Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "haywire" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HAYWIRE

Alluding to the disorderly tangle of wire removed from bales of hay.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HAYWIRE EN ANGLAIS

haywire  [ˈheɪˌwaɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAYWIRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Haywire est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HAYWIRE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «haywire» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Détraqué

Haywire

Haywire peut se référer à: ▪ Le fil à balles, utilisé dans un environnement agricole et industriel pour tout, de la réparation des clôtures à la fixation manuelle des balles carrées de foin. ▪ Se comporter de manière irrégulière ou incontrôlable, voir wikt: haywire ... Haywire may refer to: ▪ Baling wire, used in an agricultural setting and industrial setting for everything from mending fences to manually binding square bales of hay ▪ Behaving erratically or uncontrollably, see wikt:haywire...

définition de haywire dans le dictionnaire anglais

La définition de haywire dans le dictionnaire ne fonctionne pas correctement; désorganisé. Une autre définition de haywire est erratique ou fou.

The definition of haywire in the dictionary is not functioning properly; disorganized. Other definition of haywire is erratic or crazy.

Cliquez pour voir la définition originale de «haywire» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HAYWIRE


acquire
əˈkwaɪə
Araguaia
ˌɑːrəˈɡwaɪə
choir
kwaɪə
enquire
ɪnˈkwaɪə
esquire
ɪˈskwaɪə
FireWire
ˈfaɪəˌwaɪə
hardwire
ˈhɑːdˌwaɪə
inquire
ɪnˈkwaɪə
microwire
ˈmaɪkrəʊˌwaɪə
newswire
ˈnjuːzˌwaɪə
prewire
priːˈwaɪə
quire
kwaɪə
require
rɪˈkwaɪə
rewire
riːˈwaɪə
squire
skwaɪə
swire
swaɪə
tightwire
ˈtaɪtˌwaɪə
tripwire
ˈtrɪpˌwaɪə
underwire
ˈʌndəˌwaɪə
wire
waɪə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HAYWIRE

hayey
hayfield
hayfork
haylage
hayle
hayloft
haymaker
haymaking
haymow
hayrack
hayrick
hayride
hayseed
haysel
haystack
Haytian
Haywain
hayward
hazan
hazanim

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HAYWIRE

barbed wire
barbwire
chicken wire
copper wire
earth wire
fencing wire
fly-by-wire
fuse wire
ground wire
high-tensile wire
high wire
hot-wire
live wire
McGwire
razor wire
take it to the wire
telegraph wire
telephone wire
the wire
to the wire

Synonymes et antonymes de haywire dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HAYWIRE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «haywire» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de haywire

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HAYWIRE»

haywire berko berserk bonkers chaotic confused crazy disarranged disordered disorganized loopy hatter mixed blink order porangi potty shambolic tangled topsy turvy wild lacrosse shaft official movie site synopsis action thriller brings martial arts star gina carano screen very first time pairs with celebrity imdb directed oscar winner steven soderbergh contagion this dynamic watch exclusive clip rotten tomatoes critics consensus actress displays ample chops fast paced merriam webster being having gone wrong radio went emotionally mentally upset control going grief wiktionary tendency slap dash repairs done scraps fail catastrophically times mechanical stress perhaps meaning reviews metacritic score mallory kane highly trained operative works government security contractor dirtiest most define

Traducteur en ligne avec la traduction de haywire à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAYWIRE

Découvrez la traduction de haywire dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de haywire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «haywire» en anglais.

Traducteur Français - chinois

失控
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Haywire
570 millions de locuteurs

anglais

haywire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिगड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أحمق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наперекосяк
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Haywire
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিক্ষিপ্তচিত্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

détraqué
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Haywire
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

durchgedreht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

気の狂った
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엉망이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Haywire
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cọng cỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீணாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विस्कळीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karmakarışık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

confuso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bzika
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наперекосяк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Haywire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έξαλλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oontdaam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

OBERÄKNELIG
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

floke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de haywire

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAYWIRE»

Le terme «haywire» est communément utilisé et occupe la place 61.396 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «haywire» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de haywire
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «haywire».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAYWIRE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «haywire» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «haywire» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot haywire en anglais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HAYWIRE»

Citations et phrases célèbres avec le mot haywire.
1
Nicholas Jarecki
Some people are in positions of power, and when incentives go haywire, we are all human and it's easy to make mistakes. I am not saying everybody is Bernie Madoff.
2
Anil Kapoor
Everyone starts a film thinking that it would be a big hit. But sometimes it goes haywire.
3
Vince Neil
I guess I am just not the marrying type. I have given it a few chances, and it just goes haywire after a month or two. I am on wife number five right now, maybe five's a charm?
4
P. J. O'Rourke
By the end of the 1950s, American cars were so reliable that their reliability went without saying even in car ads. Thousands of them bear testimony to this today, still running on the roads of Cuba though fueled with nationalized Venezuelan gasoline and maintained with spit and haywire.
5
Jeremy Piven
I was in a play directed by my father, and I was doing a fight scene, and the choreography went haywire, and I flew backward over a chair and ripped my thumb all the way to my wrist and had to have surgery to sew up all the tendons in there.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HAYWIRE»

Découvrez l'usage de haywire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec haywire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Haywire
Who could have imagined that this magical life could shatter, so conclusively, so destructively? Brooke Hayward tells the riveting story of how her family went haywire. From the Trade Paperback edition.
Brooke Hayward, 2011
2
Haywire
The daughter of successful Hollywood agent and Broadway producer Leland Hayward and actress Margaret Sullavan recalls the glamour, wealth, and talent that marked the lives of members of her extraordinary family and reveals the events that ...
Brooke Hayward, 2011
3
Haywire
Here is the "original inside-Hollywood story"--the bestselling memoir of Brooke Hayward--daughter of much-loved actress Margaret Sullivan and super-agent Leland Hayward.
Brooke Hayward, 1981
4
Haywire
To former DEA agent Doug Fleming, it is the deal of a lifetime.
James Mills, 1996
5
Haywire
When Alex creates a duplicate of herself to get out of wizard training class so she can go shopping, Max accidentally uses his new wand to manipulate the real Alex through her clone.
Beth Beechwood, 2010
6
A Bit Haywire
When ten-year-old Owen Bryce accidentally inherits superpowers, he quickly realizes that his powers are a bit quirky and only work with specific triggers.
Scott Zirkel, 2006
7
The Autoimmune Epidemic: Bodies Gone Haywire in a World Out ...
Hailed by Mark Hyman, MD, as “a ray of light and hope” for autoimmune sufferers, this groundbreaking book provides research and solutions for those affected by autoimmune disorders including Crohn’s disease, type 1 diabetes, ...
Donna Jackson Nakazawa, 2008
8
When Your Hormones Go Haywire: Solutions for Women Over 40
Smith contends that hormonal change is not a disease but a natural process designed by God.
Pamela M. Smith, 2005
9
Haywire: Poems
Field describes the book this way. "This poet, you knew from his very first lines, didn’t fall for anything phony—his own language is irresistibly no-bullshit down to earth, even sassy."
George Bilgere, 2013
10
Spoiled: why our food is making us sick and what we can do ...
A distinguished journalist reveals the truth about foodborne illness, explaining how the importing and exporting, processing, packaging, and distribution of food have led to an exposure to a wide variety of dangerous microbes and pathogens.
Nicols Fox, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAYWIRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme haywire est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Living Mona Lisa Follows You With Her Eyes
When we view a painting, our minds register the image as two-dimensional but the object as three-dimensional and go haywire, contributing to ... «Huffington Post, juil 15»
2
West Shore Twilight Baseball: Cumberland shuts out Shippensburg
Things went haywire from the very beginning for Shippensburg starter Thomas Swartz, who plunked Cumberland leadoff hitter Kyle Gable to ... «The Sentinel, juil 15»
3
Natalie Coughlin Ignites Pan Am Games With 10th-Ranked MR Of …
Of course there is variation from person to person. easyspeed July 15, 2015. *sorry, phone was going a bit haywire while typing.. Any way to ... «SwimVortex.com, juil 15»
4
Mississippi State Coach Dan Mullen Wears Yeezy Boost 350s To …
Unfortunately, Mullen's attempts at being “swagged up” went a little haywire as he attempted to rock the slim silhouette of the Yeezy Boost 350 ... «Next Impulse Sports, juil 15»
5
Your letters: Political
Democracy goes haywire. Accordingly, the key is the rational voters. People must have awareness of the consequences of their choices. «Jakarta Post, juil 15»
6
Search For Dirk Nowitzki's Successor Continues For Dallas Mavericks
Meanwhile, Mark Cuban is admittedly upset at what had transpired as his team was left hanging and future plans going haywire. Now, all that ... «Latinos Post, juil 15»
7
'Deadpool' Trailer Release: Ryan Reynold Announces Superhero …
Apart from Reynolds, the upcoming film co-stars TJ Miller ("Transformers: Age of Extinction", "Big Hero 6") as Weasel, Gina Carano ("Haywire", ... «Venture Capital Post, juil 15»
8
8 Times You're Allowed To Feel Sorry For Yourself, So Get Your Pity …
... but there are definitely challenges that come with bleeding out of your vagina for a week once a month and the haywire hormones that go with it. This is a good ... «Bustle, juil 15»
9
It's all about the pecs and abs!
... who had produced the first film and other Soderbergh movies such as Side Effects, Contagion, Haywire and Che, takes on directing duties. «Times of Malta, juil 15»
10
Provoking PAS may not be such a good idea
... such a good idea. Everything in Malaysia is going haywire, with the smallest of provocations threatening to erupt into a full-blown racial issue. «Malaysiakini, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Haywire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/haywire>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z