Téléchargez l'application
educalingo
forfeit

Signification de "forfeit" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT FORFEIT

From Old French forfet offence, from forfaire to commit a crime, from Medieval Latin foris facere to act outside (what is lawful), from Latin foris outside + facere to do.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FORFEIT EN ANGLAIS

ˈfɔːfɪt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORFEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Forfeit est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE FORFEIT EN ANGLAIS

définition de forfeit dans le dictionnaire anglais

La première définition de forfait dans le dictionnaire est quelque chose perdu ou abandonné comme une pénalité pour une faute, une erreur, etc. Une autre définition du forfait est l'acte de perdre ou d'abandonner quelque chose de cette manière. Le forfait est également une chose confisquée en tant que sanction pour une infraction, une rupture de contrat, etc.


CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE FORFEIT

PRESENT

Present
I forfeit
you forfeit
he/she/it forfeits
we forfeit
you forfeit
they forfeit
Present continuous
I am forfeiting
you are forfeiting
he/she/it is forfeiting
we are forfeiting
you are forfeiting
they are forfeiting
Present perfect
I have forfeited
you have forfeited
he/she/it has forfeited
we have forfeited
you have forfeited
they have forfeited
Present perfect continuous
I have been forfeiting
you have been forfeiting
he/she/it has been forfeiting
we have been forfeiting
you have been forfeiting
they have been forfeiting

PAST

Past
I forfeited
you forfeited
he/she/it forfeited
we forfeited
you forfeited
they forfeited
Past continuous
I was forfeiting
you were forfeiting
he/she/it was forfeiting
we were forfeiting
you were forfeiting
they were forfeiting
Past perfect
I had forfeited
you had forfeited
he/she/it had forfeited
we had forfeited
you had forfeited
they had forfeited
Past perfect continuous
I had been forfeiting
you had been forfeiting
he/she/it had been forfeiting
we had been forfeiting
you had been forfeiting
they had been forfeiting

FUTURE

Future
I will forfeit
you will forfeit
he/she/it will forfeit
we will forfeit
you will forfeit
they will forfeit
Future continuous
I will be forfeiting
you will be forfeiting
he/she/it will be forfeiting
we will be forfeiting
you will be forfeiting
they will be forfeiting
Future perfect
I will have forfeited
you will have forfeited
he/she/it will have forfeited
we will have forfeited
you will have forfeited
they will have forfeited
Future perfect continuous
I will have been forfeiting
you will have been forfeiting
he/she/it will have been forfeiting
we will have been forfeiting
you will have been forfeiting
they will have been forfeiting

CONDITIONAL

Conditional
I would forfeit
you would forfeit
he/she/it would forfeit
we would forfeit
you would forfeit
they would forfeit
Conditional continuous
I would be forfeiting
you would be forfeiting
he/she/it would be forfeiting
we would be forfeiting
you would be forfeiting
they would be forfeiting
Conditional perfect
I would have forfeit
you would have forfeit
he/she/it would have forfeit
we would have forfeit
you would have forfeit
they would have forfeit
Conditional perfect continuous
I would have been forfeiting
you would have been forfeiting
he/she/it would have been forfeiting
we would have been forfeiting
you would have been forfeiting
they would have been forfeiting

IMPERATIVE

Imperative
you forfeit
we let´s forfeit
you forfeit
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to forfeit
Past participle
forfeited
Present Participle
forfeiting

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FORFEIT

benefit · Buffett · comfit · counterfeit · E-FIT · fit · fitt · keep-fit · misfit · nonprofit · nymphet · outfit · profit · prophet · refit · retrofit · soffit · superfit · surfeit · unfit

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FORFEIT

foreworn · forex · forex market · foreyard · forfair · forfairn · forfaiter · forfaiting · Forfar · forfeitable · forfeiter · forfeiture · forfend · forfeuchen · forfex · forficate · forficulate · forfochen · forfoughen · forfoughten

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FORFEIT

albeit · conceit · deceit · Fahrenheit · geit · gesundheit · howbeit · huaFahrenheit · Koweit · misconceit · preconceit · self-conceit · self-deceit · sobeit · Yahrzeit

Synonymes et antonymes de forfeit dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FORFEIT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «forfeit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FORFEIT»

forfeit · amercement · damages · fine · forfeiture · give · lose · loss · mulct · penalty · relinquish · renounce · surrender · lyrics · football · crossword · clue · suffix · chevelle · sentence · spanish · forfeit · more · from · merriam · webster · something · that · lost · given · punishment · because · rule · full · forfeited · subject · being · oxford · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · surrendered · crime · offense · error · breach · contract · games · placed · escrow · define · which · right · commission · misdeed · neglect · duty · violation · article · deposited · game · wiktionary · plural · forfeits · consequence · misdemeanor · deadly · should · release · john · milton · morning · christ · nativity · vocabulary · means · usually · finish · your · homework · broccoli · most · likely · defined · have · taken · away · often · doing · wrong · order · make · else · possible · wordreference · forum · discussions · with · definitions · word · dict · wörterbuch · für · deutschwörterbuch · verb · cambridge · university · press · audio · broken · imdb · videos · armored ·

Traducteur en ligne avec la traduction de forfeit à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FORFEIT

Découvrez la traduction de forfeit dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de forfeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «forfeit» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

> 失去
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

perder derecho a
570 millions de locuteurs
en

anglais

forfeit
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अर्थदंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصادرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

неустойки
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

perder direito a
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাজেয়াপ্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

perdre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Merosakkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verlieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

没収される
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

몰수당하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Forfeit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bị tịch thâu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விட்டுக்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दंड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kaybetmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

perdere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przepadkowi
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

неустойки
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pierde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταπίπτει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbeur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förverkad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forspille
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de forfeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORFEIT»

Tendances de recherche principales et usages générales de forfeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «forfeit».

Exemples d'utilisation du mot forfeit en anglais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FORFEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot forfeit.
1
James E. Faust
Most of us need time to work through pain and loss. We can find all manner of reasons for postponing forgiveness. One of these reasons is waiting for the wrongdoers to repent before we forgive them. Yet such a delay causes us to forfeit the peace and happiness that could be ours.
2
Samuel Hopkins
These Scriptures, therefore, are infinitely far from justifying the slavery under consideration; for it cannot be made to appear that one in a thousand of these slaves has done any thing to forfeit his own liberty.
3
Osama bin Laden
Free men do not forfeit their security, contrary to Bush's claim that we hate freedom. If so, then let him explain to us why we don't strike Sweden, for example.
4
Thomas S. Monson
Though we may not necessarily forfeit our lives in service to our God, we can certainly demonstrate our love for Him by how well we serve Him.
5
Phaedrus
I would rather not be a king than to forfeit my liberty.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FORFEIT»

Découvrez l'usage de forfeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec forfeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Forfeit
James Tyron, a racing reporter for a London scandal sheet, knew that fellow writer Bert Chekov was a drunk, but he always thought he was an honest one.
Dick Francis, 2012
2
Paying the Forfeit: Hot Down Under
With the sapphires in her possession, Leila must decide – pay up now, or keep silent and take one long, hot night with the mate of her heart. This story is rated "Hot" (4 out of 5 flames) and contains F/M pairings.
S E Gilchrist, S. E. Gilchrist, 2012
3
Forfeit
When she breaks the rule, the forfeit is on: but opening up and letting Brent into her heart, as well as her bed, could be the most dangerous game of all …
Zara Stoneley, 2013
4
Faith at Suicide: Lives Forfeit : Violent Religion--human ...
Faith at Suicide sets out to explain how the issue of suicide belongs with the conscience of Islam today, and how suicide in all circumstances, with or without religious overtones--be they Islamic or Christian or other--is an inherent ...
Kenneth Cragg, 2005
5
The Columbian cyclopedia
Grace. Jdgts. Yrs. Nts. Yrs. Op'n acc. Yrs. Usual Penalties. pr. ct. pr.ct. Ala 8 8 Grace. 20 C 8 Forfeit, of entire int. Ariz.... 7 -any None. 5 S 2 None. Ark.... C 10 Grace. 10 5 8 Forfeit, of prin. and int. CM 7 any None. 5 4 2 None. Colo.... 8 any Grace.
‎1897
6
The Sporting magazine; or Monthly calendar of the ...
110 1 paid forfeit. 0 111 10 11 0 10 1 paid rorfeit. 0 0 0 paid forfeit. 0 0 0 paid forfeit. 0 111 1110 paid forfeit. 10 0 1 paid forfeit, paid forfeit, paid forfeit, paid forfeit. 1110 paid forfeit, paid forfeit, paid forfeit. 110 1 0 111 ToTAt KlLLlD. 4 l 0 10 1 0 ...
7
Appendix to the Journals of the House of Representatives of ...
H. F. Being in possession of pro- Warder Treacy . i M. Niccol, V J To forfeit 36 marks. hibited articles A. A. , Idleness . . .. Asst. Warder Sweet .. I , .. 1 day bread and water. A. A. ' Assaulting a fellow-prisoner . . . J. H. Hannan, V.J. . . 2 days bread ...
‎1899
8
HIGHER ARITHMETIC; OR THE SCIENCE AND APPLICATION OF NUMBERS
Forfeit of the whole debt. N. Hampshire, 6 per cent. Forfeit of three times the usury , Vermont, 6 per cent. Recovery in action with costs. Massachusetts, 6 per cei.\ Forfeit of three times the usury. Rhode Island, 6 per cent. Forfeit of the usury and  ...
JAMES B. THOMSON, 1853
9
The Massachusetts state record: New England register, and ...
New Hampshire, 6 per cent. ; forfeit of thrice the amount unlawfully taken. Vermont, 6 per cent. ; for recovery in action and costs. Massachusetts, 6 per cent. ; forfeit of thrice the usury. Rhode Island, & per cent. ; forfeit of the usury and interest on ...
Nahum Capen, 1850
10
The United States' almanac: or Complete ephemeris, for 1843-45
7 per ct. Forfeit of the debt or claim. Forfeit of three times the amount unlawfully taken. Recovery in an action, with costs. Forfeit of threefold the usury. Forfeit of the usury and interest on the debt. Forfeit of the whole debt. Usurious contracts void.
Henry Wadsworth Longfellow, 1845

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORFEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme forfeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Forfeit secures third seed for Greater Pittston - Sunday Dispatch …
Prior to the forfeit, Greater Pittston (12-6) needed only to beat Mountain Post (6-12) to take the third seed. If it had lost, it would have had a chance in another ... «The Sunday Dispatch, juil 15»
2
Bulldogs win district semifinal by forfeit - Daily Journal
Rock Memorial arrived with eight available players after having more than enough just 22 hours earlier, and had no option but to forfeit a ... «Daily Journal Online, juil 15»
3
The Outer Banks Voice - Forfeit puts Hammerheads in …
Forfeit puts Hammerheads in championship game. By Michael Beswick on July 11, 2015. Dare County Hammerheads face the Cary Bulls in Junior Legion ... «The Outer Banks Voice, juil 15»
4
Congolese convicted for smuggling $511000, to forfeit cash
A CONGOLESE, Kutumisana Mbuta Blaise has been convicted for smuggling the sum of $511, 225 and he is to forfeit the cash to the Federal ... «The Guardian Nigeria, juil 15»
5
Returning students offered largest incentive ever to forfeit their …
Students living on campus this coming fall are going to be closer than ever. Virginia Tech will be opening the semester at record high housing ... «Virginia Tech Collegiate Times, juil 15»
6
Union wins American Legion baseball first-round playoff series by …
Two of those teams won by forfeit. Inman, winner of the league and a No. 1 seed, never had to play a game because Easley dropped out of the ... «Spartanburg Herald Journal, juil 15»
7
Nnamani To Forfeit Properties To Federal Government
nnamani The former Enugu State Governor, Chimaroke Nnamani is to forfeit his multibillion Naira properties to the Federal Government. «CHANNELS TELEVISION, juil 15»
8
Buyer will soon forfeit unclaimed lottery jackpot
Other customers at a CVS pharmacy in Grand Rapids say they can't help but wonder why no one has come forward with the winning $1 million ... «WZZM, juil 15»
9
Archers Forfeit Medal Match, Archery Association of India Orders …
According to the communication manager of the World Archery Chris Wells, the men's compound team comprising Gurwinder Singh, ... «NDTVSports.com, juil 15»
10
Letters: Feds should forfeit on asset forfeiture
Re: “U.S. seeks appeal on money seizure case” [News, July 4]: On Independence Day, it was with great sadness that I read about yet another ... «OCRegister, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Forfeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/forfeit>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR