Téléchargez l'application
educalingo
incompatible

Signification de "incompatible" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INCOMPATIBLE EN ANGLAIS

ˌɪnkəmˈpætəbəl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCOMPATIBLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Incompatible peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INCOMPATIBLE EN ANGLAIS

définition de incompatible dans le dictionnaire anglais

La première définition d'incompatibilité dans le dictionnaire est incapable de vivre ou d'exister ensemble dans la paix ou l'harmonie; conflictuel ou antagoniste. Une autre définition de incompatible est opposée dans la nature ou la qualité; inconsistant. Incompatible est également seulement capable d'être tenu par une personne à la fois.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC INCOMPATIBLE

acceptable · charitable · comfortable · compatible · convertible · inevitable · notable · palatable · patible · portable · printable · suitable · susceptible · un-come-at-able · un-get-at-able · uncomatable · uncomeatable · uncomfortable · vatable · vegetable

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME INCOMPATIBLE

incompact · incomparability · incomparable · incomparableness · incomparably · incompared · incompatibility · incompatibleness · incompatibly · incompetence · incompetency · incompetent · incompetently · incomplete · incompletely · incompleteness · incompletion · incompliance · incompliancy · incompliant

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME INCOMPATIBLE

accessible · biocompatible · collectible · combustible · comestible · constructible · contractible · deductible · digestible · extractible · imperceptible · imprescriptible · indestructible · inexhaustible · interruptible · invertible · irresistible · noncombustible · perceptible · perfectible · tax-deductible

Synonymes et antonymes de incompatible dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INCOMPATIBLE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «incompatible» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INCOMPATIBLE»

incompatible · antagonistic · antipathetic · conflicting · contradictory · discordant · discrepant · disparate · assorted · incongruous · inconsistent · inconsonant · irreconcilable · mismatched · uncongenial · unsuitable · unsuited · blood · types · lyrics · khalifa · matter · though · with · life · sentence · application · relationships · incompatible · merriam · webster · able · exist · together · without · trouble · conflict · going · well · used · full · incapable · define · compatible · unable · harmony · asked · divorce · because · they · were · utterly · contrary · opposed · character · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · translations · information · about · vocabulary · adjective · describe · things · people · that · different · along · when · paired · someone · work · criticize · definitions · word · wiktionary · comparative · more · superlative · most · impossible · coexist · congruous · differences · backward · changes · manual · this · parameter · parsing · causes · functions · return · null · passed · parameters · there · some · exceptions · rule · such · software · folder · apple · support · snow · leopard · later · protect · your ·

Traducteur en ligne avec la traduction de incompatible à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INCOMPATIBLE

Découvrez la traduction de incompatible dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de incompatible dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incompatible» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

不相容的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

incompatible
570 millions de locuteurs
en

anglais

incompatible
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

असंगत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير متوافق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

несовместимы
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

incompatível
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বেমানান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

incompatible
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tidak serasi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

unvereinbar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

両立しない
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

양립할 수 없는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kompatibel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không tương thích
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இணக்கமற்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विसंगत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

uyumsuz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

incompatibile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niezgodną
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

несумісні
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

incompatibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασυμβίβαστες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onversoenbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oförenligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uforenlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de incompatible

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCOMPATIBLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de incompatible
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «incompatible».

Exemples d'utilisation du mot incompatible en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «INCOMPATIBLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot incompatible.
1
Ethan Allen
While we are under the tyranny of Priests, it will ever be their interest, to invalidate the law of nature and reason, in order to establish systems incompatible therewith.
2
Isaiah Berlin
Injustice, poverty, slavery, ignorance - these may be cured by reform or revolution. But men do not live only by fighting evils. They live by positive goals, individual and collective, a vast variety of them, seldom predictable, at times incompatible.
3
Helena Blavatsky
The Secret Doctrine is the common property of the countless millions of men born under various climates, in times with which History refuses to deal, and to which esoteric teachings assign dates incompatible with the theories of Geology and Anthropology.
4
Omar Bongo
The principle of responsibility and collective sanctions is incompatible with the Western concept of justice.
5
Leon Bourgeois
The concept of patriotism is not incompatible with that of humanity; on the contrary, let me state emphatically that he who best serves pacifism serves patriotism best. The nation is and can be no more than the vital basic unit of any international league.
6
Andre Braugher
They're mutually incompatible I feel; being a wise thief and a wise father.
7
Italo Calvino
A classic is a work which persists as a background noise even when a present that is totally incompatible with it holds sway.
8
Theodore Dalrymple
It is clear to me that people often want incompatible things. They want danger and excitement on the one hand, and safety and security on the other, and often simultaneously. Contradictory desires mean that life can never be wholly satisfying or without frustration.
9
Recep Tayyip Erdogan
Similarly, it is argued that the culture of Islam is incompatible with democracy. Basically, this conventional perspective of the Middle East thus contends that democracy in that region is neither possible nor even desirable.
10
Oliver Goldsmith
Pity and friendship are two passions incompatible with each other.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INCOMPATIBLE»

Découvrez l'usage de incompatible dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incompatible et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Incompatible with God's Design: A History of the Women's ...
Mary Jeremy Daigler explores how the focus on ordination, and not merely “increased participation” in the life and ministries of the church, has come to describe a broad movement.
Mary Jeremy Daigler, 2012
2
Perfectly Incompatible
Perfectly Incompatible By Kathryn Anne DuboisMichael Mulcahy, successor to a long line of NYC cops, has learned enough from his brothers' mistakes to know that Libby Crowne Vandermark, a fellow FBI agent and former debutante from the Upper ...
Kathryn Anne Dubois, 2004
3
Abo-Incompatible Kidney Transplantation
The book gives an overview of the current status with statistics and results of questionnaires and ends with discussions of 17 case histories.
Kōta Takahashi, Kato Takahashi, 2001
4
Hybrid and Incompatible Finite Element Methods
Hybrid and Incompatible Finite Element Methods introduces these advances in the theory and applications of incompatible and multivariable finite element methods.
Theodore H.H. Pian, Chang-Chun Wu, 2005
5
Accommodation in ABO-incompatible kidney transplantation
For most people today, ABO-incompatible kidney transplantation still carries the image of pronounced hyperacute rejection.
Kōta Takahashi, 2004
6
Geochemistry: An Introduction
MORBs are extremely depleted in highly incompatible elements such as Ba, Th, K, and light rare-earths compared with what might be expected of the melting of unprocessed mantle peridotite: the astheno- spheric mantle had already lost a ...
Francis Albarède, 2003
7
Encyclopedia of Special Education
Four basic types of differential reinforcement exist (Magg, 2004): differential reinforcement of incompatible behavior (DRI), differential reinforcement of alternative behavior (DRA), differential reinforcement of low rates (DRL), and differential ...
Cecil R. Reynolds, Elaine Fletcher-Janzen, 2007
8
Severe Behavior Disorders in the Mentally Retarded
None of these studies, however, specifically addressed the issue of whether reinforced adaptive behaviors need to be incompatible with maladaptive behaviors or whether maladaptive behaviors will decrease as a result of any alternative ...
Rowland P. Barrett, 1986
9
Communicate!
Incompatible. Communication. Codes. At times, we misunderstand one another because the language or other communication behavior of our culture or co- culture differs from that of another cultural group. For example, Zeke could not ...
Rudolph Verderber, Kathleen Verderber, Deanna Sellnow, 2010
10
Stimulus-Response Compatibility Principles: Data, Theory, ...
cued alternatives can be from the compatible subset, the incompatible subset, or a mixed subset (one from the compatible and one from the incompatible subset). Overall, the S-R compatibility effect increases in magnitude because the precue ...
Robert W. Proctor, Kim-Phuong L. Vu, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCOMPATIBLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme incompatible est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ukraine Expels Top Russian Diplomat From Odessa For …
The State Security Service of Ukraine, or SBU, vaguely accused Shibeko of actions that were “incompatible” with his role as a diplomat, Agence ... «International Business Times, juil 15»
2
High Court judges rule DRIPA incompatible with EU law - Scottish …
Counsel for the applicants asked the judges to rule that DRIPA was incompatible with article 8 of the European Convention on Human Rights ... «Scottish Legal News, juil 15»
3
A Blood Donor Who Tops the Global Charts - WSJ
This potentially fatal condition results when a pregnant woman's blood type is incompatible with that of the fetus. It occurs when the mother has ... «Wall Street Journal, juil 15»
4
Microsoft confirms it will support Windows 10 for at least ten years …
A device may not be able to receive updates if the device hardware is incompatible, lacking current drivers, or otherwise outside of the Original ... «BetaNews, juil 15»
5
Greek banks to reopen after cash pledge
... debt cut, and everyone knows that a debt cut is incompatible with membership in the currency union,” Schaeuble told Deutschlandfunk radio. «Albuquerque Journal, juil 15»
6
High Court victory for MPs in surveillance powers challenge - BBC …
David Davis and Tom Watson challenged the Data Retention and Investigatory Powers Act earlier this year, arguing it was incompatible with ... «BBC News, juil 15»
7
German lawmakers back starting talks on fresh Greek aid in test votes
Schaeuble, who has raised the idea that Greece take a "time-out" from the euro zone, said a debt "haircut" or write-down would be incompatible ... «Reuters, juil 15»
8
European court rejects UK assisted suicide bid - The Christian Institute
Last year, the UK Supreme Court rejected a claim by the duo that a prohibition on assisted suicide is incompatible with the European ... «The Christian Institute, juil 15»
9
Climate-themed, locally sourced dinner at Willowell
... from incompatible context in /home/addison/public_html/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_filter_many_to_one.inc on line 25. «Addison County Independent, juil 15»
10
The Latest: German lawmakers back Greek bailout …
... would be incompatible with Greece keeping the euro. Greece's creditors demanded the Greek vote before opening full bailout negotiations. «StarNewsOnline.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Incompatible [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/incompatible>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR