Signification de "humility" dans le dictionnaire anglais

PRONONCIATION DE HUMILITY EN ANGLAIS

humility  [hjuːˈmɪlɪtɪ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HUMILITY

Humility est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HUMILITY EN ANGLAIS

Humilité

Humility

L'humilité est considérée comme l'acte ou la posture de se baisser par rapport à d'autres, ou à l'inverse, avoir une perspective claire, et donc respecter, pour sa place dans son contexte. Dans un contexte religieux, cela peut signifier une reconnaissance de soi par rapport à une divinité ou des divinités, l'acceptation de ses défauts et la soumission à la grâce divine ou en tant que membre d'une religion organisée et hiérarchique. En l'absence d'un contexte religieux, l'humilité peut encore prendre une dimension morale et / ou éthique. L'humilité, dans diverses interprétations, est largement considérée comme une vertu dans de nombreuses traditions religieuses et philosophiques, souvent contrairement au narcissisme, à l'humilité et à d'autres formes de fierté. L'acte d'imposer l'humilité à une autre personne s'appelle "humiliation".

Humility is variously seen as the act or posture of lowering oneself in relation to others, or conversely, having a clear perspective, and therefore respect, for one's place in context. In a religious context this can mean a recognition of self in relation to a deity or deities, acceptance of one's defects, and submission to divine grace or as a member of an organized, hierarchical religion. Absent a religious context humility can still take on a moral and/or ethical dimension. Humility, in various interpretations, is widely seen as a virtue in many religious and philosophical traditions, often in contrast to narcissism, hubris and other forms of pride. The act of imposing humility upon another person is called "humiliation".

définition de humility dans le dictionnaire anglais

La définition de l'humilité dans le dictionnaire est l'état ou la qualité d'être humble.

SYNONYMES DE «HUMILITY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «humility» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de humility

diffidence · humbleness · lowliness · meekness · modesty · self-abasement · servility · submissiveness

TRADUCTION DE HUMILITY

Découvrez la traduction de humility dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de humility dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «humility» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 谦逊
• Traducteur Français - espagnol: humildad
• anglais: humility
• Traducteur Français - hindi: विनम्रता
• Traducteur Français - arabe: التواضع
• Traducteur Français - russe: смирение
• Traducteur Français - portugais: humildade
• Traducteur Français - bengali: নম্রতা
• Traducteur Français - français: humilité
• Traducteur Français - malaisien: Kerendahan hati
• Traducteur Français - allemand: Bescheidenheit
• Traducteur Français - japonais: 謙遜
• Traducteur Français - coréen: 겸손
• Traducteur Français - javanais: Humility
• Traducteur Français - vietnamien: khiêm tốn
• Traducteur Français - tamoul: பணிவு
• Traducteur Français - marathi: नम्रता
• Traducteur Français - turc: tevazu
• Traducteur Français - italien: umiltà
• Traducteur Français - polonais: pokora
• Traducteur Français - ukrainien: смиренність
• Traducteur Français - roumain: umilință
• Traducteur Français - grec: ταπείνωση
• Traducteur Français - afrikaans: nederigheid
• Traducteur Français - suédois: ödmjukhet
• Traducteur Français - norvégien: ydmykhet

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HUMILITY»

Citations et phrases célèbres avec le mot humility.

1

Saint Ambrose

A good youth ought to have a fear of God, to be subject to his parents, to give honor to his elders, to preserve his purity; he ought not to despise humility, but should love forbearance and modesty. All these are an ornament to youthful years.

2

Henri Frederic Amiel

There is no respect for others without humility in one's self.

3

Saint Augustine

Humility is the foundation of all the other virtues hence, in the soul in which this virtue does not exist there cannot be any other virtue except in mere appearance.

4

Abu Bakr

There is greatness in the fear of God, contentment in faith of God, and honour in humility.

5

James Balog

When I worked with wildlife a lot in the Eighties and Nineties, I learnt the meaning of patience. And when I worked with trees, I learned the meaning of humility.

6

Bodhidharma

Worship means reverence and humility it means revering your real self and humbling delusions.

7

Kobe Bryant

Sports are such a great teacher. I think of everything they've taught me: camaraderie, humility, how to resolve differences.

8

John Buchan

Without humility there can be no humanity.

9

David D. Burns

Learning to accept failure on multiple levels is, to my way of thinking, the key to become a world-class therapist. But that means humility, and setting your ego aside, while you develop superb new technical skills.

10

Bernard of Clairvaux

There are people who go clad in tunics and have nothing to do with furs, who nevertheless are lacking in humility. Surely humility in furs is better than pride in tunics.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HUMILITY»

Découvrez l'usage de humility dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec humility et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Humility: True Greatness

I highly recommend this book.” -Jerry Bridges, Author of The Pursuit of Holiness “This is the right book from the right man at the right time.” -R. Albert Mohler, Jr., President, Southern Baptist Theological Seminary Story Behind the ...

C.J. Mahaney, 2008

Humility: The Journey Toward Holiness

Humility is the most overlooked teaching of Jesus Christ. In this book Andrew Murray explores how essential humility is to the understanding and practice of Christianity. Perhaps the best book ever written on the subject.

Andrew Murray, 2010

Humility of Heart

Our Lord said, "Learn of me, because I am meek, and humble of heart." (Mail. 11:29).

Cajetan de Bergama, Gaetano Maria (da Bergamo, fra), 2010

Humility: The Quiet Virtue

In Humility, Worthington talks about humility and inspires people to be more humble-with humility.

Everett L. Worthington, 2007

Humility: An Unlikely Biography of America's Greatest Virtue

In an age of arrogance there is much to be learned and strength to be gained from returning to the principle, power and pattern of humility contained in this extraordinary book.” --Mike Lee, U.S. Senator, Utah

David J. Bobb Ph.D., 2013

Humility

He shares the lessons he learned the hard way. Cleverly organized, easy to read, easy to understand, and deeply profound, this classic has been acclaimed as the greatest book ever written on the subject of humility.

Andrew Murray, 2009

Humility and Absolute Surrender

The two beloved works in this volume reflect Murray's longing for a deeper l, ife in Christ, and his prayer that others would long for and experience that life as well.

Andrew Murray, 2005

Cross-Cultural Servanthood: Serving the World in Christlike ...

With careful biblical exposition and keen cross-cultural awareness, Duane Elmer offers principles and guidance for avoiding misunderstandings and building relationships in ways that honor people in other cultures.

Duane Elmer, 2006

Angels of Humility: A Novel

Pastor Paul is a young seminary graduate called as interim pastor to a small rural church.

Jackie Macgirvin, 2011

Ontological Humility: Lord Voldemort and the Philosophers

Explores ontological humility in the history of philosophy, from Descartes to contemporary gender and race theory.

Nancy J. Holland, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HUMILITY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme humility est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Letter: Humility when sharing opinions goes long way - The Republic

Note: The statements, views, and opinions contained in this letter to the editor are those of the author and are not endorsed by, nor do they ... «The Republic, juil 15»

New coach hoping to instil humility into Napoli

“Humility, that is the base of everything,” the 56-year-old told reporters. “If a strong team becomes humble they will be difficult for anyone to face. «Forza Italian Football, juil 15»

NFL player Stewart keeps humility

Carolina Panthers running back Jonathan Stewart - a Timberline High graduate - chats with Robin Wills of Tumwater as he washes her feet ... «The Olympian, juil 15»

My Mentor Taught Me the Power of Personal Modesty and Humility

Perhaps more importantly, I saw, through his own example, the power of personal modesty and humility. This is, after all, a man of great ... «Huffington Post Canada, juil 15»

Papal Humility - Patheos

On his way from Paraguay back to Rome recently, Pope Francis showed signs of personal humility, directly in front of the world's press, that ... «Patheos, juil 15»

MoD Showed 'No Humility' Over SAS Deaths

She said: "They displayed no responsibility, no accountability and no humility for their role in creating the culture which led to the events of the ... «Eagle Radio, juil 15»

FREE Podcast: How to Seek the Truth in Humility

I was recently on the radio show Outside the Walls with Timothy Putnam and he wanted to discuss in more detail the theme of humility in my ... «Patheos, juil 15»

WRITE TEAM: Heroism was followed by humility

I can't shake that kind of shoulder-shrugging humility. I can usually find the frailest thread to weave something I did and thought was cool into ... «The Times, juil 15»

Papal Humility

On his way from Paraguay back to Rome recently, Pope Francis showed signs of personal humility, directly in front of the world's press, that ... «Patheos, juil 15»

Video: SAS widow - Ministry of Defence 'showed no humility'

The widow of a soldier who died during an SAS test march has hit out at "embarrassing failings" uncovered by an inquest into the incident. «Belfast Telegraph, juil 15»