Signification de "guise" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT GUISE

From Old French guise, of Germanic origin.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GUISE EN ANGLAIS

guise  [ɡaɪz]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUISE

Guise est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE GUISE EN ANGLAIS

Apparence

Guise

1 Données du registre foncier français, qui exclut les lacs, les étangs, les glaciers et les gt; 1 km² et les estuaires des rivières. 2 Population sans double comptage: résidents de communes multiples seulement comptés une fois. Guise est une commune du département de l'Aisne en Picardie, dans le nord de la France.

1 French Land Register data, which excludes lakes, ponds, glaciers > 1 km² and river estuaries. 2 Population without double counting: residents of multiple communes only counted once. Guise is a commune in the Aisne department in Picardy in northern France.

définition de guise dans le dictionnaire anglais

La première définition de guise dans le dictionnaire est apparence ou prétention. Une autre définition du déguisement est l'apparence extérieure en général. Guise est aussi manière ou style de robe.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE GUISE

PRESENT

Present

I guise

you guise

he/she/it guises

we guise

you guise

they guise

Present continuous

I am guising

you are guising

he/she/it is guising

we are guising

you are guising

they are guising

Present perfect

I have guised

you have guised

he/she/it has guised

we have guised

you have guised

they have guised

Present perfect continuous

I have been guising

you have been guising

he/she/it has been guising

we have been guising

you have been guising

they have been guising

PAST

Past

I guised

you guised

he/she/it guised

we guised

you guised

they guised

Past continuous

I was guising

you were guising

he/she/it was guising

we were guising

you were guising

they were guising

Past perfect

I had guised

you had guised

he/she/it had guised

we had guised

you had guised

they had guised

Past perfect continuous

I had been guising

you had been guising

he/she/it had been guising

we had been guising

you had been guising

they had been guising

FUTURE

Future

I will guise

you will guise

he/she/it will guise

we will guise

you will guise

they will guise

Future continuous

I will be guising

you will be guising

he/she/it will be guising

we will be guising

you will be guising

they will be guising

Future perfect

I will have guised

you will have guised

he/she/it will have guised

we will have guised

you will have guised

they will have guised

Future perfect continuous

I will have been guising

you will have been guising

he/she/it will have been guising

we will have been guising

you will have been guising

they will have been guising

CONDITIONAL

Conditional

I would guise

you would guise

he/she/it would guise

we would guise

you would guise

they would guise

Conditional continuous

I would be guising

you would be guising

he/she/it would be guising

we would be guising

you would be guising

they would be guising

Conditional perfect

I would have guise

you would have guise

he/she/it would have guise

we would have guise

you would have guise

they would have guise

Conditional perfect continuous

I would have been guising

you would have been guising

he/she/it would have been guising

we would have been guising

you would have been guising

they would have been guising

IMPERATIVE

Imperative

you guise
we let´s guise
you guise

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to guise

Past participle

guised

Present Participle

guising

SYNONYMES DE «GUISE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «guise» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de guise

appearance · aspect · disguise · dress · face · fashion · form · front · mask · mode · pretence · semblance · shape · show

TRADUCTION DE GUISE

Découvrez la traduction de guise dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de guise dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guise» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 伪装
• Traducteur Français - espagnol: disfraz
• anglais: guise
• Traducteur Français - hindi: आड़
• Traducteur Français - arabe: ستار
• Traducteur Français - russe: обличье
• Traducteur Français - portugais: forma
• Traducteur Français - bengali: ভান
• Traducteur Français - français: apparence
• Traducteur Français - malaisien: Bersudut
• Traducteur Français - allemand: Gestalt
• Traducteur Français - japonais: 外観
• Traducteur Français - coréen: 외관
• Traducteur Français - javanais: Guise
• Traducteur Français - vietnamien: ăn mặc đơn sơ
• Traducteur Français - tamoul: போர்வையில்
• Traducteur Français - marathi: आळशी
• Traducteur Français - turc: dış görünüş
• Traducteur Français - italien: sembianze
• Traducteur Français - polonais: Guise
• Traducteur Français - ukrainien: облич
• Traducteur Français - roumain: înfățișare
• Traducteur Français - grec: πρόσχημα
• Traducteur Français - afrikaans: dekmantel
• Traducteur Français - suédois: skepnad
• Traducteur Français - norvégien: forkledning

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «GUISE»

Citations et phrases célèbres avec le mot guise.

1

Honore de Balzac

A mother's happiness is like a beacon, lighting up the future but reflected also on the past in the guise of fond memories.

2

Jason Beghe

Scientology delivers what it promises under the guise of tearing away falsity, neuroses, psychoses. It creates a brainwashed, robotic version of you. It's a 'Matrix' of you, so you're communicating with people all the time using Scientology.

3

Harry A. Blackmun

The states are not free, under the guise of protecting maternal health or potential life, to intimidate women into continuing pregnancies.

4

Gwendolyn Brooks

Exhaust the little moment. Soon it dies. And be it gash or gold it will not come Again in this identical guise.

5

John le Carre

I wrote 'The Spy Who Came in from the Cold' at the age of 30 under intense, unshared personal stress and in extreme privacy. As an intelligence officer in the guise of a junior diplomat at the British Embassy in Bonn, I was a secret to my colleagues, and much of the time to myself.

6

Emanuel Celler

The Democratic Party will never desert the freedoms of our people under the guise of pretending to protect them.

7

Brandi Chastain

Julie, Mia and I just met for a couple days, doing some work but really under the guise of having fun. We do events like the Women's Sports Foundation Dinner, where we get to not only do a good thing for the community but we get to hang out with one another again.

8

Kate Chopin

I trust it will not be giving away professional secrets to say that many readers would be surprised, perhaps shocked, at the questions which some newspaper editors will put to a defenseless woman under the guise of flattery.

9

Felix Dennis

This modern mania for interfering in other's lives, usually under the guise of health and safety concerns, is highly irritating and counterproductive. Down with the nanny state.

10

Sigmar Gabriel

Finding the right form of debate regarding Israeli policies will remain a challenge in Germany. Even with every conceivable and warranted criticism, the danger always arises that it will be exploited by those who consciously or unconsciously present anti-Semitism in a new guise.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GUISE»

Découvrez l'usage de guise dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guise et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Martyrs and Murderers: The Guise Family and the Making of Europe

But the story of her Guise uncles, aunts and cousins is if anything more gripping - and certainly of greater significance in the history of Europe.

Stuart Carroll, 2009

Enduring Identities: The Guise of Shinto in Contemporary Japan

Through an investigation of one of Japan's most important and venerated Shinto shrines, Kamo Wake Ikazuchi Jinja (more commonly Kamigamo Jinja), the book addresses what appears through Western and some Asian eyes to be an exotic and ...

John K. Nelson, 2000

Noble Power During the French Wars of Religion: The Guise ...

This is the first book to analyse the development of a noble following during the whole course of the Wars of Religion and the first substantial study of the Guise - the most powerful family of the period - to appear for over a century.

Stuart Carroll, 1998

Mary of Guise in Scotland, 1548-1560: a political career

Challenging the conventional interpretation of Mary of Guise as the defender of Catholicism whose regime climaxed with the Reformation Rebellion, this book shows that she was, on the contrary, a shrewd and effective politician whose own ...

Pamela E. Ritchie, 2002

The Society of Princes: The Lorraine-Guise and the ...

This book examines the Lorraine-Guise at the court of Louis XIV and their renewed power, wealth and influence after the turbulent Wars of Religion.

Jonathan Spangler, 2009

In the Guise of Mercy: A Maggie Macgowen Mystery

To honor the final request of her late husband, LAPD Detective Mike Flint, documentary filmmaker Maggie MacGowen sets out to solve the disappearance of one of her husband's informants, a young gang member who vanished in 1999 after leaving ...

Wendy Hornsby, 2009

Mary of Guise

This fascinating story of a strong-willed woman who lived through turbulent times is both a compelling biography and a history lesson. (National Museums of Scotland)

Rosalind Kay Marshall, 2001

In an Antique Land: History in the Guise of a Traveler's Tale

In an Antique Land is an inspired work that transcends genres as deftly as it does eras, weaving an entrancing and intoxicating spell.

Amitav Ghosh, 2011

In Friendship's Guise

The day began well.

William Murray Graydon, 2010

In the guise of democracy: governance in contemporary Egypt

The central issue addressed in this book is how an authoritarian system of government with personalized, unlimited presidential powers is maintained alongside multi-party legislative elections.

May Kassem, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUISE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guise est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Vandalism and violence are being committed under the guise of …

A member of Coalition on Plan of Action for Malaysia G. Mathan Raj urges all ethnic groups to control themselves and also be responsible for ... «The Rakyat Post, juil 15»

Crisis team organizes forum for witnesses coping with Flapjacks …

An estimated 50 to 60 patrons were present when Guise arrived at the pub just before 9 p.m. on July 2. Witnesses said they saw Guise ... «The Sentinel, juil 15»

Amendment hides more state info under 'terror protection' guise

An expansion to a North Carolina statute known as the “terrorism exemption,” which blocks records containing public security plans, ... «Burlington Times News, juil 15»

Renewed threats against Gaza under the guise of Israeli patriotism

European mediators have attempted to convince Hamas to release the bodies of two Israeli soldiers killed during Operation Protective Edge ... «Middle East Monitor, juil 15»

Bajaj Pulsar RS400 Spied in Production-Ready Guise, Launch …

After rumours surfaced online that Pune- based motorcycle maker Bajaj is planning to expand its Pulsar range in India with a new Pulsar 400, ... «International Business Times, India Edition, juil 15»

Alfa Romeo Giulia gets rendered in non-Quadrifoglio guise

Alfa Romeo Giulia gets rendered in non-Quadrifoglio guise. Alfa Romeo Giulia gets rendered in non-Quadrifoglio guise. Alfa Romeo Giulia ... «WorldCarFans.com, juil 15»

Thousands in guise of NGO workers worked against state: Nisar

ISLAMABAD: Minister for Interior Ch Nisar Ali Khan told the Senate on Thursday that thousands of people came here under the guise of NGOs ... «The News International, juil 15»

Under the Guise of Protecting Human Rights and Establishing …

The paper argues that strong US intervention in Sri Lanka after the end of the island's armed conflict in 2009 is not based on altruistic efforts to ... «Lankaweb, juil 15»

'Extorting money in guise of police without causing injury

Holding that extorting money from a person in the guise of a policeman without injuring him also amounts to robbery and those accused in the ... «Business Standard, juil 15»

ANIME AIRWAVES / An entertaining adventure fantasy in harem guise

However, I'd just like to stress that this anime is an authentic fantasy in the guise of a harem anime. It succeeds in reproducing the world of its ... «The Japan News, juil 15»