Téléchargez l'application
educalingo
occupier

Signification de "occupier" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OCCUPIER EN ANGLAIS

ˈɒkjʊˌpaɪə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OCCUPIER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Occupier est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OCCUPIER EN ANGLAIS

Occupation militaire

L'occupation militaire est un contrôle provisoire efficace d'un certain pouvoir sur un territoire qui n'est pas sous la souveraineté formelle de cette entité, sans la volonté du souverain réel. Le caractère temporaire prévu de l'occupation, lorsqu'aucune revendication de souveraineté permanente n'est faite par l'entité occupante, distingue l'occupation de l'annexion. Le gouvernement militaire peut être caractérisé comme l'administration ou la supervision du territoire occupé, ou sous la forme gouvernementale d'une telle administration. Le gouvernement militaire se distingue de la loi martiale, qui est la règle temporaire par les forces armées nationales sur les zones perturbées. Les règles du gouvernement militaire sont définies dans divers accords internationaux, principalement la Convention de La Haye de 1907, les Conventions de Genève de 1949, ainsi que la pratique étatique établie. Les conventions internationales pertinentes, le Comité international des commentaires de la Croix-Rouge et d'autres traités des savants militaires ...

définition de occupier dans le dictionnaire anglais

La définition d'occupant dans le dictionnaire est une personne qui est en possession ou en occupation d'une maison ou d'un terrain. Une autre définition de l'occupant est une personne ou une chose qui occupe.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC OCCUPIER

acrospire · aspire · conspire · empire · espier · expire · inspire · leptospire · papaya · perspire · pia · pyre · reinspire · respire · sampire · spire · suspire · transpire · umpire · vampire

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME OCCUPIER

occupation franchise · occupation grouping · occupation groupings · occupational · occupational guidance · occupational hazard · occupational health · occupational medicine · occupational pension · occupational psychologist · occupational psychology · Occupational Safety and Health Administration · occupational therapist · occupational therapy · occupationally · occupative · occupied · Occupied Territories · occupies · occupy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME OCCUPIER

bumpier · copier · creepier · crispier · croupier · Dampier · grumpier · happier · Napier · nappier · owner-occupier · peppier · photocopier · pier · pompier · rapier · snappier · soupier · trippier · unhappier

Synonymes et antonymes de occupier dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OCCUPIER» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «occupier» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OCCUPIER»

occupier · inhabitant · leaseholder · lessee · occupant · renter · resident · tenant · liability · meaning · hindi · daily · with · basic · protection · services · military · occupation · effective · provisional · control · certain · power · over · territory · which · under · occupier · pied · pies · fill · time · space · lecture · three · hours · dwell · reside · hold · office · vocabulary · person · legally · lives · house · apartment · other · dwelling · question · census · taker · comes · your · home · want · know · define · take · evenings · reading · novels · engage · employ · mind · energy · attention · occupy · children · oxford · dictionaries · british · world · pronunciation · example · sentences · reference · content · occupiers · laws · subject · section · sections · subsection ·

Traducteur en ligne avec la traduction de occupier à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OCCUPIER

Découvrez la traduction de occupier dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de occupier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «occupier» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

居用者
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ocupante
570 millions de locuteurs
en

anglais

occupier
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ठेकेदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المحتل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

оккупантом
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

inquilino
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দখলকার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

occupant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Penghuni
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bewohner
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

入居者
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

거주자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Manggon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người thuê
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆக்கிரமித்துக்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ताब्यात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

oturan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

occupante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

okupant
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

окупантом
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ocupant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατακτητή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bewoner
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ockupant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

okkupant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de occupier

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OCCUPIER»

Tendances de recherche principales et usages générales de occupier
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «occupier».

Exemples d'utilisation du mot occupier en anglais

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «OCCUPIER»

Citations et phrases célèbres avec le mot occupier.
1
Marty Meehan
Our own State Department polls say that 80 percent of Iraqis view the United States as an unpopular occupier.
2
Zell Miller
Motivated more by partisan politics than by national security, today's Democratic leaders see America as an occupier, not a liberator. And nothing makes this Marine madder than someone calling American troops occupiers rather than liberators.
3
Jean-Marie Le Pen
The Vichy government was under occupation and carried out the orders of the German occupier.
4
Samantha Power
Being an occupier is not good for anybody's global standing. It is a catalyst for terrorist recruitment.
5
Muqtada al Sadr
I repeat my demand that the occupier leave the land of our beloved Iraq unconditionally, without retaining bases or signing agreements.
6
Muqtada al Sadr
Our rejection of the occupier at heart is resistance.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OCCUPIER»

Découvrez l'usage de occupier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec occupier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Business Occupier's Handbook: A Practical guide to ...
publication ofSSAP 21 'Accounting for leasesandhirepurchase contracts',which requires finance leasestobe capitalized inthe occupier's accounts(Section 1.5). Now the main rationale of entering into afinance lease is that the finance lessor ...
Clifford Chance, Vicky Rubin, 2005
2
To the Occupier
Paul Demuth is well-established on London's poetry circuit - reading at Torriano, at the Troubadour (when Paul Ryan ran it), at the Wooden Lamb. This is poetry of great meaning and inspiration.
Paul Demuth, 2009
3
Essentials of Torts
In most states, a social guest is a mere licensee, no matter how much urging the occupier may have used to get the guest to come and even though the guest may perform some incidental chores or tasks for the occupier while there. A business  ...
William P. Statsky, 2001
4
Report[s: With Appendices]
3. 7-51¢ 9°?' 9?'? . Mr. James Hall, occupier, Newtowu, Chilling. Mr. John Turnbull, occupier, Branton. l . Mr. Charles Borthwick, occupier, Mindrim. . Mr. Joseph Atkinson, occupier, Brandon. . Mr. Christopher Atkinson, occupier, Rosedon. . Rev.
Great Britain. Commmission on Employment of Children, Young Persons and Women in Agriculture (1867), Hugh Seymour Tremenheere, Edward Carleton Tufnell, 1868
5
Les Bases Du Droit Anglais: Textes, Vocabulaire Et Exercices
An occupier is someone who lives on or has control over premises, the term premises covering 'any fixed or movable structure including any vessel, vehicle or aircraft'. The occupier has certain duties towards visitors and this term covers ...
Christian Bouscaren, Rosalind Greenstein, Alexandre Cordahi, 1993
6
Occupier's law: Israel and the West Bank
This text analyzes and documents the legal and human rights aspects of Israel's occupation of the West Bank. This new updated edition includes an analysis of the winter 1988 Palestinian uprising.
Raja Shehadeh, Law in the Service of Man (Organization : Rām Allāh), 1988
7
the farmers magazine
Il'e Out undtnigned Occupiers of land in this niigh- bourhood, have carefully examined this document, and donolliesituteto say ,we believe it to be strictly correct, Lincoln, March \6lh, 1842. Acres. Thomas Greetham, occupier of 800 . William ...
‎1842
8
The poll book of the contested election for the southern ...
RLE. Rutherford, Walter Cowper Hill f. house and land Humshaugh .... Chollerford Inn. Lincoln Hill .... Lincoln Hill .... NEWBIGGEN TOWNSHIP. Cowing, William ...lEmbley iland as occupier lEmbley .... Oliver, George lNewbiggen Iland as ...
‎1852
9
A collection of acts and records of Parliament: with reports ...
Several objections were taken to the modus by Savell and Ambleri 1st, As unreafonable, with refpect to the occupier, upon the sace of it : 2d, Unreafonable, upon uncontroverted evidence, with refpect to the vicar : 3d, Uncertain. As to the first, ...
Sir Henry Gwillim, Great Britain, 1801
10
The Acts of Ceylon
WHEN any notice is required by this Ordinance to be given to the owner or occupier of any house, building, or land, such notice addressed to the owner or occupier as the case may require, may be served on the occupier of such house,  ...
Ceylon, 1864

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OCCUPIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme occupier est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tracey Emin's plan to demolish listed London building dismays East …
... to new practices over the whole lifetime of the artist, enabling any artist occupier to live and work there for the whole of their working career”. «The Guardian, juil 15»
2
Banks have turned the screws on property investors. Henry Zwartz
"Banks still have money to lend and are offering sweeteners on the owner-occupier side." CoreLogic RP Data's Tim Lawless believes there will ... «The Australian Financial Review, juil 15»
3
CBA lifts interest rate on investment loans
It is the first time in 17 years ANZ has hiked its variable rate on investment home loans above its standard owner-occupier rate. At National ... «Herald Sun, juil 15»
4
Family Still Fighting City Hall Over Rotting Renovations
For starters, the application must be filed by the owner and occupier of ... Since then her mother's sister, Francine, has been the occupier of the ... «CBS Local, juil 15»
5
People in Business
Darren Gowell has joined Colliers International as a senior associate on the Houston office occupier advisers team. Chris Schaeper has joined ... «Houston Chronicle, juil 15»
6
Office space rentals to yield positive growth in 2015: RICS
According to RICS' Global Commercial Property Monitor for Q2, the Occupier Sentiment Index edged up from 2 to 8 suggesting a slight ... «ETRealty.com, juil 15»
7
Illegal Chemical Dump Site in Rocky Crest
He said the council may serve a notice to the perpetrator or occupier of the premises requiring such owner or occupier to remove the waste to ... «AllAfrica.com, juil 15»
8
Blood stains trap man who tried to burgle Scunthorpe home
Jeremy Evans, prosecuting, told Grimsby Crown Court that the occupier of premises in Montrose Street, Scunthorpe, was disturbed at 4am, but ... «Scunthorpe Telegraph, juil 15»
9
Cats rescued from extreme hoarder house in Essex
Because the occupier of the house had no family, the police were in possession of the keys to the property. PCSO Dan Brown with RSPCA ... «East Anglian Daily Times, juil 15»
10
Commercial property still in high demand
“Fortunately, the strength of the occupier market is providing some underlying support for the market.” “Indeed, the feedback we are getting from ... «Lancashire Evening Post, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Occupier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/occupier>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR