Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "merciless" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MERCILESS EN ANGLAIS

merciless  [ˈmɜːsɪlɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MERCILESS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Merciless est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MERCILESS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «merciless» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sans merci

Merciless

Merciless est un groupe suédois de métal extrême. Le groupe a été formé au cours de l'été 1986 à Strängnäs, en Suède par Erik Wallin, Fredrik Karlén et Stefan Carlsson. Ils ont été inspirés des premiers groupes de jeu rapide tels que Kreator, Sodom, Destruction et Bathory. D'abord, ils ont fait des concerts locaux comme «Obsessed» et «Black Mass», mais ont changé leur nom pour Merciless au début de 1987. Une démo a été enregistrée intitulée Behind the Black Door, qui a entraîné le remplacement de Kåle par Rogga au début de 1988. Avec ceci Ont enregistré une deuxième démo Realm of the Dark en juin 1988. Cette démo a attiré l'attention de Deathlike Silence Productions - le label d'Euronymous. Ce label a publié son premier album The Awakening en mars 1990. Leur deuxième album The Treasures Within a été enregistré en juin et juillet 1991, mais il n'a été libéré qu'en un an plus tard en raison de la mauvaise gestion de son nouveau label Active Records. Ce délai entraîne le départ du batteur Stipen qui a été remplacé par Peter Stjärnvind en février 1992. En septembre 1993, après la tournée scandinave, ils ont enregistré leur troisième album avec Dan Swanö dans les studios Unisound et sorti par No Fashion Records. Merciless is a Swedish extreme metal band. The band was formed during the summer of 1986 in Strängnäs, Sweden by Erik Wallin, Fredrik Karlén and Stefan Carlsson. They were inspired of the early fast-playing bands such as Kreator, Sodom, Destruction and Bathory. First they did some local gigs as "Obsessed" and "Black Mass" but changed their name to Merciless in early 1987. A demo was recorded titled Behind the Black Door, which led to the replacement of Kåle by Rogga in early 1988. With this line-up they recorded a second demo Realm of the Dark in June 1988. This demo drew the attention of Deathlike Silence Productions - the label of Euronymous. That label released their debut album The Awakening in March 1990. Their second album The Treasures Within was recorded in June and July 1991 but it was not released until a year later due to the mismanagement of their new label Active Records. This delay cause the departure of drummer Stipen who was replaced by Peter Stjärnvind in February 1992. In September 1993, after Scandinavian tour, they recorded their third album with Dan Swanö at the Unisound studios and was released by No Fashion Records.

définition de merciless dans le dictionnaire anglais

La définition de sans pitié dans le dictionnaire est sans pitié; impitoyable, cruel ou sans cœur.

The definition of merciless in the dictionary is without mercy; pitiless, cruel, or heartless.

Cliquez pour voir la définition originale de «merciless» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MERCILESS


amaryllis
ˌæməˈrɪlɪs
Baylis
ˈbeɪlɪs
bodiless
ˈbɒdɪlɪs
cilice
ˈsɪlɪs
digitalis
ˌdɪdʒɪˈteɪlɪs
fontinalis
ˌfɒntɪˈneɪlɪs
gracilis
ˈɡræsɪlɪs
Halys
ˈheɪlɪs
joyless
ˈdʒɔɪlɪs
lumbricalis
ˌlʌmbrɪˈkeɪlɪs
moneyless
ˈmʌnɪlɪs
neurosyphilis
ˌnjʊərəʊˈsɪfɪlɪs
penniless
ˈpɛnɪlɪs
physalis
faɪˈseɪlɪs
pitiless
ˈpɪtɪlɪs
remediless
ˈremədɪlɪs
syphilis
ˈsɪfɪlɪs
weariless
ˈwɪərɪlɪs
Willis
ˈwɪlɪs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MERCILESS

merchet
merchild
Mercia
merciable
Mercian
mercies
merciful
mercifully
mercifulness
mercify
mercilessly
mercilessness
Merckx
Mercosur
Mercouri
mercurate
mercuration
mercurial
mercurialisation
mercurialise

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MERCILESS

bless
bottomless
countless
deviless
endless
fanciless
formless
homeless
hopeless
less
much less
nevertheless
regardless
seamless
stainless
timeless
topless
unless
useless
wireless

Synonymes et antonymes de merciless dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MERCILESS» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «merciless» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de merciless

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MERCILESS»

merciless barbarous callous cruel fell hard harsh heartless implacable inexorable inhumane pitiless relentless ruthless severe unappeasable unfeeling unforgiving unmerciful unpitying unsparing unsympathetic eviction antonym gladiator band sentence nature black path merriam webster having showing mercy very full less adverb define without critic origin middle mercyles related forms korea threatens response over seth rogen film world days north threatened resolute against unless bans about attempt assassinate jong swears time korean government promised retaliation united states interview released calling usmagazine countermeasure james franco movie meaning pronunciation translations over… hermit kingdom allows release which lampoons photo wireimage vocabulary adjective describe someone acts could accuse your rabbit hunting brother being danielle vega reviews ratings emily said really just crappy version mean girls with heavy dose hates strong administration connives patronizes screening

Traducteur en ligne avec la traduction de merciless à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MERCILESS

Découvrez la traduction de merciless dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de merciless dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «merciless» en anglais.

Traducteur Français - chinois

冷酷无情的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

despiadado
570 millions de locuteurs

anglais

merciless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेरहम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا ترحم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

беспощадный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inclemente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্দয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impitoyable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tanpa belas kasihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erbarmungslos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

情け容赦のない
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무자비한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sabar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô tình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரக்கமற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्दयी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acımasız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spietato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezlitosny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нещадний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nemilos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανελέητη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

genadelose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skoningslös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nådeløs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de merciless

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MERCILESS»

Le terme «merciless» est assez utilisé et occupe la place 37.178 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «merciless» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de merciless
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «merciless».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MERCILESS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «merciless» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «merciless» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot merciless en anglais

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MERCILESS»

Citations et phrases célèbres avec le mot merciless.
1
Magnus Carlsen
Some people think that if their opponent plays a beautiful game, it's okay to lose. I don't. You have to be merciless.
2
Bob Greene
If you look closely enough, amid the merciless and the bitter, there is always the chance that you may find comfort and the promise of something good.
3
Thomas Huxley
Science is simply common sense at its best, that is, rigidly accurate in observation, and merciless to fallacy in logic.
4
Keith Jarrett
I'm my own most merciless critic onstage.
5
Jonathan Stroud
I used to have quite long hair, and I decided that I wanted to get it cut. I'd never met the person who did it, and she cut it into some kind of dreadful mullet. It looked like a triangle on my head. The other kids were merciless.
6
Roger Waters
Not the torturer will scare me, nor the body's final fall, nor the barrels of death's rifles, nor the shadows on the wall, nor the night when to the ground the last dim star of pain, is hurled but the blind indifference of a merciless, unfeeling world.
7
John Woolman
By the breaking in of enraged merciless armies, flourishing countries have been laid waste, great numbers of people have perished in a short time, and many more have been pressed with poverty and grief.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MERCILESS»

Découvrez l'usage de merciless dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec merciless et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Merciless Book of Metal Lists
The Merciless Book of Metal Lists is an irreverent and illustrated compendium of the most random, funny, and challenging information about Heavy Metal from the last 40 years.
Howie Abrams, Sacha Jenkins, 2013
2
Merciless: A Mystery
Working with the tribal police on the Eagle River Reservation to solve the murder of the teenaged niece of the newly elected tribal president, Mercy Gunderson finds this puzzling case taking a deadly turn when the killer sets his sights on ...
Lori Armstrong, 2013
3
Merciless
But nothing has prepared her for the decades-long legacy of madness and murder about to be revealed--or a killer ready to claim her as his ultimate trophy. . . Praise for the novels of Mary Burton "A twisted tale. . .I couldn't put it down!
Mary Burton, 2011
4
Merciless
After his no-nonsense assistant, Joceline Perry, comes to his rescue time and time again, FBI agent Jon Blackhawk realizes that he cannot live without her and must convince this beautiful single mother that he is worth the risk.
Diana Palmer, 2012
5
A Merciless Place : The Lost Story of Britain's Convict ...
This is a story lost to history for over two hundred years; a dirty secret of failure, fatal misjudgement and desperate measures which the British Empire chose to forget almost as soon as it was over.
Emma Christopher, 2011
6
Merciless (Dominion Trilogy Book #3)
Evil has infiltrated our world.
Robin Parrish, 2009
7
Bella and the Merciless Sheikh
Sheikh Zafiq Al-Rashid is furious when his week of solitude is interrupted by Bella Balfour, lost in the desert!
Sarah Morgan, 2011
8
Merciless: A Novel of Suspense
When a series of bizarrely posed corpses turns up around Philadelphia, along the banks of the Schuylkill River, homicide detectives Kevin Byrne and Jessica Balzano race against time to stop a vicious murderer whose macabre crimes appear to ...
Richard Montanari, 2008
9
A Merciless Place: The Fate of Britain's Convicts After the ...
"First published in Australia in 2010 by Allen & Unwin"--T.p. verso.
Emma Christopher, 2011
10
The Merciless Travis Wilde
The wild before the storm Travis Wilde doesn't do love or commitment—but he'd never turn down a willing woman and a king-size bed.
Sandra Marton, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MERCILESS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme merciless est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Watch Judd Apatow Slam the Cosbys in a Merciless Stand-Up …
Ever since comedian Hannibal Buress let loose his anger and frustration with Bill Cosby's alleged past, the (former) television icon's star has ... «IFC, juil 15»
2
A merciless massacre from Mayo - The Mayo News
A merciless massacre. THE marker was set promptly, awesomely and brutally. Mayo got their retaliation in first. Within minutes hapless Sligo ... «Mayo News, juil 15»
3
Are All Weight Loss Doctors Quacks? - Science 2.0
His book, Bad Science, is a funny, insightful, merciless critique of lazy and dishonest scientists, as I expect many readers of Science 2.0 already ... «Science 2.0, juil 15»
4
New York Mayor Shuns Trump, Vows to Cut Business Ties
New York's right-wing tabloids, the New York Post and the Daily News, have been merciless in their response. "G.I. Joke," screamed the Daily ... «Newsmax, juil 15»
5
Do We Care Who Wins? - Western Journalism
If not, brace yourself for another cold and merciless eight years. Any real writer is in love with his or her editor. It's largely because a good editor ... «Western Journalism, juil 15»
6
EUROPP – There is little legal basis for Wolfgang Schäuble's claim …
From here, a seemingly compelling, if somewhat merciless, logic unfolds in the position paper. Two ways forward are identified: Either Greece ... «EUROPP - European Politics and Policy, juil 15»
7
UnREAL Recap: Unreadable Rachel -- Vulture
And while that's a merciless recap for quite literally another show and another time, things on UnREAL, Lifetime's Bachelor-inspired breakout ... «Vulture, juil 15»
8
Topekan Jason Hachmeister, who strangled his mother to death …
During the hearing, the judge called the attack on Sheila Hachmeister “merciless,” “brutal,” “extremely wicked” and “atrocious.”. «Topeka Capital Journal, juil 15»
9
Review: 'Barbarian Days,' by William Finnegan, Details a Surfer's …
“But pretension and flab came up fluorescent in this merciless scan, and certain writers suddenly seemed like hothouse poseurs. They became ... «New York Times, juil 15»
10
Decoding the Queen Gene in Ratatat's DNA - Music - The Stranger
Ming the Merciless is defeated (spoiler alert) to the most royal, eloquent guitar and keyboard rock possible. Brooklyn duo Ratatat pull essential ... «TheStranger.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Merciless [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/merciless>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z