Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gang" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GANG

Old English gang journey; related to Old Norse gangr, Old High German gang, Sanskrit jangha foot.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GANG EN ANGLAIS

gang  [ɡæŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GANG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Gang est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE GANG EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gang» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
gang

Gang

Gang

Un gang est un groupe d'associés récurrents ou d'amis proches avec un leadership identifiable et une organisation interne, s'identifiant ou revendiquant le contrôle sur le territoire dans une communauté et s'engageant individuellement ou collectivement dans des formes violentes ou autres de comportements illégaux. Certains membres de gangs criminels sont "sauvés" ou doivent prouver leur fidélité en commettant des actes tels que le vol ou la violence. Bien que les gangs existent à l'échelle internationale, il existe un plus grand niveau d'étude et des informations bien informées sur les gangs spécifiquement aux États-Unis. Un membre d'un gang s'appelle un gangster. A gang is a group of recurrently associating individuals or close friends with identifiable leadership and internal organization, identifying with or claiming control over territory in a community, and engaging either individually or collectively in violent or other forms of illegal behavior. Some criminal gang members are "jumped in" or have to prove their loyalty by committing acts such as theft or violence. Although gangs exist internationally, there is a greater level of study and knowledgeable information of gangs specifically in the United States. A member of a gang is called a gangster.

définition de gang dans le dictionnaire anglais

La première définition de gang dans le dictionnaire est un groupe de personnes qui s'associent ou agissent en tant que corps organisé, en particulier à des fins criminelles ou illégales. Une autre définition de gang est un groupe organisé d'ouvriers. Le gang est aussi un troupeau de buffles ou d'élans ou une meute de chiens sauvages.

The first definition of gang in the dictionary is a group of people who associate together or act as an organized body, esp for criminal or illegal purposes. Other definition of gang is an organized group of workmen. Gang is also a herd of buffaloes or elks or a pack of wild dogs.

Cliquez pour voir la définition originale de «gang» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE GANG

PRESENT

Present
I gang
you gang
he/she/it gangs
we gang
you gang
they gang
Present continuous
I am ganging
you are ganging
he/she/it is ganging
we are ganging
you are ganging
they are ganging
Present perfect
I have ganged
you have ganged
he/she/it has ganged
we have ganged
you have ganged
they have ganged
Present perfect continuous
I have been ganging
you have been ganging
he/she/it has been ganging
we have been ganging
you have been ganging
they have been ganging

PAST

Past
I ganged
you ganged
he/she/it ganged
we ganged
you ganged
they ganged
Past continuous
I was ganging
you were ganging
he/she/it was ganging
we were ganging
you were ganging
they were ganging
Past perfect
I had ganged
you had ganged
he/she/it had ganged
we had ganged
you had ganged
they had ganged
Past perfect continuous
I had been ganging
you had been ganging
he/she/it had been ganging
we had been ganging
you had been ganging
they had been ganging

FUTURE

Future
I will gang
you will gang
he/she/it will gang
we will gang
you will gang
they will gang
Future continuous
I will be ganging
you will be ganging
he/she/it will be ganging
we will be ganging
you will be ganging
they will be ganging
Future perfect
I will have ganged
you will have ganged
he/she/it will have ganged
we will have ganged
you will have ganged
they will have ganged
Future perfect continuous
I will have been ganging
you will have been ganging
he/she/it will have been ganging
we will have been ganging
you will have been ganging
they will have been ganging

CONDITIONAL

Conditional
I would gang
you would gang
he/she/it would gang
we would gang
you would gang
they would gang
Conditional continuous
I would be ganging
you would be ganging
he/she/it would be ganging
we would be ganging
you would be ganging
they would be ganging
Conditional perfect
I would have gang
you would have gang
he/she/it would have gang
we would have gang
you would have gang
they would have gang
Conditional perfect continuous
I would have been ganging
you would have been ganging
he/she/it would have been ganging
we would have been ganging
you would have been ganging
they would have been ganging

IMPERATIVE

Imperative
you gang
we let´s gang
you gang
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to gang
Past participle
ganged
Present Participle
ganging

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GANG

ganev
Gang of Four
gang plough
gang rape
gang saw
gang sawyer
gang show
gang up
gang warfare
gang way
gang-banger
gang-banging
gang-gang
Ganga
Ganga jal
gangbang
gangbo
gangboard
gangbuster
gangbusters

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GANG

bang
big bang
Chang
dang
fang
gangbang
hang
kang
lang
Malang
mang
mustang
nang
orang
rang
sang
tang
wang
with a bang
Yang

Synonymes et antonymes de gang dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GANG» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «gang» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de gang
band · bunch · cell · circle · clique · company · coterie · crew · crowd · dream team · fellowship · firm · force · fraternity · group · horde · lot · mob · organization · pack · party · posse · ring · set · shift · squad · syndicate · team · troop · troupe

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GANG»

gang band bunch cell circle clique company coterie crew crowd dream team fellowship firm force fraternity group horde organization pack party posse ring shift squad syndicate troop game audio network guild here complete list winners annual gang awards year last music bioshock infinite sound design studio architects news updates press events work towers arts culture nature university housing houses master define boys gathered around winning pitcher youngsters adolescents associate closely often exclusively social beasts windows linux androidconsole wiiu silly local multiplayer doughy ragdoll physics horrific environmental hazards current alpha more from merriam webster middle gangan akin lithuanian žengti stride first known before century rhymes bang bhang clang criminals hoodlums together mutual protection profit especially border agent laments mexican entering chris cabrera vice president national patrol council

Traducteur en ligne avec la traduction de gang à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GANG

Découvrez la traduction de gang dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gang» en anglais.

Traducteur Français - chinois

团伙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pandilla
570 millions de locuteurs

anglais

gang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गिरोह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عِصَابَة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

банда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gangue
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

groupe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Geng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bande
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ギャング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

băng nhóm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கும்பல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टोळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çete
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

banda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

банда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bandă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμμορία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gäng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjeng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gang

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GANG»

Le terme «gang» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.005 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gang» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gang
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gang».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GANG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gang» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gang» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gang en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «GANG»

Citations et phrases célèbres avec le mot gang.
1
Sal Albanese
During my eleven years as a New York City public school teacher, I saw firsthand the impact that poverty has on the classroom. In low-income neighborhoods like Sunset Park, where I taught, students as young as five years old enter school affected by the stresses often created by poverty: domestic violence, drug abuse, gang activity.
2
Larry Bishop
I went to Phoenix, Arizona for 'Angel Unchained,' and they'd hire the bike gang from Phoenix to be extras in the movie.
3
Tim Bishop
We need to get serious about combating gang violence on Long Island, and the entire nation.
4
Tim Bishop
We need to send a clear message to gang members that violent crime will not be tolerated.
5
Jack Bowman
I was a gang leader. Although, it was a gang for defensive purposes. It was not a gang to sell drugs.
6
Jack Bowman
My parents were laborers so we lived on South Park, which was a low-income region of Seattle. You had a choice - you either joined or formed a gang or you let others bully you.
7
Greg Boyle
Even gang members imagine a future that doesn't include gangs.
8
Greg Boyle
In Los Angeles, the gang capital of the world, we have 1,100 gangs and 120,000 gang members so it is a daunting, complex social dilemma.
9
Greg Boyle
Gangs are bastions of conditional love, and one of the ways to counteract it is to offer community, which will always trump gang, and that's what happens at Homeboy Industries.
10
Greg Boyle
I have never seen a hopeful person join a gang.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GANG»

Découvrez l'usage de gang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Life in the Gang: Family, Friends, and Violence
Although the book focuses on the individual, organizational, and institutional aspects of gang membership, it also explores gang members' involvement with other school and neighborhood structures.
Scott H. Decker, 1996
2
Always Running: La Vida Loca: Gang Days in L.A.
This ebook features an illustrated biography of Luis J. Rodríguez including rare images from the author’s personal collection.
Luis J. Rodriguez, 2012
3
Gang Cop: The Words and Ways of Officer Paco Domingo
This book is for law enforcement personnel, lawyers, criminologists, and community and governmental agencies concerned with the proliferation of gangs in America's towns.
Malcolm W. Klein, 2004
4
Monster: The Autobiography of an L. A. Gang Member
When the inevitable jail term confined him to a maximum-security cell, a complete political and personal transformation followed: from Monster to Sanyika Shakur, black nationalist, member of the New Afrikan Independence Movement, and ...
Sanyika Shakur, 2007
5
Gang Leader for a Day
Sudhir Venkatesh the young sociologist who became famous in Freakonomics (Why do drug dealers still live with their moms?) describes his time living with the gangs on the Southside of Chicago and answers another question: what's it like to ...
Sudhir Venkatesh, 2009
6
The Shanghai Green Gang: Politics and Organized Crime, 1919-1937
In a remarkable example of history as detective work, Brian Martin pieces together the fascinating and complex story of the Shanghai Green Gang and its charismatic leader, Du Yuesheng.
Brian G. Martin, 1996
7
Gang Investigations: A Street Cop's Guide
A captivating art program, learning design format, and numerous case studies draw students into the text and make them eager to learn more about the fascinating world of microbiology.
Derrick Watkins, Richard Ashby, 2007
8
The Stern Gang: Ideology, Politics and Terror, 1940-1949
This study of "The Stern Gang" attempts to demythologize the image of this extremist, Zionist underground group.
Joseph Heller, 2012
9
The Scarlet Gang of Asakusa
A new translation of the only work not currently available in English by a Nobel-Prize winning author and the best known Japanese writer outside of Japan.
Yasunari Kawabata, 2005
10
Detroit's Infamous Purple Gang
Using rare police department mug shots and group photographs, the book transports readers through the dark side of Prohibition-era Detroit history.
Paul R. Kavieff, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GANG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gang est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chicago rapper Capo, baby killed in gang-related incident: report …
Chicago police confirmed on Sunday that a 22-year-old gang member who was shot in the hip and the back on the city's south side on ... «Reuters, juil 15»
2
In El Salvador, Gang Killings Take An Agonizing Toll : Parallels : NPR
Suspected members of El Salvador's 18th Street gang stand handcuffed in pairs at a police station in Panchimalco, near San Salvador. «NPR, juil 15»
3
Anti-gang initiative ends as city reaches 20th shooting of year …
An anti-gang initiative that began as a response to last year's record year of gun violence in the capital has ended as Ottawa police investigate ... «Ottawa Citizen, juil 15»
4
Suspected gang member arrested with stolen firearm in Santa Rosa …
SANTA ROSA (KRON) — An alleged gang member was arrested early Saturday after police found illegal drugs and a stolen gun in a Santa ... «KRON4.com, juil 15»
5
Mom Describes Terror as Gang of Teens Circled, Shook and Kicked …
Mom Describes Terror as Gang of Teens Circled, Shook and Kicked Her Car and Then Shattered the Rear Window — All While Her Two Young ... «TheBlaze.com, juil 15»
6
Mitchell: Fathers' gang ties putting their kids at risk | Chicago
Any way you look at it, Amari is the latest innocent victim of gang disputes that account for a third of the homicides in our city. The police are still ... «Chicago Sun-Times, juil 15»
7
Police tighten net around suspected robbery gang | News …
Police in northern Greece have drawn up case files against six suspected members of a robbery racket that appears to be based in Litohoro, ... «Kathimerini, juil 15»
8
International gang of robbers busted, 11 arrested | GulfNews.com
The first gang consisted of five Colombians, who were helped by two Sudanese men who were familiar with the UAE. The other gang consisted ... «gulfnews.com, juil 15»
9
Lacote to direct street-gang drama 'Zama' | News | Screen
Ivorian director Philippe Lacote is developing a feature inspired by a real-life, street-gang leader called Zama, who was hacked to death on the ... «Screen International, juil 15»
10
Hooksett Teen Charged After Gang Shooting Incidents | Concord …
Hooksett Teen Charged After Gang Shooting Incidents. Police: Isaac Velez arrested after enforcement stepped up to diffuse violence between ... «Patch.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/gang>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z