Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "meninx" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MENINX EN ANGLAIS

meninx  [ˈmiːnɪŋks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MENINX

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Meninx est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MENINX EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «meninx» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Meninges

Meninges

Les meninges (/ mənɪndʒiːz /, singulier: meninx (/ miːnɪŋks / ou / mɛnɪŋks /), du grec ancien: μῆνιγξ mēninx "membrane", adjectival: meningeal / mənɪndʒəl /) sont les membranes qui enveloppent le système nerveux central. Chez les mammifères, les méninges se composent de trois couches: la dure-mère, la matière arachnoïde et la pia-mère. La fonction principale des méninges et du liquide céphalo-rachidien est de protéger le système nerveux central. The meninges (/məˈnɪndʒiːz/, singular: meninx (/ˈmiːnɪŋks/ or /ˈmɛnɪŋks/), from Ancient Greek: μῆνιγξ mēninx “membrane”, adjectival: meningeal /məˈnɪndʒəl/) are the membranes that envelop the central nervous system. In mammals, the meninges consist of three layers: the dura mater, the arachnoid mater, and the pia mater. The primary function of the meninges and of the cerebrospinal fluid is to protect the central nervous system.

Cliquez pour voir la définition originale de «meninx» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MENINX


blinks
blɪŋks
drinks
drɪŋks
hijinks
ˈhaɪˌdʒɪŋks
hypopharynx
ˌhaɪpəʊˈfærɪŋks
jinks
dʒɪŋks
jinx
dʒɪŋks
jynx
dʒɪŋks
larynx
ˈlærɪŋks
Lincs
lɪŋks
links
lɪŋks
lynx
lɪŋks
methinks
mɪˈθɪŋks
minx
mɪŋks
nasopharynx
ˌneɪzəʊˈfærɪŋks
oropharynx
ˌɔːrəʊˈfærɪŋks
pharynx
ˈfærɪŋks
sphinx
sfɪŋks
Sphynx
sfɪŋks
syrinx
ˈsɪrɪŋks
tiddlywinks
ˈtɪdlɪˌwɪŋks

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MENINX

meningeal
meninges
meningioma
meningitic
meningitides
meningitis
meningocele
meningococcal
meningococcall
meningococci
meningococcic
meningococcus
meniscal
meniscate
meniscectomy
menisci
meniscoid
meniscus
menispermaceous
menispermum

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MENINX

androsphinx
bay lynx
Bronx
desert lynx
hieracosphinx
lanx
Manx
phalanx
phorminx
Polish lynx
quincunx
thanx
the Bronx
the Sphinx

Synonymes et antonymes de meninx dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MENINX»

meninx adhere surface spinal cord data center club enfidha primitiva technologies centre meninges məˈnɪndʒiːz singular ˈmiːnɪŋks ˈmɛnɪŋks from ancient greek μῆνιγξ mēninx membrane adjectival meningeal məˈnɪndʒəl membranes meninx merriam webster brain defined kids origin latin mēning especially enclosing vertebrates home management commitments provide most suitable solution services cover your requirements work with respect towards define covering compare mḗninges hotel djerba island tunisia resort reviews tripadvisor traveler candid photos great deals ranked hotels rated wiktionary plural also edit logo voir avis consultez voyageurs meilleures offres pour classé hôtels yourdictionary american construisons ensemble futur prospère depuis création holding collabore avec partenaires construire tunisie demain aquapark tunisko midoun poloha hotelový komplex rozlehlou zahradou nachází centra městečka množstvím obchůdků kaváren hotelbewertungen tunesien erfahrungen hotelbewertung urlaubern schöner

Traducteur en ligne avec la traduction de meninx à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MENINX

Découvrez la traduction de meninx dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de meninx dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «meninx» en anglais.

Traducteur Français - chinois

脑膜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

meninge
570 millions de locuteurs

anglais

meninx
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

meninx
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السحاءة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мозговая оболочка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

meninge
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মস্তিষ্কবল্কল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

méninges
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Meninx
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hirnhaut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

髄膜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

meninx
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Meninx
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

meninx
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

meninx
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेनिनक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Meninx
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

meninge
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Meninx
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мозкова оболонка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

meninx
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μήνιγγα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

posvat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Meninx
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Meninx
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de meninx

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MENINX»

Le terme «meninx» est normalement peu utilisé et occupe la place 113.949 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «meninx» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de meninx
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «meninx».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MENINX» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «meninx» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «meninx» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot meninx en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MENINX»

Découvrez l'usage de meninx dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec meninx et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Magnetic Resonance Imaging of the Brain and Spine
They are abnormal collections of fat, neither hamartomatous nor neoplastic, believed derive from maldifferentiation of the meninx primitiva as a disorder of development of the subarachnoid space. Clinical Features. Intracranial lipomas are ...
Scott W. Atlas, 2009
2
Cranial Osteopathy for Infants, Children and Adolescents: A ...
This tissue, referred to as meninx primi- tiva, or primary meninx, is the source of the different meningeal layers.2 According to Arbuckle, in the early days of Sutherland's teaching, he was speaking of these layers as the dura mater and the 'dura ...
Nicette Sergueef, 2007
3
Subarachnoid Hemorrhage: Pathophysiology and Management
The term "meninx," a membrane, was used by Eristratus to define a covering of the brain. Subsequently, Galen identified two such membranes, the pacheia and the lepte, the tough and the smooth. These terms were translated into Arabic ...
Joshua B. Bederson, 1997
4
The Workes of that Famous Chirurgion Ambrose Parey
Why the bone Etbrmidei is perforated. Theconfi- Irence of the Crtjsa meninx, The use, What tbe TornUr is. One part of the brain being hurt -Tic other keeps the creature afire, Theconsi, Hence of the Viamttr, . The fense of] the MfinSfi, CHAP.
Ambroise Paré, Adriaan van den Spiegel, John Clarke ((Londres)), 1649
5
Animal Models in Toxicology, Second Edition
The CNS is protected, supported, and nourished by three sheetlike connective tissue coverings called the meninges (singular: meninx). The outermost (and toughest) meninx is the dura mater, The dura mater of the cranial cavity serves a dual ...
Shayne C. Gad, 2006
6
Neuroanatomical Terminology: A Lexicon of Classical Origins ...
... nerve (>1840), see meningeal branch of maxillary nerve (>1840) meninges ( Smith Papyrus, c1700 BC) meningina (Meckel, 1817), see pia-arachnoid (>1840) meningine (Burdin, 1803), see pia-arachnoid (>1840) meninx (Chaussier, 1807),  ...
Larry Swanson, 2014
7
Microneurosurgery, Volume I: Microsurgical Anatomy of the ...
At the same time a loose, sparsely cellular area lying between the neural tube, somites and notochord is descernible. This mesoderm derived tissue is called meninx pri- mitiva. At stage XVI (37-42 days, 8-11 mm CR) the meninx primitiva has ...
Mahmut Gazi Yasargil, 2013
8
Mosby's Medical Dictionary
I CONTRAINDICATIONS: Immunosuppression or acute infection prohibits its use. I ADVERSE EFFECT: The most serious adverse effect is anaphylaxis. meningococcemia /mining'gOkokse'me-o/ [Gk, meninx + kokkos, berry, haima, blood], ...
Mosby, 2013
9
Wildfire: A Novel
I grimaced at her over Meninx's head. She shrugged and scraped the wooden bowl with her spoon. Meninx said, “This one wishes ...” I leaned closer to hear her . “It wishes a dowser could come. It has coins saved—take them, take them all.
Sarah Micklem, 2009
10
Schmidek and Sweet: Operative Neurosurgical Techniques: ...
Hypertrophic neural arch Meninx primativa cells forming neural arch Meninx primativa cells forming lateral dural wall Hemicord Meninx primativa cells forming medial dural wall and sagittal bone septum Sagittal bone septum Hypertrophic ...
Alfredo Quinones-Hinojosa, 2012

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MENINX»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme meninx est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Orange Tunisia, EO Data Center form partnership
Orange Tunisia has signed an agreement with Meninx subsidiary EO Data Center to strengthen their data centre housing services. «Telecompaper, avril 15»
2
Tunisia: MG (Morris Garage) cars to be sold soon
The website Tustex.com reports that an agreement authorizing the marketing of prestigious British brand vehicles have been signed for the benefit of the Meninx ... «African Manager, févr 15»
3
Les voitures MG (Morris Garage) bientôt en Tunisie
Selon son Mr. Walid Elhaj Mabrouk (Directeur Général de Meninx OIS), l'ouverture du premier showroom à l'Avenue de Carthage est prévue ... «African Manager, févr 15»
4
Tunisia: ATI, Meninx Technologies Data Centre announce partnership
The Tunisian Internet Agency (ATI) & Meninx Technologies Data Centre (MXT) announced a public-private partnership designed to ease transition from Internet ... «African Manager, janv 13»
5
Discovery of a Roman Cemetery in Djerba
Originally a manufacturing center established by Phoenicians as early as the 10th Century BC, Meninx developed into an important and ... «Tunisia Live, févr 12»
6
The plurals problem
... may retain the plural form as in the original language, such as those from Greek (crisis/crises, meninx/meninges, phenomenon/phenomena, ... «Malaysia Star, juin 11»
7
(Inflammation of the Meninges)
Meningitis means "inflammation of the meninges." The meninges (plural of meninx) are membranes that cover the brain and spinal cord. They can become ... «Canada.com, mai 09»
8
House Of Suns Is A Flawed Far-Future Thrill Ride
Early on, we meet an aquatic creature named Doctor Meninx, who is a Disavower, an organic who hates A.I.s and doesn't believe they have ... «io9, avril 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Meninx [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/meninx>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z