Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grandiloquently" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRANDILOQUENTLY EN ANGLAIS

grandiloquently  [ɡrænˈdɪləkwəntlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRANDILOQUENTLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Grandiloquently est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE GRANDILOQUENTLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «grandiloquently» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de grandiloquently dans le dictionnaire anglais

La définition de grandiloquently dans le dictionnaire est gonflée, pompeusement, ou bombastically.

The definition of grandiloquently in the dictionary is inflatedly, pompously, or bombastically.


Cliquez pour voir la définition originale de «grandiloquently» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GRANDILOQUENTLY


apparently
əˈpærəntlɪ
consequently
ˈkɒnsɪkwəntlɪ
consistently
kənˈsɪstəntlɪ
constantly
ˈkɒnstəntlɪ
currently
ˈkʌrəntlɪ
delinquently
dɪˈlɪŋkwəntlɪ
differently
ˈdɪfrəntlɪ
eloquently
ˈɛləkwəntlɪ
frequently
ˈfriːkwəntlɪ
inconsequently
ɪnˈkɒnsɪkwəntlɪ
independently
ˌɪndɪˈpɛndəntlɪ
ineloquently
ɪnˈeləkwəntlɪ
infrequently
ɪnˈfriːkwəntlɪ
instantly
ˈɪnstəntlɪ
magniloquently
mæɡˈnɪləkwəntlɪ
recently
ˈriːsəntlɪ
sequently
ˈsiːkwəntlɪ
significantly
sɪɡˈnɪfɪkəntlɪ
subsequently
ˈsʌbsɪkwəntlɪ
unfrequently
ʌnˈfriːkwəntlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GRANDILOQUENTLY

grandee
grandeeship
grandeur
grandfather
grandfather clause
grandfather clock
grandfatherly
grandiflora
grandiloquence
grandiloquent
grandiloquous
grandiose
grandiosely
grandioseness
grandiosity
grandioso
grandkid
grandly
grandma

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GRANDILOQUENTLY

accidently
concurrently
confidently
conveniently
diligently
evidently
fluently
gently
importantly
inadvertently
inherently
intelligently
intermittently
patiently
permanently
presently
prominently
silently
sufficiently
urgently
violently

Synonymes et antonymes de grandiloquently dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GRANDILOQUENTLY»

grandiloquently grandiloquently gran quence pompous bombastic speech define speaking expressed lofty style often point being origin grandiloqu ence related forms grandiloquent oxford dictionaries adverb more example sentences such ambition both clear vast fernandes thanked adjective cambridge seem important full language contained ideas grandiloquence kwəns

Traducteur en ligne avec la traduction de grandiloquently à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRANDILOQUENTLY

Découvrez la traduction de grandiloquently dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de grandiloquently dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grandiloquently» en anglais.

Traducteur Français - chinois

grandiloquently
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grandilocuencia
570 millions de locuteurs

anglais

grandiloquently
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

grandiloquently
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

grandiloquently
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

высокопарно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grandiloqüência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

grandiloquently
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grandiloquence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Grandiloquently
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

trabend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

grandiloquently
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

grandiloquently
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Grandiloquently
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

grandiloquently
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

grandiloquently
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोठमोठय़ा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tumturaklı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

magniloquenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szumnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пишномовно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grandilocvent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

grandiloquently
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grandiloquently
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grandiloquently
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grandiloquently
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grandiloquently

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRANDILOQUENTLY»

Le terme «grandiloquently» est normalement peu utilisé et occupe la place 115.628 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grandiloquently» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de grandiloquently
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grandiloquently».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRANDILOQUENTLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «grandiloquently» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «grandiloquently» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot grandiloquently en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GRANDILOQUENTLY»

Découvrez l'usage de grandiloquently dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grandiloquently et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Corsair: A Gazette of Literature, Art, Dramatic ...
It is not a hundred years since a member of tho lower house, grandiloquently inquired whether certain persons would still submit to be covered with dust from the chariot-wheels of those who were always standing still. In their collective ...
Nathaniel Parker Willis, Timothy O. Porter, 1839
2
Peregrine Pultuney: Or, Life in India
and spoke grandiloquently of his own performances. He thought it was all very terrible indeed, and inwardly thanked God, that he had arrived in a season of profound peace. But the serenity of mind induced by this consideration was, alas ! of a ...
Sir John William Kaye, 1844
3
The Lives and Legends of Buffalo Bill
... 1857, the quartermaster at Fort Leavenworth called upon the partners to transport three million pounds of additional supplies for the somewhat grandiloquently styled Army of Utah— it consisted of parts of two regiments of infantry, a regiment ...
Don Russell, 1960
4
Robert Owen, Prophet of the Poor: Essays in Honour of the ...
... and 'to arrange a system of concerted action with Associationists throughout the United States, for the thorough and systematic diffusion of social science', two Owenites - grandiloquently called 'a Delegation of English socialists' - claimed ...
Sidney Pollard, Robert Owen, John Salt, 1971
5
Tracing Paradise: Two Years in Harmony with John Milton : a ...
At twenty-nine he was still embarrassed to mention his plans, even to his closest friend: "Listen, Diodati, but in secret, lest I blush; and let me talk to you grandiloquently for a while. You ask what I am thinking of? So help me God, an immortality ...
Dawn Potter, 2009
6
Persona and Decorum in Milton's Prose
Listen, Diodati, but in secret, lest I blush; and let me talk to you grandiloquently for a while. You ask what I am thinking of? So help me God, an immortality of fame. What am I doing? Growing my wings and practising flight. But my Pegasus still ...
Reuben Sanchez, 1997
7
LIFE
LOUDLY, GRANDILOQUENTLY, DEFENSE ATTORNEY LLOYD STRYKER QUESTIONS PROSECUTION WITNESS CHAMBERS STANDARD HOTSHOT ( TOP) IS STRIPPED OF 104 POUNDS OF ACCESSORIES. writing. So Feehan turned ...
8
While the Women are Sleeping
... comings and goings ofa middle—aged Englishman — the island was heaving with Brits — who kept up a kind of running commentary on the temperature, the sand, the wind and the waves, speaking as emphatically and grandiloquently as if ...
Javier Marias, 2011
9
Contexts of Criticism
In Les Misérables Victor Hugo muses grandiloquently, and takes us on a conducted tour of the battlefield, many years after the event. For the first-hand experience of the combatant, our primary authority is Stendhal, and we must consult his ...
Harry Levin, 1957
10
Shakespearean Metadrama: The Argument of the Play in Titus ...
Truly virginal, she recoils from the potential contamination of vows loosely and grandiloquently untethered: "Well, do not swear." Do not swear, do not even speak — that is the end of the nominalistic line because even at their best words  ...
James L. Calderwood, 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRANDILOQUENTLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grandiloquently est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Buhari and 'The Change We Need'?
The "change we need" is not a "materialisation of my inventive genius" as Bambulu grandiloquently claimed in John Ene Henshaw's hilarious ... «AllAfrica.com, juil 15»
2
A Clash of Capitalisms, Revisited
... three major ones of the time, Prussia, the Ottoman Empire, and the grandiloquently named Austro-Hungarian Empire, also working together. «OpEdNews, juin 15»
3
British artist pokes fun at contemporary art
... to the "reverential hush around arcane lumps of stuff" in those spaces, and the "grandiloquently opaque" language that critics, academics and ... «Redding Record Searchlight, juin 15»
4
Anthony Malkin Talks About the Empire Building Business
And he describes his holdings grandiloquently. (“We tend to think of [the Empire State Building] as a masterwork of Art Deco.”) But, we have to ... «Commercial Observer, juin 15»
5
Paul Sassone: New Illinois Happy Hour Law sends bad message
Hence the new Happy Hour Law – grandiloquently titled the Culinary and Hospitality Modernization Act. cComments. Got something to say? «Chicago Tribune, juin 15»
6
Freud's collections and 'The Unconscious': How a new show of his …
... rather grandiloquently and narcissistically, how mysterious and fascinating he is himself. In either case, the collection is the first stop on what ... «The Independent, juin 15»
7
Book review: British artist pokes fun at contemporary art in "Playing …
... gallery girls” in commercial galleries to the “reverential hush around arcane lumps of stuff” in those spaces, and the “grandiloquently opaque” ... «Tulsa World, juin 15»
8
Egypt's new desert capital: metropolis or mirage?
... most jaded Cairenes of why they love their capital, and why Egyptians call it somewhat grandiloquently Om el Donia or “mother of the world”. «Financial Times, juin 15»
9
Margaret Juntwait, the Voice of the Met on Radio, Dies at 58
The first, Milton Cross, had presided over the microphone grandiloquently for 45 years, starting with a performance of Humperdinck's “Hansel ... «New York Times, juin 15»
10
Environment: Hydrocarbon Rules: Fallout from the 84th Texas …
In fact, it's much broader than that: In language that waxes grandiloquently about the "healthy and economically vibrant communities" produced ... «Austin Chronicle, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grandiloquently [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/grandiloquently>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z