervinientes remolque guía para gestión

Traducteur en ligne avec la traduction de flotilla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLOTILLA

Découvrez la traduction de flotilla dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de flotilla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flotilla» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

船队
1325 millions de locuteurs

espagnol

flotilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flotilla
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छोटी नावों का बेड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسطول صغير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

флотилия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flotilha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষুদ্র জাহাজসমূহের বহর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flottille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

flotilla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flottille
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

船団
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소 함대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flotilla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiểu hạm đội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபுளோட்டிலா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लहान लढाऊ जहाजांचा तांडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

filotilla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

flottiglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

flotylla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

флотилія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flotilă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στολίσκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flottielje
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flottilj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flotiljen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de flotilla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLOTILLA»

Le terme «flotilla» est assez utilisé et occupe la place 16.522 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «flotilla» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de flotilla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «flotilla».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLOTILLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «flotilla» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «flotilla» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot flotilla en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FLOTILLA»

Découvrez l'usage de flotilla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flotilla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El enemigo interno: contrainsurgencia y fuerzas armadas en ...
Despliegue de unidades de superficie Litoral del Océano Pacífico Segunda Flotilla, Ensenada, Baja California Cuarta Flotilla, La Paz, Baja California Sur Sexta Flotilla, Guaymas, Sonora Octava Flotilla, Mazatlán, Sinaloa Decimocuarta Flotilla ...
Jorge Luis Sierra Guzmán, 2003
2
Una jauría de lobos: Submarinos. 1918-1945
2.a media flotilla: G196 (líder). G192, G195, G194, G195 2.“: 5149(líder). 3.a media flotilla: 51529 (líder). 5159, 5140, 5141, 5142. 4.a media flotilla: 5144 ( líder). 5145 5146, 5147, 5145? 3.“: 5167 (líder). 5.a media flotilla: V162 (líder). V165 ...
Carlos Canales Torres, Miguel del Rey Vicente, 2012
3
La Limitación de Responsabilidad Por Créditos Marítimos
Asimismo, con el fin de calcular el límite de la responsabilidad y en aplicación de la sección 183 (a) del título 46 del United States Code, se sumaron los tonelajes de los tres buques intervinientes en una flotilla de remolque. Sobre la misma ...
Bárbara De La Vega Justribó
4
Guía para la gestión integral de los residuos solidos ...
a.1) Eficiencia del uso de equipo (flotilla) Eufr = (Ttr/Stcf) · 100% Eufr: eficiencia del uso de equipo (flotilla) (%) Ttr: total de toneladas de residuos recolectados por la flotilla (t) Stcf: suma total de capacidad de la flotilla (t) a.2) Eficiencia del uso ...
Ine, 2001
5
Gaceta de Madrid
«Tengo la satisfacción de remitir á V. la relación de u~a empresa gloriosa executada en la costa de Calabria , que honra en gran manera al brigadier Hall . comandante de la flotilla, como también al mayor Stewart del rv ^.aiento 75, y á todos ...
6
El exilio de los marinos republicanos
A principios de enero de 1939, cuentan con los 10 guardacostas de la Flotilla de Vigilancia y Defensa Antisubmarina de Cataluña. Pero los bombardeos aéreos se recrudecen y durante el mes de enero son hundidos 3 guardacostas, el V-11,  ...
Victoria Fernández Díaz, 2011
7
Blitzkrieg: La victoria alemana en la guerra relámpago
Primera flotilla — Capitán de fragata Fritz Berger. Destructor Georg Thiele. Segunda flotilla — Fragattenkapitan Erich Bey. Destructores Wolfgang Zenker, Bernd von Amim, Erich Geise y Erich Koellner. Tercera flotilla — Fragattenkapitan H.J. ...
Carlos Canales Torres, Miguel del Rey Vicente, 2012
8
Métodos cuantitativos para los negocios
la edad promedio de cada flotilla multiplicando el número total de días naturales que cada aeronave había estado en servicio en un punto pertinente de tiempo por la utilización diaria promedio de la flotilla respectiva con relación a las horas  ...
Barry Render, MICHAEL E AUTOR HANNA, Ralph M. Stair, 2006
9
Informe principal. Programa de gestión integrada de recursos ...
400 CP 1 semestre-V uihtntnl 6250 Adquisiciones del Componente Fortalecimiento Institucional 1 44 Contrato estudio cadenas agroproductivas 60 CPL I semestre-I 2 4.1 Compra equipo computo 98 CP 1 semestre-I 3 4.1 Compra flotilla - año ...
Senara, Bcie, Iica
10
Los proyectos de inversión: evaluación financiera
espera que la flotilla vieja tenga una vida útil de 5 años más, sin necesidad de repararla y, aun así, podrá mantener el valor de rescate al final del año 10 de su vida útil. Se tiene una oferta para el tractor viejo de US$30 0000, que debe ser ...
Saúl Fernández Espinoza

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLOTILLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme flotilla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una flotilla de dignidad
Y el número podría ser mucho mayor, de no ser por la flotilla humanitaria desplegada para la búsqueda y rescate de inmigrantes en una zona del Mediterráneo ... «El Periódico, août 16»
2
Israel anunciará este lunes un acuerdo de reconciliación con Turquía
... que pondrá fin a la crisis entre ambos países iniciada en 2010 y por el que compensará a las víctimas de la Flotilla de la Libertad con 20 millones de dólares. «20minutos.es, juin 16»
3
Nigel Farange capitanea la flotilla pro 'Brexit' en las aguas del ...
Al frente de una flotilla de 35 barcos de pesca, encabezada por el buque-factoría Christina, Nigel Farage se ha erigido por un día en capitán del'Brexit' en las ... «El Mundo, juin 16»
4
Nica en flotilla de la amistad de China
La Flotilla de la Amistad de la República de China (Taiwán), ingresó este jueves 21 de abril al Puerto de Corinto, liderada por el contralmirante Hu Chih Cheng ... «La Prensa, avril 16»
5
Flotilla del exilio zarpa de EE.UU. sin su líder
MIAMI, Estados Unidos.- La flotilla del exilio cubano que protestará en aguas internacionales contra la detención de presos políticos en Cuba zarpó hoy sin ... «Cubanet, avril 16»
6
Flotilla Democracia suspende su viaje a aguas cubanas
MIAMI, Estados Unidos.- Ramón Saúl Sánchez, presidente del Movimiento Democracia, anunció este sábado que la flotilla que tenía la intención de zarpar a ... «Cubanet, mars 16»
7
Turquía e Israel normalizan sus relaciones tras la flotilla de Gaza
Las relaciones bilaterales cayeron a cotas mínimas tras la muerte de 10 turcos en el asalto por comandos del Ejército israelí a una flotilla que intentaba llevar ... «EL PAÍS, déc 15»
8
Netanyahu pasa a engrosar los ficheros policiales españoles por el ...
En cualquier caso, el Tribunal Penal Internacional ya tiene conocimiento de la investigación desarrollada en España por el ataque a la Flotilla de la Libertad. «eldiario.es, nov 15»
9
Visita nuestro país flotilla de buques de la marina de guerra china
Una flotilla integrada por tres buques de la Marina del Ejército Popular de Liberación (EPL) de China arribó ayer al puerto de La Habana para cumplir una visita ... «Granma Internacional, nov 15»
10
Policía capta supuesta flotilla de ovnis en cielos de Milwaukee
Un policía de origen puertorriqueño-nicaragüense que vive en Milwaukee captó en su teléfono el avistamiento de una flotilla de objetos voladores no ... «La Prensa de Honduras, juil 15»

IMAGES SUR «FLOTILLA»

flotilla

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flotilla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/flotilla>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z