Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "labelling" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LABELLING EN ANGLAIS

labelling  [ˈleɪbəlɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LABELLING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Labelling est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE LABELLING EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «labelling» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Étiquetage

Labelling

L'étiquetage ou l'étiquetage décrivent quelqu'un ou quelque chose en un mot ou une phrase courte. Par exemple, décrivant quelqu'un qui a violé une loi en tant que criminel. La théorie de l'étiquetage est une théorie en sociologie qui attribue l'étiquetage des personnes au contrôle et à l'identification du comportement déviant. On a soutenu que l'étiquetage est nécessaire à la communication. Cependant, l'utilisation du terme étiquetage vise souvent à souligner le fait que l'étiquette est une description appliquée de l'extérieur plutôt que quelque chose qui est intrinsèque à la chose étiquetée. Cela peut se faire pour plusieurs raisons: ▪ Pour provoquer une discussion sur la meilleure description ▪ Rejeter une étiquette particulière ▪ Rejeter toute l'idée que la chose étiquetée peut être décrite dans une phrase courte. Ce dernier usage peut être considéré comme une accusation selon laquelle une telle description est trop réductrice. Donner quelque chose qu'une étiquette peut être considérée comme positive, mais le terme label n'est généralement pas utilisé dans ce cas. Par exemple, donner un nom à une identité commune est considéré comme essentiel dans la politique d'identité. Labelling or labeling is describing someone or something in a word or short phrase. For example, describing someone who has broken a law as a criminal. Labelling theory is a theory in sociology which ascribes labelling of people to control and identification of deviant behavior. It has been argued that labelling is necessary for communication. However, the use of the term labelling is often intended to highlight the fact that the label is a description applied from the outside, rather than something intrinsic to the labelled thing. This can be done for several reasons: ▪ To provoke a discussion about what the best description is ▪ To reject a particular label ▪ To reject the whole idea that the labelled thing can be described in a short phrase. This last usage can be seen as an accusation that such a short description is overly-reductive. Giving something a label can be seen as positive, but the term label is not usually used in this case. For example, giving a name to a common identity is seen as essential in identity politics.

Cliquez pour voir la définition originale de «labelling» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE LABELLING

PRESENT

Present
I label
you label
he/she/it labels
we label
you label
they label
Present continuous
I am labelling
you are labelling
he/she/it is labelling
we are labelling
you are labelling
they are labelling
Present perfect
I have labelled
you have labelled
he/she/it has labelled
we have labelled
you have labelled
they have labelled
Present perfect continuous
I have been labelling
you have been labelling
he/she/it has been labelling
we have been labelling
you have been labelling
they have been labelling

PAST

Past
I labelled
you labelled
he/she/it labelled
we labelled
you labelled
they labelled
Past continuous
I was labelling
you were labelling
he/she/it was labelling
we were labelling
you were labelling
they were labelling
Past perfect
I had labelled
you had labelled
he/she/it had labelled
we had labelled
you had labelled
they had labelled
Past perfect continuous
I had been labelling
you had been labelling
he/she/it had been labelling
we had been labelling
you had been labelling
they had been labelling

FUTURE

Future
I will label
you will label
he/she/it will label
we will label
you will label
they will label
Future continuous
I will be labelling
you will be labelling
he/she/it will be labelling
we will be labelling
you will be labelling
they will be labelling
Future perfect
I will have labelled
you will have labelled
he/she/it will have labelled
we will have labelled
you will have labelled
they will have labelled
Future perfect continuous
I will have been labelling
you will have been labelling
he/she/it will have been labelling
we will have been labelling
you will have been labelling
they will have been labelling

CONDITIONAL

Conditional
I would labelling
you would labelling
he/she/it would labelling
we would labelling
you would labelling
they would labelling
Conditional continuous
I would be labelling
you would be labelling
he/she/it would be labelling
we would be labelling
you would be labelling
they would be labelling
Conditional perfect
I would have labelling
you would have labelling
he/she/it would have labelling
we would have labelling
you would have labelling
they would have labelling
Conditional perfect continuous
I would have been labelling
you would have been labelling
he/she/it would have been labelling
we would have been labelling
you would have been labelling
they would have been labelling

IMPERATIVE

Imperative
you label
we let´s label
you label
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to label
Past participle
labelled
Present Participle
labelling

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC LABELLING


corbeling
ˈkɔːbəlɪŋ
corbelling
ˈkɔːbəlɪŋ
counselling
ˈkaʊnsəlɪŋ
cycling
ˈsaɪk əlɪŋ
disabling
dɪˈseɪb əlɪŋ
enabling
ɪnˈeɪbəlɪŋ
ennobling
ɪnˈnəʊbəlɪŋ
grumbling
ˈɡrʌmbəlɪŋ
juggling
ˈdʒʌɡəlɪŋ
libelling
ˈlaɪbəlɪŋ
modeling
ˈmɒdəlɪŋ
modelling
ˈmɒdəlɪŋ
rebelling
ˈrebəlɪŋ
remodeling
ˌriːˈmɒdəlɪŋ
signaling
ˈsɪɡnəlɪŋ
signalling
ˈsɪɡnəlɪŋ
squabbling
ˈskwɒbəlɪŋ
stumbling
ˈstʌmbəlɪŋ
symbolling
ˈsɪmbəlɪŋ
travelling
ˈtrævəlɪŋ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LABELLING

labefactation
labefaction
label
labelable
labeler
labella
labellable
labellate
labelled
labeller
labellist
labelloid
labellum
labia
labia majora
labia minora
labial
labial pipe
labialisation
labialise

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LABELLING

bestselling
billing
calling
chilling
compelling
controlling
direct selling
drilling
dwelling
falling
feeling
filling
hot-selling
installing
killing
rolling
scrolling
selling
spelling
telling
willing

Synonymes et antonymes de labelling dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LABELLING» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «labelling» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de labelling

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LABELLING»

labelling brand name call categorize characterization characterize class classification classify company define describe description designate docket epithet flag identify mark marker pigeonhole stamp sticker tally ticket trade trademark white labeling slip paper cloth other material marked inscribed attachment indicate manufacturer nature ownership destination food standards australia zealand fsanz sets what information must labels developed range topics find links this item used small piece attached article origin owner contents advertising canadian

Traducteur en ligne avec la traduction de labelling à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LABELLING

Découvrez la traduction de labelling dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de labelling dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «labelling» en anglais.

Traducteur Français - chinois

标签
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

etiquetado
570 millions de locuteurs

anglais

labelling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लेबलिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وضع العلامات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

маркировка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rotulagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লেবেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étiquetage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melabelkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kennzeichnung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラベル付け
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라벨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Labeling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ghi nhãn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெயரிடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लेबलिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

etiketleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

etichettatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

etykietowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

маркування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

etichetarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επισήμανσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

etikettering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

märkning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

merking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de labelling

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LABELLING»

Le terme «labelling» est assez utilisé et occupe la place 26.941 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «labelling» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de labelling
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «labelling».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LABELLING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «labelling» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «labelling» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot labelling en anglais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «LABELLING»

Citations et phrases célèbres avec le mot labelling.
1
Zac Goldsmith
Europe believes that providing clear labelling for genetically modified food is a consumer right, but such practice is absolutely opposed by the vast majority of states in the U.S.
2
Sonam Kapoor
I'd like to have a successful marriage, not for the sake of labelling or branding, but because I believe in the institution of marriage.
3
Nigel Kennedy
I think Bach is equally a romantic composer because he laid the seeds harmonically for people like Chopin and the great Romantics, Brahms, so it's difficult to you know all this like labelling and putting - I think Bach is attractive to musicians because he supersedes the labels.
4
Christine Milne
Country of Origin labelling is something that consumers really want, and I think it's critical to support Australian farmers.
5
Peter Temple
As far as I am concerned, I write novels, and other people can do the labelling.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LABELLING»

Découvrez l'usage de labelling dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec labelling et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Power of Labelling: How People are Categorized and Why ...
Given these inadequacies, labelling theory appeared to offer limited analytical value, though it still influenced policy and practice and has made some imprint on other disciplines. In their 1985 publication, Wood, Schaffer and others brought ...
Rosalind Eyben, Joy Moncrieffe, 2013
2
The Organic Chemistry of Isotopic Labelling
The aim of this book is to introduce research workers to a variety of methods that have been used to achieve these synthetic labelling objectives before exploring a particular method in detail.
James R. Hanson, 2011
3
Food Labelling
Food labelling also provides a valuable insight into possible future developments. The book deals with each aspect of food labelling from the EU and USA perspectives in turn.
J R Blanchfield, 2000
4
Eco-labelling in Fisheries: What is it all about
Libraries in all universities and research establishments where these subjects are studied and taught should have multiple copies of this book on their shelves.
Bruce Phillips, Trevor Ward, Chet Chaffee, 2008
5
Eco-standards, product labelling and green consumerism
Introduction: Green Consumerism, Green Labelling?
Magnus Boström, Mikael Klintman, 2008
6
Developing and Sustaining Excellent Packaging Labelling and ...
The knowledge and expertise contained in this book will help you to understand and deliver the right mix of packaging artwork capabilities for your organisation, in a shorter period of time, at lower cost and with significantly less risk.
Stephen McIndoe, Andrew Love, 2012
7
Cluster Labelling
Seminar paper from the year 2009 in the subject Computer Science - Internet, New Technologies, grade: 1.3 (Grade A), Technical University of Berlin (SYSEDV), course: Knowledge Networks and Semantic Technologies, language: English, comment: ...
Dennis Hu Egert, 2009
8
Globally Harmonized System of Classification and Labelling ...
This third revised edition contains various new and revised provisions concerning, inter alia, new provisions for the allocation of hazard statements and for the labelling of small packagings, two new sub-categories for respiratory and skin ...
‎2009
9
Food Labelling: Nordic Consumers' Attitudes to Food Labelling
This is the "top-of-mind" information Nordic consumers want to see on food labels to be able to make a conscious choice when buying food.
Nordic Council of Ministers, 2007
10
Crime, Disorder, and Justice – The Labelling Theory As A Way ...
This paper will critically assess to what extent the labelling theory can explain societal reactions to deviant behaviour and how these societal reactions work and influence deviant behaviour.
Viola Abelius, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LABELLING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme labelling est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
EU close to labelling products made in occupied Palestinian lands …
Tighter labelling would be the latest of several steps taken by the EU to underscore the status of the “Green Line” between Israel's ... «Financial Times, juil 15»
2
BEAUTY CLINIC: Sunscreen labelling is so confusing - help! | Daily …
SPF labelling in the EU is categorised as follows: SPF 14.9 or below = low protection. SPF 15 - 30 = medium protection. SPF above 30 = high ... «Daily Mail, juil 15»
3
SATO introduces Argox cost effective printers for high quality labelling
As such, it is ideal for basic, lower volume labelling applications across retail, healthcare, manufacturing and logistics industries. The first printer ... «Materials Handling World Magazine, juil 15»
4
Georgia postpones mandatory labelling of soft drinks
The move comes after soft drink producers requested PM Garibashvili to postpone the labelling process after voicing their concerns about the ... «Agenda.ge, juil 15»
5
Petition calls for labelling on alcohol products to promote awareness …
She believes that stricter labelling requirements will help raise awareness about this important issue. "As a society, we tend to place the blame ... «CJAD, juil 15»
6
FSA rules raw milk needs better risk labelling
Unpasteurised milk must carry better labelling to explain possible health risks, according to a Food Standards Agency (FSA) review. The FSA's ... «FarmersWeekly, juil 15»
7
Sunshine Coast farmers want government action on food labelling
Sunshine Coast farmers have told Federal Industry Minister Ian Macfarlane what they want from country of origin labelling reform. «ABC Online, juil 15»
8
Ireland to debate non-prepacked meat labelling
Ireland has launched a public consultation on the extension of mandatory country-of-origin labelling rules to non-prepacked meat, the minister ... «GlobalMeatNews.com, juil 15»
9
GMO food labelling act passes House committee
The Safe and Accurate Food Labelling Act, which would require the voluntary nationwide labelling of GMOs in the U.S, has passed the House ... «Rapid News Network, juil 15»
10
Research and Markets: Pharmaceutical Packaging, Labelling and …
This conference has been designed to present a number of important developments in pharmaceutical packaging and labelling from ... «Business Wire, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Labelling [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/labelling>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z