Téléchargez l'application
educalingo
mastaba

Signification de "mastaba" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MASTABA

From Arabic: bench.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MASTABA EN ANGLAIS

ˈmæstəbə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MASTABA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Mastaba est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MASTABA EN ANGLAIS

Mastaba

Une mastaba ou "pr-djt", est un type de tombe égyptienne ancienne sous la forme d'une structure rectangulaire à toits plats avec des côtés inclinés vers l'extérieur qui marquaient le lieu de sépulture de nombreux Égyptiens éminents de l'ancienne période égyptienne. Les mastabas étaient construits en briques de boue ou en pierre. Dans l'Ancien Empire, les rois ont commencé à être enterrés dans des pyramides au lieu de mastabas, bien que l'utilisation non royale de mastabas ait continué pendant plus d'un millier d'années.

définition de mastaba dans le dictionnaire anglais

La définition de mastaba dans le dictionnaire est une superstructure de brique de terre au-dessus des tombeaux dans l'Egypte ancienne à partir de laquelle la pyramide s'est développée.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MASTABA

Akaba · Annaba · Aqaba · aucuba · dagoba · djellaba · djellabah · jellaba · jellabah · mastabah · shillaber · Taraba · wallaba · yerba

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MASTABA

mast · mast cell · mastabah · mastectomies · mastectomy · master · master aircrew · master baker · master bedroom · master builder · master butcher · master card · master chief petty officer · master class · master copy · master corporal · master cylinder · master disk · master file · master hand

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MASTABA

aba · Addis Ababa · Ali Baba · araba · baba · Banaba · Caaba · casaba · cassaba · dagaba · Indaba · jaboticaba · Kaaba · Lualaba · Orizaba · Pico de Orizaba · Saba · Shaba · Sorocaba · yaba

Synonymes et antonymes de mastaba dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MASTABA»

mastaba · djoser · mereruka · saqqara · wiki · tomb · perneb · truncated · pyramid · christo · type · ancient · egyptian · form · flat · roofed · rectangular · structure · with · outward · sloping · sides · that · marked · burial · site · many · eminent · project · united · arab · emirates · dhabi · mastaba · drawing · pencil · define · made · brick · plan · roof · islamic · countries · fixed · bench · especially · looklex · encyclopaedia · chapel · belonging · beginning · from · earliest · dynastic · around · both · merriam · webster · time · memphite · dynasties · oblong · shape · origin · arabic · maṣṭaba · archaeology · encyclopedia · britannica · superstructure · tombs · built · later · walls · deep · shaft · development · gallery · highest · ranking · civil · servants · interred ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mastaba à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MASTABA

Découvrez la traduction de mastaba dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mastaba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mastaba» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

mastaba
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mastaba
570 millions de locuteurs
en

anglais

mastaba
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

mastaba
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المصطبة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мастаба
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mastaba
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

mastaba
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mastaba
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Mastaba
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Mastaba
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

マスタバ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

mastaba
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Mastaba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mastaba
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எகிப்தியக் கல்லறை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मस्तबा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mastaba
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Mastaba
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mastabę
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мастаба
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Mastaba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μασταμπά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mastaba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mastaba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mastaba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mastaba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MASTABA»

Tendances de recherche principales et usages générales de mastaba
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mastaba».

Exemples d'utilisation du mot mastaba en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MASTABA»

Découvrez l'usage de mastaba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mastaba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Egyptian Pyramids and Mastaba Tombs
This book traces the early development of ancient pyramids and tombs, from the Mastaba burial tombs of the first dynasty, to the Great Pyramid of the fourth.
Philip J. Watson, 1987
2
Christo and Jeanne-Claude
The works by the Christos currently in progress are The Mastaba of Abu Dhuhi, Project for the United Arab Emirates (p. 88); The Gates, Project for Central Park New York City (p. 90); and Over the River, Project for the Arkansas River, State of  ...
Jacob Baal-Teshuva, 2001
3
Actes Du Neuvième Congrès International Des Égyptologues
TADATERU NISHIURA, AHMED S. A. SHOAIB, FUMITAKA YONEDA The Egyptian-Japanese Mission for the Mastaba Idout, headed by H. Suita, Kan- sai University, started a preliminary research for the restoration of Mastaba Idout, Saqqara ...
Jean Claude Goyon, Christine Cardin
4
Manual of Egyptian Archaeology and Guide to the Study of ...
Plan of chapel, mastaba of Khabiiisokari . . • • ll7 120. Plan of chapel, mastaba of Ti IJ7 121. Plan of chapel, mastaba of Shepsesptah . • • H7 122. Plan of chapel, mastaba of Affi !I7 123. Plan of chapel, mastaba of Thenti "8 124. Plan of chapel ...
Gaston Maspero, 2010
5
A World History of Architecture
Ordinary houses were constructed of reed, thatch, and wood, materials wholly unsuited for a permanent residence, so the builders of mastaba tombs sought greater durability by 1.23 Drawing of mastaba tombs. This shows the burial chamber ...
Marian Moffett, Michael W. Fazio, Lawrence Wodehouse, 2003
6
Bulletin of the Egyptian Museum
This angularity is also apparent in the carving of the faces of the male figures on the relief fragments from mastaba G7530/7540, but it is not as pronounced. CONCLUSION A comparative study of mastaba G7530/7540 assigned to Hetepheres ...
Supreme Council of Antiquities, 2008
7
Abusir : Realm of Osiris
The mastaba of Ptahshepses, of which de Morgan had uncovered only a small part, was then forgotten for almost seventy years. The revival of interest in the monument and completion of research into it was linked to the founding of the Czech ...
Miroslav Verner, 2002
8
Egypt
litter-bearers, accompanied by dwarves and dogs; on the other side, children frolic while dancers sway above the doorway into Men-Ten's undecorated funerary suite. To reach Watet-khet-hor's suite, return to the 6rst room in the mastaba and ...
Dan Richardson, 2003
9
Handbook to Life in Ancient Egypt
At first the mastaba tomb was used for royalty as well as for nobility, but when the kings began to build pyramids at the beginning of the Old Kingdom, the nobles and officials retained and developed the mastaba tomb. These were now ...
Ann Rosalie David, 1998
10
Egyptian Art in the Age of the Pyramids
178c Gebel Ahmar, 52 Gebelein, 90, 346 mastaba of Perim, 418, 418, 450; cat. no. 158 Giza, 21, 28, 29, 32, 63, 109, 132142142147. 162, 281, 305n., 422, 476; fiss- 13,79, 87 cemetery 1200, 37n., 75, 79n., 80n., 310n. cemetery 2000, 310n.
Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MASTABA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mastaba est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yemen army, allied fighters deal major blow to al-Qaeda, pro-Hadi …
Saudi jets also hit a government building in the Khamis Mastaba district of Yemen's northwestern province of Hajjah. Yemenis stand amid the ... «Press TV, juil 15»
2
Four Pre-Dynastic Tombs Excavated in Egypt
Egypt's Minister of Antiquities Mamdouh Eldamaty announced that three of the tombs are in poor condition, but that the fourth, a small mastaba ... «Archaeology, juil 15»
3
Naqada tombs uncovered in Egypt's Daqahliyah
The minister told Ahram Online that the tomb is a small mastaba with two chambers. The southern one was filled with 42 clay vessels, mainly ... «Ahram Online, juil 15»
4
False Doors: The Gateways to the Egyptian Underworld
Its typical form evolved out of the so-called “palace façade” external architecture of the Mastaba tombs of the elite in the Early Dynastic period ... «Ancient Origins, juin 15»
5
Christo unwraps his latest vision but still has sights set on the Abu …
The third is the Mastaba in Abu Dhabi. The name is taken from the Arabic word for ancient bench-like tomb structure, whose shape is also ... «The National, avril 15»
6
The Gates in New York's Central Park (2005). Source: AP
... The Mastaba, a prism-shaped mountain of steel barrels the size of a pyramid in the UAE that would be the world's largest single sculpture. «The Australian, avril 15»
7
Old Kingdom Mastaba Found in Quesna
Egypt Quesna serekh CAIRO, EGYPT—Mamdouh El Damaty, Egypt's Minister of Antiquities, announced that a mastaba, or mud-brick tomb, ... «Archaeology, avril 15»
8
Artist Christo talks at MOCA Jacksonville about the time and money …
One is a Mastaba, a term for a flat-topped ancient Egyptian burial tomb. He wants to fill it with 10,000 oil barrels and build it in the desert outside ... «Florida Times-Union, avril 15»
9
Cultural Council Brings Christo To Jville Audiences
Another project in development in Abu Dhabi is The Mastaba, a sculpture in the desert, larger than the pyramids of Egypt and the Eiffel Tower. «MetroJacksonville.com, avril 15»
10
Egypt's famous 'Meidum Geese' tomb painting may be fake …
The Meidum Geese was found in the mastaba tomb of Pharaoh ... of the mastaba tomb, which shows the feet of hunters who are chasing geese ... «Ahram Online, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mastaba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/mastaba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR