Téléchargez l'application
educalingo
inconsistent

Signification de "inconsistent" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INCONSISTENT EN ANGLAIS

ˌɪnkənˈsɪstənt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCONSISTENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Inconsistent est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INCONSISTENT EN ANGLAIS

Cohérence

Dans la logique déductive classique, une théorie cohérente est celle qui ne comporte pas de contradiction. Le manque de contradiction peut être défini en termes sémantiques ou syntaxiques. La définition sémantique indique qu'une théorie est cohérente si et seulement si elle a un modèle, c'est-à-dire qu'il existe une interprétation selon laquelle toutes les formules de la théorie sont vraies. C'est le sens utilisé dans la logique aristotélicienne traditionnelle, bien que dans la logique mathématique contemporaine, le terme «satisfaisant» soit utilisé à la place. La définition syntaxique indique qu'une théorie est cohérente si et seulement s'il n'y a pas de formule P telle que P et sa négation sont possibles à partir des axiomes de la théorie sous son système déductif associé. Si ces définitions sémantiques et syntaxiques sont équivalentes pour toute théorie formulée à l'aide d'une logique déductive particulière, la logique s'appelle complète. L'exhaustivité du calcul sententiel a été prouvée par Paul Bernays en 1918 et Emil Post en 1921, alors que ...

définition de inconsistent dans le dictionnaire anglais

La première définition de inconsistent dans le dictionnaire manque de cohérence, d'accord ou de compatibilité; en désaccord. Une autre définition d'incohérence contient des éléments contradictoires. Inconsistant est également irrégulier ou inconstant dans le comportement ou l'humeur.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC INCONSISTENT

assistant · bullet-resistant · consistent · distant · equidistant · existent · heat-resistant · inexistant · inexistent · insistent · nonexistent · nonpersistent · overinsistent · persistent · Protestant · radioresistant · resistant · rust-resistant · subsistent · wear-resistant

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME INCONSISTENT

inconsiderable · inconsiderableness · inconsiderably · inconsiderate · inconsiderately · inconsiderateness · inconsideration · inconsistence · inconsistencies · inconsistency · inconsistently · inconsolability · inconsolable · inconsolableness · inconsolably · inconsonance · inconsonant · inconsonantly · inconspicuous · inconspicuously

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME INCONSISTENT

competent · content · discontent · distent · extent · incompetent · information content · intent · intermittent · latent · letters patent · ostent · patent · penitent · portent · potent · pre-existent · self-existent · stent · tent

Synonymes et antonymes de inconsistent dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INCONSISTENT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «inconsistent» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INCONSISTENT»

inconsistent · odds · variance · capricious · changeable · conflicting · contradictory · contrary · discordant · discrepant · erratic · fickle · incoherent · incompatible · incongruous · inconstant · irreconcilable · irregular · step · uneven · unpredictable · unstable · unsteady · vagarious · inconsistent · merriam · webster · always · acting · behaving · same · continuing · happen · develop · having · parts · disagree · with · each · other · define · lacking · harmony · between · different · elements · self · story · agreement · thing · another · definitions · word · meaning · pronunciation · translations · vocabulary · describes · something · varied · supposed · floss · every · remember · then · your · wiktionary · comparative · more · superlative · most · masculine · feminine · plural · inconsistents · yourdictionary · uniform · throughout · when · scientist ·

Traducteur en ligne avec la traduction de inconsistent à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INCONSISTENT

Découvrez la traduction de inconsistent dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de inconsistent dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inconsistent» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

不一致的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

contradictorio
570 millions de locuteurs
en

anglais

inconsistent
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

असंगत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مُتَضَارِبٌ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

непостоянный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

inconsistente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অসঙ্গত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

incohérent
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tidak konsisten
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

widersprüchlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

一貫性のない
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

일관성이 없는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Konsisten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thống nhất
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சீரற்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विसंगत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tutarsız
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

inconsistente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niezgodny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

непослідовний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

inconsecvent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άστατος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strydig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inkonsekvent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inkonsekvent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inconsistent

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCONSISTENT»

Tendances de recherche principales et usages générales de inconsistent
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inconsistent».

Exemples d'utilisation du mot inconsistent en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «INCONSISTENT»

Citations et phrases célèbres avec le mot inconsistent.
1
John Bercow
One consistent thing in an otherwise inconsistent career is that I've always been passionate about parliament.
2
John Desmond Bernal
Naturalism aimed at giving the primitive wishes full play but failed because these wishes are too primitive, too infantile, too inconsistent with themselves to be satisfied even by the greatest license.
3
Mark Canton
To be honest, I found the 3D in 'Avatar' to be inconsistent and while ground breaking in many respects, sometimes I thought it overwhelmed the storytelling. Technology aside, I wish 'Avatar' had been more original in its storytelling.
4
Frances Bean Cobain
We've moved so much, and my life has been so inconsistent.
5
Tryon Edwards
Science has sometimes been said to be opposed to faith, and inconsistent with it. But all science, in fact, rests on a basis of faith, for it assumes the permanence and uniformity of natural laws - a thing which can never be demonstrated.
6
Dave Eggers
It's not that our family has no taste, it's just that our family's taste is inconsistent.
7
Gary L. Francione
The proposition that humans have mental characteristics wholly absent in non-humans is inconsistent with the theory of evolution.
8
Simon Greenleaf
In the ordinary affairs of life we do not require nor expect demonstrative evidence, because it is inconsistent with the nature of matters of fact, and to insist on its production would be unreasonable and absurd.
9
Kay Hagan
Religious institutions should have religious freedom on this issue. No church or minister should ever have to conduct a marriage that is inconsistent with their religious beliefs. But I think as a civil institution, this issue's time has come and we need to move forward.
10
Chris Hemsworth
I have sporadic OCD cleaning moments around the house. But then I get lazy and I'm cured. It's a very inconsistent personality trait.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INCONSISTENT»

Découvrez l'usage de inconsistent dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inconsistent et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Inconsistent Mathematics
This is addressed in Chapter 5. It is further argued that mathematics has a certain primacy over logic, in that paraconsistent or relevant logics have to be based on inconsistent mathematics.
C.E. Mortensen, 1995
2
Big Enough to Be Inconsistent: Abraham Lincoln Confronts ...
This book focuses on the most controversial aspect of Lincoln's thought and politics - his attitudes and actions regarding slavery and race.
George M Fredrickson, 2009
3
California Civil Litigation
Inconsistent Allegations Pleadings may include inconsistent allegations. In other words, the plaintiff may allege causes of action that contradict other causes of action, and facts that contradict other facts, as long as they are alleged in separate ...
Susan Burnett Luten, 2008
4
Trials: Strategy, Skills, and the New Power of Persuasion
Impeachment Methods The FRE and case law recognize seven categories of impeachment. The first five can be raised during cross-examination of lay witnesses. □ Bias, interest, and motive (no rule; case law) □ Prior inconsistent statements ...
Thomas A. Mauet, 2005
5
Inconsistent Picture: A Compilation Of Analyses Of Economic ...
These include single payer, play-or-pay, individual vouchers, and managed competition. Readers can compare the forecasted effects of alternative systems on employers, households, and Federal, state, and local budgets. Charts and tables.
‎1993
6
An Exploration of the Stereotype Inconsistent Memory Advantage
Stereotype inconsistent information about a person is often recalled and recognized more than stereotype consistent information, an effect referred to in this paper as the stereotype inconsistent memory advantage.
Colby Justin Stoever, 2007
7
Understanding Inconsistent Science
But in recent years many thinkers have urged that scientific theories are often extremely useful despite being self-contradictory. Peter Vickers investigates eight examples of alleged 'inconsistent theories' in the history of science.
Peter Vickers, 2013
8
Nonverbal Communication
6 Inconsistent Messages and Sarcasm Now that the significance of individual cues in communication has been reviewed, we will consider more complex communications that involve the simultaneous use of several channels. The basic issue ...
Albert Mehrabian, 1977
9
Inconsistent Hispanic/Latino Self-identification in ...
Results suggest that within schools, a Hispanic/Latino identity, one separated from Hispanic family and community ties, is associated with poor academic performance and resistance to schooling.
Lindsey Nicole Wilkinson, 2008
10
Phrenology Examined, and Shown to be Inconsistent with the ...
Tun fundamental principles of Phrenology are wholly inconsistent with selfevident and universally admitted principles of mental and moral science. Phrenology sets out with the principle, that “ the human mind, as it exists in this world, cannot, ...
Nathan Lewis Rice, 1849

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCONSISTENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inconsistent est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Data retention rules 'inconsistent with EU law', says … - The Telegraph
Thousands of lives could be at risk after High Court courts judges ruled snooping powers were unlawful in a humiliating defeat for Theresa May ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
2
Inconsistent Dodgers open 2nd half with NL West lead - Yahoo Sports
LOS ANGELES (AP) -- The Dodgers begin the second half with a 4 1/2-game lead over San Francisco in the NL West, having managed to ... «Yahoo Sports, juil 15»
3
Bill Shorten is Mr Inconsistent and the carbon tax is his poisoned …
Bill Shorten is suffering from the cardinal political sin of inconsistency. He has been inconsistent and has looked plain untrustworthy: supporting ... «Sydney Morning Herald, juil 15»
4
Inconsistent conditions continue at Pan Am Games >> Scuttlebutt …
The Pan American Games are the world's third largest international multi-sport Games, only surpassed in size and scope by the Olympic ... «Scuttlebutt Sailing News, juil 15»
5
FORE! - Consistently Inconsistent
CONSISTENCY is the thing that sets good and bad golfers apart – and it's something that I've probably never had in my armoury. Once or twice ... «Basingstoke Gazette, juil 15»
6
A disappointing and inconsistent AFL season is hurting fans
Season 2015 set the pace quite early for young and developing teams with Fremantle surprising everyone early on. The Dockers strung ... «The Roar, juil 15»
7
Inconsistent Rules Contribute to Inconsistent Enforcement
Do you want more consistency with hockey officiating? So do I. But let's not pretend it's simply a matter of hiring "better" officials. It starts with an ... «Hockeybuzz.com, juil 15»
8
County policies on records often inconsistent
Have you ever used your cellphone to take a picture of a public record? Indiana's Access to Public Records Act provides an option for members ... «The Herald-Times, juil 15»
9
Anglers find inconsistent fishing in region
But after the Fourth of July weekend, fishing may have hit a snag as the late June weather has caused inconsistent casting for fishing ... «Fergus Falls Daily Journal, juil 15»
10
Consistently Inconsistent
I've been wanting to write on this subject for a long, long time. Why can't the people who design computers, electronics and things that use ... «Fleet Owner, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inconsistent [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/inconsistent>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR