Téléchargez l'application
educalingo
galvanize

Signification de "galvanize" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GALVANIZE EN ANGLAIS

ˈɡælvəˌnaɪz


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GALVANIZE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Galvanize est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE GALVANIZE EN ANGLAIS

Galvanisation

La galvanisation consiste à appliquer un revêtement de zinc protecteur à l'acier ou au fer, afin d'éviter la rouille. Le terme est dérivé du nom du scientifique italien Luigi Galvani. Bien que la galvanisation puisse être réalisée avec des procédés électrochimiques et électrodéposants, la méthode la plus courante en usage courant est la galvanisation à chaud, dans laquelle des pièces en acier sont immergées dans un bain de zinc fondu. Dans l'industrie, le terme GI signifie fer galvanisé, se référant à un acier galvanisé commun utilisé dans de nombreuses applications telles que les conduits d'air et les poubelles.

définition de galvanize dans le dictionnaire anglais

La première définition de galvaniser dans le dictionnaire est de stimuler à l'action; exciter; surprendre. Une autre définition de galvaniser est de recouvrir d'un revêtement de zinc protecteur en trempant dans du zinc fondu ou par électrodéposition. Galvaniser est également à stimuler par l'application d'un courant électrique.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE GALVANIZE

PRESENT

Present
I galvanize
you galvanize
he/she/it galvanizes
we galvanize
you galvanize
they galvanize
Present continuous
I am galvanizing
you are galvanizing
he/she/it is galvanizing
we are galvanizing
you are galvanizing
they are galvanizing
Present perfect
I have galvanized
you have galvanized
he/she/it has galvanized
we have galvanized
you have galvanized
they have galvanized
Present perfect continuous
I have been galvanizing
you have been galvanizing
he/she/it has been galvanizing
we have been galvanizing
you have been galvanizing
they have been galvanizing

PAST

Past
I galvanized
you galvanized
he/she/it galvanized
we galvanized
you galvanized
they galvanized
Past continuous
I was galvanizing
you were galvanizing
he/she/it was galvanizing
we were galvanizing
you were galvanizing
they were galvanizing
Past perfect
I had galvanized
you had galvanized
he/she/it had galvanized
we had galvanized
you had galvanized
they had galvanized
Past perfect continuous
I had been galvanizing
you had been galvanizing
he/she/it had been galvanizing
we had been galvanizing
you had been galvanizing
they had been galvanizing

FUTURE

Future
I will galvanize
you will galvanize
he/she/it will galvanize
we will galvanize
you will galvanize
they will galvanize
Future continuous
I will be galvanizing
you will be galvanizing
he/she/it will be galvanizing
we will be galvanizing
you will be galvanizing
they will be galvanizing
Future perfect
I will have galvanized
you will have galvanized
he/she/it will have galvanized
we will have galvanized
you will have galvanized
they will have galvanized
Future perfect continuous
I will have been galvanizing
you will have been galvanizing
he/she/it will have been galvanizing
we will have been galvanizing
you will have been galvanizing
they will have been galvanizing

CONDITIONAL

Conditional
I would galvanize
you would galvanize
he/she/it would galvanize
we would galvanize
you would galvanize
they would galvanize
Conditional continuous
I would be galvanizing
you would be galvanizing
he/she/it would be galvanizing
we would be galvanizing
you would be galvanizing
they would be galvanizing
Conditional perfect
I would have galvanize
you would have galvanize
he/she/it would have galvanize
we would have galvanize
you would have galvanize
they would have galvanize
Conditional perfect continuous
I would have been galvanizing
you would have been galvanizing
he/she/it would have been galvanizing
we would have been galvanizing
you would have been galvanizing
they would have been galvanizing

IMPERATIVE

Imperative
you galvanize
we let´s galvanize
you galvanize
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to galvanize
Past participle
galvanized
Present Participle
galvanizing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GALVANIZE

agonize · antagonise · colonise · colonize · dehumanize · euthanize · harmonize · humanize · ionize · ironise · Italianize · mechanize · modernize · organize · patronize · reorganize · revolutionize · synchronise · synchronize · westernize

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GALVANIZE

galvanic · galvanic couple · galvanic pile · galvanic skin response · galvanical · galvanically · galvanisation · galvanised iron · galvaniser · galvanism · galvanist · galvanization · galvanized · galvanized iron · galvanizer · galvanometer · galvanometric · galvanometrical · galvanometrically · galvanometry

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GALVANIZE

Americanize · avianize · Balkanize · Christianize · disorganize · japanize · melanize · Mohammedanize · plebeianize · puritanize · recognize · republicanize · Romanize · Russianize · sectarianize · unchristianize · unhumanize · urbanize · volcanize · vulcanize · womanize

Synonymes et antonymes de galvanize dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GALVANIZE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «galvanize» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GALVANIZE»

galvanize · arouse · awaken · electrify · encourage · excite · fire · goad · impel · inspire · invigorate · jolt · kick · start · move · prod · prompt · provoke · rouse · shock · spur · startle · galvanize · community · curated · entrepreneurs · students · mentors · angels · creates · context · everything · startup · sharing · define · galvanic · medicine · medical · treat · muscles · nerves · induced · direct · distinguished · faradize · merriam · webster · cause · people · become · excited · concerned · about · issue · idea · that · they · want · something · force · capable · meaning · pronunciation · translations · wiktionary · jump · navigation · search · third · person · singular ·

Traducteur en ligne avec la traduction de galvanize à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GALVANIZE

Découvrez la traduction de galvanize dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de galvanize dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «galvanize» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

使 > 而采取行动
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

galvanizar
570 millions de locuteurs
en

anglais

galvanize
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कलई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حشد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

стимулировать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

galvanizar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিদ্যুত্প্রবাহ প্রয়োগ করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

galvaniser
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Galakan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

mobilisieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

駆り立てる
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

자극하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Galvanize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mạ điện
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பொதுடங்களில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गॅल्वनाइझ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

galvanizlemek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

galvanizzare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pobudzić
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

стимулювати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

galvaniza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γαλβανισμένη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opzweren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sporra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

varmforzinke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de galvanize

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GALVANIZE»

Tendances de recherche principales et usages générales de galvanize
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «galvanize».

Exemples d'utilisation du mot galvanize en anglais

EXEMPLES

8 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «GALVANIZE»

Citations et phrases célèbres avec le mot galvanize.
1
Lloyd Cutler
The whole thing was done for internal political reasons to galvanize and unify the country against the Americans, and if they hadn't had that immediate opportunity they would have found another one.
2
Raymond E. Feist
Any good story can galvanize a person, make him/her think about things a different way, reassess their own motives and needs, but that's never my intent. That's an unintended consequence of me just trying to entertain, to write what we used to call 'ripping yarns.'
3
Margaret Hamburg
At FDA, our mission is to promote and protect the health of the public. As commissioner, I've worked hard to galvanize people around that idea. I want employees to be thinking about the unique and essential contribution they are making to our mission.
4
Karen Kain
There's nothing like the force and challenge of a new ballet to galvanize everyone involved in bringing it to life.
5
Maiwenn
Before I discovered moviemaking, I hadn't found anything where I could kind of galvanize or meld all of the things that I wanted to do.
6
Miguel Nicolelis
We want to galvanize people's imaginations. With enough political will and investment, we could make wheelchairs obsolete.
7
Zainab Salbi
I have come to understand that in order to effectively advance women's rights, we need to galvanize a global women's movement.
8
Ravi Zacharias
Where destruction is the motive, unity is dangerous. For example, if I have evil intent and I galvanize that evil intent with many others, the capacity to destroy is immense. Where goodness is the motive, unity is phenomenal and actually has some good issues to it.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GALVANIZE»

Découvrez l'usage de galvanize dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec galvanize et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
From the Gulf States and Beyond: The Legacy of Lee Pederson ...
But for the dictionary citation from LAGS we chose to be cautious, and we omitted the questionable interpretations (see figure 2, sense 2 for the entry for galvanize). We would have preferred to include them, but without more detailed marginal ...
Michael Montgomery, Thomas Nunnally, 1998
2
Too Many Bosses, Too Few Leaders: The Three Essential ...
3. GALVANIZE. Large. Numbers: Enterprise. Leadership. In this and the next three chapters, I will talk interchangeably about enterprise and organizational leadership. Let me first clearly define what I mean by enterprise or organizational  ...
Rajeev Peshawaria, 2011
3
Significance of Tests and Properties of Concrete and ...
4—Galvanize. Coating. Remaining. on. Reinforcing. Bars. After. Indicated. Years. of. Concrete. Exposure. to. Seawater. Fig. 3—Corrosion and perforation of galvanized steel from under concrete slab (from Ref 11). embedded galvanized steel ...
Joseph F. Lamond, J. H. Pielert, 2006
4
Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms
<with his feeling for history quickened and sharpened, he was to find another stimulus to follow up this interest of his boyhood — Brooks) Galvanize suggests a highly artificial stimulating or quickening, especially of something old, or stiff, ...
Merriam-Webster, Inc, 1984
5
Steelworkers Arbitration Awards
4 Galvanize Warehouse to service this customer. The equipment required, known as a downtilter or upender, was located in the Warehouse. According to the Division Manager of Sheet Products the space required for this equipment and tilting ...
John W. Willis, 1989
6
God in the Street: New York Writing from the Penny Press to ...
"Galvanize. a. New. England. Squash": Horace. Greeley. Ralph. Waldo. Emerson was sure that penny paper circulation numbers were not measures of quality. In 1838 George Bancroft excitedly told Emerson that the Boston Globe had a ...
Hans Bergmann, 1995
7
Drawing the Process
A major International conference on this theme took place in January 2003. To coincide with this event, this book documents and expands upon the theme of ''drawing the process.
Jo Davies, Leo Duff, 2005
8
Steelworkers Arbitration Awards
1972 GRIEVANCES NOS. SGo-71-28, .175 CASE NO. USS-8856 STATEMENT OF THE GRIEVANCE SOa-71-28: "Management is deliberately harassing employees and union in 62" Galvanise. "Hie 62" Galvanize has been manned for 17 ...
‎1972
9
Materials Protection and Performance
Galvanize and Zinc Are Different Coatings J. B. LANKES, Virginia Electric and Power Co., Richmond, Va. CORROSION FATIGUE: A synthesis of contributions from metallurgy-materials science, applied. Materials f V0LUMTM« M i>h'ciio« « n d ...
‎1973
10
Worlds of Music: An Introduction to the Music of the World's ...
Popular and traditional songs with hidden meanings helped galvanize mass opinion; spirit mediums were leaders in the war against white privilege (Frye 1976; Lan 1985). After decades of denigration by some Africans who had lost faith in ...
Jeff Titon, Timothy Cooley, David Locke, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GALVANIZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme galvanize est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Big B croons for Pro Kabaddi League
"We are delighted to partner with Mr. Amitabh Bachchan for the second season of Star Sports Pro Kabaddi, to help galvanize the sport across the nation," Star ... «Press Trust of India, juil 15»
2
Egypt: ISIS claims responsibility for attack on Italian consulate
The event aimed to draw in foreign investment to help galvanize the Egyptian economy after four years of instability following the revolution ... «Asharq Alawsat English, juil 15»
3
Accelerators Are The New Business School
General Assembly, TechHub, Galvanize and a slew of others have come up with valuable, revenue-generating models, combining ... «TechCrunch, juil 15»
4
Yes, Virginia, Pope Francis has a strategy underneath the rhetoric
In a similar way, history's first Latin American pontiff seems to feel he has the best opportunity to galvanize his own continent against what he ... «Crux: Covering all things Catholic, juil 15»
5
Transgender life is a long haul for Minneapolis woman
Self-defense? — would play out over the next few years and galvanize a small community of transgender people across the country. Charged ... «Minneapolis Star Tribune, juil 15»
6
Local reprieve, national concerns
The impending cuts, and the possibility of another 30,000-troop reduction by 2019, ought to galvanize Republicans and Democrats in ... «The Virginian-Pilot, juil 15»
7
Taking Insurance to the Grassroots
This initiative will galvanize these new companies to break grounds realising that their survival depends on it. If the practice of micro-insurance ... «THISDAY Live, juil 15»
8
For Kerry, Iran accord holds wider Mideast importance
“I think that there's an opportunity here to galvanize people, hopefully, into a common-sense approach,” he said in a recent interview with the ... «Boston Globe, juil 15»
9
Arsenal star prepared to work hard for title bid
... this squad looks good enough to challenge for Premier League and Debuchy believes that Cech's arrival has already helped galvanize the ... «Just Arsenal News, juil 15»
10
Here's to Ohio
We have a lot to be proud of, but successes and failures both galvanize us. We might not always triumph, but we often produce winning ... «Scout, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Galvanize [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/galvanize>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR