Téléchargez l'application
educalingo
gild

Signification de "gild" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT GILD

Old English gyldan, from goldgold; related to Old Norse gylla, Middle High German vergülden.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GILD EN ANGLAIS

ɡɪld


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GILD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Gild est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE GILD EN ANGLAIS

définition de gild dans le dictionnaire anglais

La première définition de dild dans le dictionnaire est de couvrir avec ou comme avec de l'or. Une autre définition de gild est de donner une apparence faussement attrayante ou précieuse. Gild est également à enduire de sang.


CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE GILD

PRESENT

Present
I gild
you gild
he/she/it gilds
we gild
you gild
they gild
Present continuous
I am gilding
you are gilding
he/she/it is gilding
we are gilding
you are gilding
they are gilding
Present perfect
I have gilded
you have gilded
he/she/it has gilded
we have gilded
you have gilded
they have gilded
Present perfect continuous
I have been gilding
you have been gilding
he/she/it has been gilding
we have been gilding
you have been gilding
they have been gilding

PAST

Past
I gilded
you gilded
he/she/it gilded
we gilded
you gilded
they gilded
Past continuous
I was gilding
you were gilding
he/she/it was gilding
we were gilding
you were gilding
they were gilding
Past perfect
I had gilded
you had gilded
he/she/it had gilded
we had gilded
you had gilded
they had gilded
Past perfect continuous
I had been gilding
you had been gilding
he/she/it had been gilding
we had been gilding
you had been gilding
they had been gilding

FUTURE

Future
I will gild
you will gild
he/she/it will gild
we will gild
you will gild
they will gild
Future continuous
I will be gilding
you will be gilding
he/she/it will be gilding
we will be gilding
you will be gilding
they will be gilding
Future perfect
I will have gilded
you will have gilded
he/she/it will have gilded
we will have gilded
you will have gilded
they will have gilded
Future perfect continuous
I will have been gilding
you will have been gilding
he/she/it will have been gilding
we will have been gilding
you will have been gilding
they will have been gilding

CONDITIONAL

Conditional
I would gild
you would gild
he/she/it would gild
we would gild
you would gild
they would gild
Conditional continuous
I would be gilding
you would be gilding
he/she/it would be gilding
we would be gilding
you would be gilding
they would be gilding
Conditional perfect
I would have gild
you would have gild
he/she/it would have gild
we would have gild
you would have gild
they would have gild
Conditional perfect continuous
I would have been gilding
you would have been gilding
he/she/it would have been gilding
we would have been gilding
you would have been gilding
they would have been gilding

IMPERATIVE

Imperative
you gild
we let´s gild
you gild
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to gild
Past participle
gilded
Present Participle
gilding

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GILD

build · child · detailed · failed · filled · fulfilled · Fylde · grandchild · grilled · guild · mild · oiled · rebuild · Rothschild · skilled · spoiled · thrilled · tiled · wild · Wilde

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GILD

gilbert · Gilbert and George · Gilbert Islands · Gilbertian · Gilbertine · gild the lily · gilded cage · gilden · gilder · gildhall · gilding · gildsman · gildsmen · gildswoman · gildswomen · Gilead · Gileadite · Giles · gilet · gilgai

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GILD

brainchild · Christ Child · custom-build · foster child · godchild · great-grandchild · inner child · Kriemhild · love child · man-child · Moon Child · moonchild · new build · new-build · only child · poster child · stepchild · the wild · wild child · with child

Synonymes et antonymes de gild dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GILD» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «gild» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GILD»

gild · adorn · beautify · bedeck · brighten · coat · deck · dress · embellish · embroider · enhance · enrich · garnish · grace · ornament · what · does · lily · mean · premarket · rune · design · band · hall · idiom · gild · talent · acquisition · software · developers · hire · tech · provides · recruiting · solutions · that · harness · power · data · liberate · hiring · teams · from · challenges · finding · summary · gilead · sciences · finance · view · basic · stock · chart · change · date · range · type · compare · against · other · companies · nasdaq · quotes · news · detailed · financial · information · including · time · historical · charts · investing · trade · ideas · largest · community · traders · investors · analysis · seeking · alpha · hedge · fund · managers · industry · experts · find · saying · quote · price · today · updated · earnings · estimates · futures · last · sale · extended · hours · prices ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gild à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GILD

Découvrez la traduction de gild dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de gild dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gild» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

镀金
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dorar
570 millions de locuteurs
en

anglais

gild
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सोने का मुलम्मा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طلى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

позолотить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dourar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চক্চকে করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dorer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Gild
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

vergolden
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

金ぱくをはる
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

도금하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Gild
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mạ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தங்க மெருகிடு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गिल्ड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yaldızlamak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dorare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

osłodzić
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

позолотити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

auri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρυσώνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gilde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förgylla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gild
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gild

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GILD»

Tendances de recherche principales et usages générales de gild
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gild».

Exemples d'utilisation du mot gild en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «GILD»

Citations et phrases célèbres avec le mot gild.
1
Tom Douglas
My favorite way to cook trout is whole, bone-in, on the grill. The fish are stuffed with sliced lemons and herb sprigs, brushed with oil, and cooked over fairly hot coals until the skin is crisp and the flesh is moist and flaky. Go ahead and gild the lily by adding a sauce.
2
John C. McGinley
If you can figure out where you fit into any particular story, you'll be okay. When you're not quite sure where you fit in, you try to be too many parts of the story. You gild the lily. I see it all the time.
3
Susanna Moodie
Ah, Hope! what would life be, stripped of thy encouraging smiles, that teach us to look behind the dark clouds of today, for the golden beams that are to gild the morrow.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GILD»

Découvrez l'usage de gild dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gild et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Gild Merchant: A Contribution to British Municipal History
Bristol, burgesses not members of gild at, i. 69. tolsey (town-hall) at, i. 82. tolsey and gild-hall co-existent at, i. 82. distinction between gild and ' com- munitas' in records of, i. 101 ; ii. 354- dissensions at (1312-16), i. 11o. privileges of tailors at, i .
Charles Gross, 1890
2
Cambridge Gild Records
Mary Bateson, William Cunningham. believe that the Gild of St Mary was in reality a merchant gild that had taken on the aspect of the religious gild. The idea, though in all likelihood it is mistaken, is not one that can be dismissed quite lightly.
Mary Bateson, William Cunningham, 1903
3
Two Thousand Years of Gild Life: Or, An Outline of the ...
Or, An Outline of the History and Development of the Gild System from Early Times, with Special Reference to Its Application to Trade and Industry; Together with a Full Account of the Gilds and Trading Companies of Kingston-upon-Hull, from ...
Joseph Malet Lambert, 1891
4
A Practical Grammar of the Scottish Gaelic ...
Singular. Plural. 1 . Oram (orum) let me gild. 2. O'a* (or). 3. Oradh e, (orugh e). Na h-bram, (na hor'um). &c. 1. Oramaid, (6ra-micA) let us gild. 2. Oraibh (fir'uv). 3. Oradh iad, (6r'ugh ISt). fe< me not gild, &c. INDICATIVE. Past tense. , I an d' Or mi  ...
James Munro, 1843
5
Piety, Fraternity, and Power: Religious Gilds in Late ...
Location Gild Evidence No 1st Last Burn WR St Katherine Gild testamentary 3 1482 1483 Burneston NR St Mary Gild Certificates - 1548 - Burnsall WR St Anthony Gild testamentary 1 1472 - St Robert Gild testamentary 1 1472 - Burstwick ER St ...
David J. F. Crouch, 2000
6
Five Hundred Useful and Amusing Experiments in Chemistry, ...
An amalgam of gold and mercury for wash-gilding, To gild an alloy, .... To wash- gild iron or steel, To gild iron or steel by ether and gold, To burnish-gild wood or metal. Oil-size for gilding in oil, To oil-gild wood, metal, or stone, To gild paper or  ...
George G. Carey, 1825
7
Ale, Beer, and Brewsters in England: Women's Work in a ...
Second, some wives, especially those who belonged to the gild without their husbands, were strong supporters of the cause. Through their husbands, Agnes Bugge and Idonea Hatton contributed very large sums to the taxatio voluntaria, ...
Judith M. Bennett, 1996
8
Thirteenth Century England V: Proceedings of the Newcastle ...
surname associated with them in the gild list. In the 1319 foreign gild list, for example, we find a member named Robert le Levere de Newport.36 In the 1327 lay subsidy for Newport, a small town located seventeen miles from Shrewsbury, we ...
Peter R. Coss, Simon D. Lloyd, 1995
9
St. Anthony's Hall, York: A History and Architectural ...
once referred as " the Paternoster in the English tongue as men say in the Play of York " was indeed the Play which was the special activity of this Paternoster Gild, as it certainly was within the next fifty years, then this Gild was in existence by ...
John Stanley Purvis, E. A. Gee, 1953
10
Inward Purity and Outward Splendour: Death and Remembrance ...
communal chest.76 Crat®eld's records relate ®nancial transactions, but leave no information about gild membership, administration or interaction between gild, church and vicar. Personal concern for individual and corporate salvation seems  ...
Judith Middleton-Stewart, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GILD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gild est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trade of the Day: No. 1 Biotech Pick GILD on Sale
Gilead Sciences, Inc. (GILD) — I last covered GILD stock in the Trade of the Day on June 16. Since then, shares have fallen nearly 4%. «Investorplace.com, juil 15»
2
S&P 500 Analyst Moves: GILD
The latest tally of analyst opinions from the major brokerage houses shows that among the components of the S&P 500 index, Gilead Sciences ... «Forbes, juil 15»
3
Notable Session Mover: Gilead Sciences, Inc. (NASDAQ:GILD)
A notable mover in today's trading session is Gilead Sciences, Inc. (NASDAQ:GILD) as the stock opened the most recent session at 115.00 and ... «Vanguard Tribune, juil 15»
4
Biotech Stocks Buzz - Gilead Sciences, Inc. (NASDAQ:GILD), Idera …
Gilead Sciences, Inc. (NASDAQ:GILD) rose +0.37% to end last trading session at $113.36. The company, on June 03, 2015, released that the ... «Wall Street Observer, juil 15»
5
Stocks allocating their assets in the best manner: Gilead Sciences …
Gilead Sciences, Inc. (NASDAQ:GILD) was able to keep return on assets at 42.68% in the trailing twelve month while Reuters data showed that ... «Wall Street Observer, juil 15»
6
Insider Trading Disclosures for July, 10th (FOLD, GAM, GHDX, GILD
Gilead Sciences (NASDAQ:GILD) COO John F. Milligan sold 100,000 shares of Gilead Sciences stock in a transaction dated Tuesday, July 7th. «sleekmoney, juil 15»
7
Gilead Sciences (GILD) Stock | More Signs Of Upcoming Bullish …
Today, we'll talk about some of the latest stories from GILD and why I think it's such a strong investment option. So, let's get right to it! «CNA Finance, juil 15»
8
Will Gilead Sciences, Inc. (NASDAQ:GILD) Surprise Analysts?
Most recently Gilead Sciences, Inc. (NASDAQ:GILD) reported quarterly earnings of $2.89 for the quarter ending on 2015-06-30, yielding a ... «Investor Newswire, juil 15»
9
Stocks with potential for strong ROE gains: Gilead Sciences, Inc …
Gilead Sciences, Inc. (NASDAQ:GILD) was able to keep return on equity at 92.95% in the trailing twelve month while Reuters data showed that ... «Wall Street Observer, juil 15»
10
Active Stocks in Review: Gilead Sciences, (NASDAQ:GILD
Gilead Sciences, declared that Japan's Ministry of Health, Labour and Welfare approved the company's once daily oral tablet hepatitis C ... «wsnewspublishers, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gild [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/gild>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR