Téléchargez l'application
educalingo
hurry

Signification de "hurry" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT HURRY

Horyen, probably of imitative origin; compare Middle High German hurren.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HURRY EN ANGLAIS

ˈhʌrɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HURRY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hurry est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE HURRY EN ANGLAIS

définition de hurry dans le dictionnaire anglais

La première définition de pressé dans le dictionnaire est souvent foll par le haut pour accélérer; se ruer. Une autre définition de la hâte est souvent de suivre pour accélérer l'achèvement, la progression, etc. Dépêchez-vous aussi d'urgence ou d'empressement.


CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE HURRY

PRESENT

Present
I hurry
you hurry
he/she/it hurries
we hurry
you hurry
they hurry
Present continuous
I am hurrying
you are hurrying
he/she/it is hurrying
we are hurrying
you are hurrying
they are hurrying
Present perfect
I have hurried
you have hurried
he/she/it has hurried
we have hurried
you have hurried
they have hurried
Present perfect continuous
I have been hurrying
you have been hurrying
he/she/it has been hurrying
we have been hurrying
you have been hurrying
they have been hurrying

PAST

Past
I hurried
you hurried
he/she/it hurried
we hurried
you hurried
they hurried
Past continuous
I was hurrying
you were hurrying
he/she/it was hurrying
we were hurrying
you were hurrying
they were hurrying
Past perfect
I had hurried
you had hurried
he/she/it had hurried
we had hurried
you had hurried
they had hurried
Past perfect continuous
I had been hurrying
you had been hurrying
he/she/it had been hurrying
we had been hurrying
you had been hurrying
they had been hurrying

FUTURE

Future
I will hurry
you will hurry
he/she/it will hurry
we will hurry
you will hurry
they will hurry
Future continuous
I will be hurrying
you will be hurrying
he/she/it will be hurrying
we will be hurrying
you will be hurrying
they will be hurrying
Future perfect
I will have hurried
you will have hurried
he/she/it will have hurried
we will have hurried
you will have hurried
they will have hurried
Future perfect continuous
I will have been hurrying
you will have been hurrying
he/she/it will have been hurrying
we will have been hurrying
you will have been hurrying
they will have been hurrying

CONDITIONAL

Conditional
I would hurry
you would hurry
he/she/it would hurry
we would hurry
you would hurry
they would hurry
Conditional continuous
I would be hurrying
you would be hurrying
he/she/it would be hurrying
we would be hurrying
you would be hurrying
they would be hurrying
Conditional perfect
I would have hurry
you would have hurry
he/she/it would have hurry
we would have hurry
you would have hurry
they would have hurry
Conditional perfect continuous
I would have been hurrying
you would have been hurrying
he/she/it would have been hurrying
we would have been hurrying
you would have been hurrying
they would have been hurrying

IMPERATIVE

Imperative
you hurry
we let´s hurry
you hurry
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to hurry
Past participle
hurried
Present Participle
hurrying

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HURRY

curry · Dari · durrie · durry · flurry · gurry · lurry · Murray · murree · murrey · murri · plurry · scurry · skurry · slurry · spurrey · spurry · surrey · worry · Zardari

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HURRY

hurrah · hurray · hurricane · hurricane deck · hurricane lamp · hurricane season · hurricane warning · hurricane-force wind · hurried · hurriedly · hurriedness · hurrier · hurries · hurry-scurry · hurrying · hurryingly · hurst · Hurstmonceux · hurt · hurter

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HURRY

barry · berry · blackberry · blurry · Burberry · burry · carry · cherry · furry · give someone curry · harry · hurry-scurry · in a hurry · jerry · Larry · perry · smurry · sorry · strawberry · terry

Synonymes et antonymes de hurry dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HURRY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «hurry» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HURRY»

hurry · accelerate · bustle · celerity · commotion · crack · dash · expedite · flurry · move · goad · haste · hasten · hustle · lose · time · make · precipitation · promptitude · push · quicken · quickness · rush · hurry · more · from · merriam · webster · quickly · someone · carry · send · something · than · usual · riedhur · define · proceed · with · often · followed · late · starting · rain · verb · used · object · hurried · hurrying · definitions · word · ried · ries · intr · cause · children · school · likes · talking · about · this · band · philadelphia · wiktionary · countable · uncountable · plural · hurries · such · third · person · singular · simple · present · participle · music · booking · press · anything · inquiries · contact · mail · bottom · page · thank · dead · like · episode · imdb · directed · robert · duncan · mcneill · ellen · muth · laura · harris · callum · blue · jasmine · george · must · deal · efficiency · expert · happy · blog · upcoming · shows · johnny · brenda ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hurry à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HURRY

Découvrez la traduction de hurry dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de hurry dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hurry» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

匆忙
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

prisa
570 millions de locuteurs
en

anglais

hurry
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जल्दी करो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عَجَلَةٌ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

спешка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pressa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ত্বরা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

empressement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tergesa-gesa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Eile
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

大急ぎ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

서두름
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Cepet-cepet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự vội vàng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அவசரம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

त्वरा करा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

acele
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fretta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pośpiech
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

поспіх
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

grabă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βιασύνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

haastig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brådska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hastverk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hurry

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HURRY»

Tendances de recherche principales et usages générales de hurry
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hurry».

Exemples d'utilisation du mot hurry en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HURRY»

Citations et phrases célèbres avec le mot hurry.
1
Roland Allen
I have a profound belief in the power of the Sacraments. I believe that in a Divine way the use of them teaches the teachable their inward meaning and therefore I think we need be in no hurry to attempt to teach new converts all that we think we know about them.
2
Matthew Arnold
Journalism is literature in a hurry.
3
Natalie Babbitt
I never wanted to be a writer. I wanted to be a book illustrator. I used to hurry home from school and draw.
4
Alec Baldwin
I was in college in Washington, D.C. I did three years full-time. I did all my requirements, and my senior year was really a gut year. And I said, 'Law school will always be there.' I was in no hurry to get right into that.
5
Linwood Barclay
My biggest complaint about drivers out in the country has tended to be that they're not in a great hurry to get where they're going. This is particularly true of old men wearing hats. If you get behind an old guy wearing a hat on a winding road, you might as well just phone ahead on your cell and tell your friends you're going to be late.
6
Robert Benchley
I know I'm drinking myself to a slow death, but then I'm in no hurry.
7
Georg Brandes
I came into the world two months too soon, I was in such a hurry.
8
Jonathan Brandis
I would like to direct in the future, but I am in no hurry with that.
9
Jimmy Breslin
I busted out of the place in a hurry and went to a saloon and drank beer and said that for the rest of my life I'd never take a job in a place where you couldn't throw cigarette butts on the floor. I was hooked on this writing for newspapers and magazines.
10
Pam Brown
If your sister is in a tearing hurry to go out and cannot catch your eye, she's wearing your best sweater.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HURRY»

Découvrez l'usage de hurry dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hurry et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Men's Health Huge in a Hurry: Get Bigger, Stronger, and ...
Challenges popular fitness practices that the author believes may be compromising personal goals, drawing on the author's experiences as a bodybuilder and neurophysiologist to counsel readers on how to build muscle faster by using heavier ...
Chad Waterbury, 2008
2
Addicted to Hurry: Spiritual Strategies for Slowing Down
Does life have to be fast to be fun and fulfilling? In Addicted to Hurry, Kirk Byron Jones debunks the "need for speed" mentality that so many people have embraced.
Kirk Byron Jones, 2003
3
Learn German in a Hurry: Grasp the Basics of German Schnell!
Learn German in a Hurry teaches you all you need, and offers you: Commonly used German phrases (days of the week, numbers, letters); Pronunciations and conjugations; Grammar and sentence construction; Useful words and terms; Helpful German ...
Edward Swick, 2007
4
Hurry! Hurry!
Rooster is spreading the word: "Hurry! Hurry!
Eve Bunting, 2009
5
Korean in a Hurry; A Quick Approach to Spoken Korean
This 'quick' approach to spoken Korean by Samuel E. Martin, author of Essential Japanese, an Introduction to the Standard Colloquial Language, and professor emeritus at Yale University, is the first really useful manual of the Korean ...
Samuel E. Martin, 1960
6
Learn French In A Hurry: Grasp the Basics of Francais Tout ...
With Learn French in a Hurry, you'll master le francais right away!
Laura Lawless, 2007
7
Learn Sign Language in a Hurry: Grasp the Basics of American ...
This book is a basic guide to the alphabet, vocabulary, and techniques it takes to connect using American Sign Language. Whether signing out of necessity or learning for the sake of growing, you will enjoy this practical primer.
Irene Duke, 2009
8
Hurry Hurry Have You Heard
A small bird, her heart filled with love, hurries from her perch above the manger to spread the news to creatures of the field and forest that a child, to whom all are precious, has been born.
Laura Krauss Melmed, 2008
9
Be Quick - But Don't Hurry: Finding Success in the Teachings ...
Finding Success in the Teachings of a Lifetime Andrew Hill, John Wooden. that happened when we received an order to begin to produce the series based on a pilot called Touched by an Angel. The writer-producer who created the show was  ...
Andrew Hill, John Wooden, 2002
10
Hurry Up, Franklin:
In this Franklin Classic Storybook, Franklin sets off to Bear’s house for a birthday party, but it’s far from a straightforward journey.
Paulette Bourgeois, Brenda Clark, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HURRY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hurry est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Despite lack of contenders, Holly Holm in no hurry to call out UFC …
But undefeated up-and-comer Holly Holm, fresh off a decision win over Marion Reneau in San Diego, is in no hurry to ask for a title shot, ... «MMAmania.com, juil 15»
2
PGA Tour or NHL ref? Rank in no hurry to decide | PAN AM GAMES …
It was a welcome-to-the-NHL moment that world-class amateur golfer and budding professional hockey official Garrett Rank won't soon forget. «Toronto Sun, juil 15»
3
You Can't Hurry Greatness - Huffington Post
You Can't Hurry Greatness. Great art is the product of years of immersion in one's chosen field. Pacific Standard. By Tom Jacobs. «Huffington Post, juil 15»
4
Vyapam cases: STF should hurry and file chargesheets CBI tells SC …
Just three days after taking charge of the investigation into the Vyapam scam, the Central Bureau of Investigation asked the Supreme Court to ... «The Hindu, juil 15»
5
Nifty won't fly past 9000 in a hurry as earnings momentum missing …
"While we are getting positive on the markets, yet we are not seeing markets flying off that zone or that barrier of 9000 Nifty in a hurry.". «Economic Times, juil 15»
6
Matlock Town: Mark Hume is in no hurry to plug Gladiators' gaps …
MANAGER Mark Hume has sent a reassuring message to Matlock Town supporters awaiting the announcement of new signings at the ... «Derby Telegraph, juil 15»
7
SNYDER: Pennsylvania doe hunters need to hurry and get their tags …
Those are two sentences I hear a lot this time of the year. The answer to the question could easily determine the fate of a hunter's season. «York Dispatch, juil 15»
8
Hot Reads: Defense & the Hurry-up offense | Hail Varsity
The University of Alabama — purveyor of traditional smash-mouth football while the man who trademarked the term “hurry-up no-huddle” runs ... «HailVarsity.com | Husker News, juil 15»
9
Salman Khan Not In A Hurry To Get Married | Focus News
Salman Khan, who is always questioned about his reluctance to get married, says he is in no hurry to settle down as “no one in his family” is ... «Focus News, juil 15»
10
Many nonprofits aren't in a hurry to reveal donors | NMPolitics.net
COMMENTARY: Many nonprofits in New Mexico apparently aren't in a hurry to respond to my call for transparency by revealing their donors. «NMPolitics.net, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hurry [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hurry>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR