Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ignes fatui" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IGNES FATUI EN ANGLAIS

ignes fatui  [ˈɪɡniːz ˈfætjʊˌaɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IGNES FATUI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Ignes fatui est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IGNES FATUI EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ignes fatui» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ignes fatui

Will-o'-the-wisp

Will-o'-the-wisp

Un will-o'-the-wisp / ˌwɪl ə ðə wɪsp / ou ignis fatuus sont des lumières fantômes atmosphériques vues par les voyageurs la nuit, en particulier sur les tourbières, les marécages ou les marais. Il ressemble à une lampe scintillante et on dit qu'elle s'écoulait si elle approchait, attirant les voyageurs sur les chemins de sécurité. Le phénomène est connu sous divers noms, y compris le jack-o'-lantern, la lanterne des frères, le hinkypunk et la lanterne de loisir dans la croyance folklorique anglaise, bien attestée dans le folklore anglais et dans une grande partie du folklore européen. A will-o'-the-wisp /ˌwɪl ə ðə ˈwɪsp/ or ignis fatuus are atmospheric ghost lights seen by travellers at night, especially over bogs, swamps or marshes. It resembles a flickering lamp and is said to recede if approached, drawing travellers from the safe paths. The phenomenon is known by a variety of names, including jack-o'-lantern, friars's lantern, hinkypunk, and hobby lantern in English folk belief, well attested in English folklore and in much of European folklore.

Cliquez pour voir la définition originale de «ignes fatui» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC IGNES FATUI


aurei
ˈɔːrɪˌaɪ
aye-aye
ˈaɪˌaɪ
buckeye
ˈbʌkˌaɪ
bugeye
ˈbʌɡˌaɪ
Catseye
ˈkætsˌaɪ
Cephei
ˈsiːfɪˌaɪ
denarii
dɪˈneərɪˌaɪ
fish-eye
ˈfɪʃˌaɪ
genii
ˈdʒiːnɪˌaɪ
goldeneye
ˈɡəʊldənˌaɪ
Haggai
ˈhæɡeɪˌaɪ
Melanochroi
ˌmɛləˈnɒkrəʊˌaɪ
nuclei
ˈnjuːklɪˌaɪ
Persei
ˈpɜːsɪˌaɪ
pinkeye
ˈpɪŋkˌaɪ
radii
ˈreɪdɪˌaɪ
redeye
ˈrɛdˌaɪ
ribeye
ˈrɪbˌaɪ
Salii
ˈseɪlɪˌaɪ
walleye
ˈwɔːlˌaɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME IGNES FATUI

igneous
ignescent
ignimbrite
ignis fatuus
ignitability
ignitable
ignite
igniter
ignitibility
ignitible
ignition
ignition coil
ignition key
ignition switch
ignitron
ignobility
ignoble
ignobleness
ignobly
ignominies

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME IGNES FATUI

Anhui
appui
Bangui
Blanqui
buibui
cestui
charqui
dui
ennui
feng shui
hui
maqui
Maui
Oubangui
pfui
point d´appui
Rapa Nui
tui
Wanganui
Yaqui

Synonymes et antonymes de ignes fatui dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IGNES FATUI» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «ignes fatui» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de ignes fatui

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IGNES FATUI»

ignes fatui bubble chimera delusion illusion mirage phantasm self deception will wisp ignes fatui ˌwɪl ðə ˈwɪsp ignis fatuus atmospheric ghost lights seen travellers translations information about encyclopedia define flitting phosphorescent light chiefly marshy ground believed spontaneous combustion collins always word forms plural ˈɪɡniːz ˈfætjʊˌaɪ pronunciation another name origin medieval latin literally with definitions wordreference ˈɪɡnɪs ˈfætjʊəs etymology century foolish fire also found memidex pale sometimes that misleads audio группа блуждающие огни фолк рок вконтакте давайте знакомиться мы создаем сказки рассказывать их нам помогает музыка воплощая самые download time charge final fantasy wiki wikia manifestation souls dead crystal chronicles

Traducteur en ligne avec la traduction de ignes fatui à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IGNES FATUI

Découvrez la traduction de ignes fatui dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ignes fatui dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ignes fatui» en anglais.

Traducteur Français - chinois

ignes fatui
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ignes Fatui
570 millions de locuteurs

anglais

ignes fatui
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ignes fatui
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ignes fatui
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

блуждающие огоньки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ignes fatui
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফতোয়াকে অগ্রাহ্য করে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

feux follets
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menceritakan fatui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ignes Fatui
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ignes fatui
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ignes fatui
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sumungkem fatui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ignes fatui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொழுப்பு குறைகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फूटीइची आगळीक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fatui´yi ateşler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fuochi fatui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ignes fatui
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

блукаючі вогники
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ignes fatui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ignes fatui
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ignes fatui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ignes fatui
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ignes fatui
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ignes fatui

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IGNES FATUI»

Le terme «ignes fatui» est très peu utilisé et occupe la place 184.788 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ignes fatui» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ignes fatui
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ignes fatui».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IGNES FATUI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ignes fatui» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ignes fatui» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ignes fatui en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IGNES FATUI»

Découvrez l'usage de ignes fatui dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ignes fatui et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ignes Fatui
The primary objective of this book is to attempt to improve rational thought and thereby reverse the general decline of faith in the power of reason today.
Charles Thomas Taylor, 2012
2
Blackwood's Edinburgh magazine
Chorus of Ignes Fatui. In the vaults under Bursts the red thunder ; Up goes the cathedral, Priest, people, and bedral ! Ho! ho! ho! ho! Firmilian. My brain is whirling like a potter's wheel! 0 Nemesis! Chorus of Ignes Fatui. The Muses sing in their ...
‎1854
3
The New and Complete American Encyclopedia: Or, Universal ...
In the appeiv.iix to Dr. Priestley's • 3d volume of Experiments and Observations on Air, Mr. Waritire gives an account of fume very remarkable ignes fatui, which he observed 011 the road to Bromsgrove, about □ 5 miles from Birmingham.
‎1808
4
Atkinson's Casket
IGNES FATUI. With Ignes Fatui, familiarly known by the name Will o' the Wisp, we are better acquainted than with those more sublime meteors which ride higher in the heavens, and by their momentary existence elude investigation. To the ...
Samuel Coate Atkinson, 1832
5
An Introduction in Entomology Or Elements of the Natural ...
Without pretending to deny that these gases may be a cause of stationary ignes fatui, I confess myself quite unable to conceive of a small mass of these inflammable materials "about the size of the hand " moving at the height of " three feet from ...
William Kirby, 1856
6
Analytical Fourth [-sixth] Reader: Containing Practical ...
What are "ignes fatui" ? Why does the poet mention ignes fatui 1 What is the singular of this word? What is the jest in the word "fatten"? Whose " visage seemed to say " ? What is a " visage " ? What is " very odd " ? What is meant by " the same ...
Richard Edwards, 1867
7
Analytical [-sixth] Reader
What are "ignes fatui" ? Why does the poet mention ignes fatui 1 What is the singular of this word? What is the jest in the word " fatten " ? Whose " visage seemed to say " ? What is a " visage " ? What is " very odd " ? What is meant by " the same ...
Richard Edwards, John Russell Webb, 1868
8
Chemistry, and Familiar Science
Of those ignes fatui which flutter at night over church-yards and fields of battle. Why does an ignes fatui fly from us when we pursue it? Because we produce a current of air in front of ourselves, which drives the light gas from us. Why does an  ...
J. Davy, 1855
9
Analytical fifth-[sixth] reader: containing an introductory ...
What are "ignes fatui" ? Why does the poet mention ignes fatui ? What is the singular of this word? What is the jest in the word "fatten"? Whose " visage seemed to say " ? What is a " visage " ? What is " very odd " ? What is meant by " the same ...
Richard Edwards, 1867
10
The Dragon in China and Japan
This sanctuary was miraculous beyond description, and famous for its wonderful " Mountain-lights" and "Dragon-lanterns"3. § 11. Ignes fatui in general. The dragon -lantern is the only one which arises from the sea and flies to the mountains.
M. W. De Visser, 2008

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IGNES FATUI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ignes fatui est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
East Asia's Burning Constitutional Controversies
... with the great political philosopher Thomas Hobbes that "metaphors, and senseless and ambiguous words, are like ignes fatui [a fool's fire], ... «Huffington Post, juil 14»
2
Jonathan Coe and Justin Cartwright: Fictional prime time
The plot hinges on one of the great ignes fatui (along with the Tanganyika groundnut scheme and the Brabazon airliner) of the 1950s. «New Statesman, sept 13»
3
What Are the Marfa Lights ?
This glowing phenomenon, sometimes called "will-o'-the-wisp," "ignes fatui" or "fool's fire," has been observed around the world, especially in ... «LiveScience.com, juin 13»
4
Western Thought for Footmen and Aspiring Legionnaires
And, on the contrary, metaphors, and senseless and ambiguous words are like ignes fatui; and reasoning upon them is wandering amongst ... «The Atlantic, avril 13»
5
Oh, Canada! Americans' Northern Neighbors Are Now Richer
Moreover, subprime mortgages -- those ignes fatui of the American economy -- did not catch on in Canada the way they did here. All of which ... «DailyFinance, juil 12»
6
Manuscript Found in a Bottle
Upon the whole, no person could be less liable than myself to be led away from the severe precincts of truth by the ignes fatui of superstition. I have thought ... «About - News & Issues, févr 01»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ignes fatui [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ignes-fatui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z