Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nevertheless" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEVERTHELESS EN ANGLAIS

nevertheless  [ˌnɛvəðəˈlɛs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NEVERTHELESS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «nevertheless» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Néanmoins

Nevertheless

Néanmoins, peut-être se référer à: ▪ Néanmoins, un album de Christine Fellows ▪ Néanmoins, un groupe chrétien américain pop rock indie ▪ «Néanmoins, je suis amoureux de vous», une chanson écrite par Harry Ruby ... Nevertheless may refer to: ▪ Nevertheless, an album by Christine Fellows ▪ Nevertheless, an American Christian indie pop rock band ▪ "Nevertheless I'm in Love with You", a song written by Harry Ruby...

définition de nevertheless dans le dictionnaire anglais

La définition de néanmoins dans le dictionnaire est malgré cela; toutefois; encore.

The definition of nevertheless in the dictionary is in spite of that; however; yet.

Cliquez pour voir la définition originale de «nevertheless» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC NEVERTHELESS


bless
blɛs
coalesce
ˌkəʊəˈlɛs
convalesce
ˌkɒnvəˈlɛs
deviless
ˈdɛvəlɛs
gentilesse
ˈdʒɛntəˌlɛs
less
lɛs
Manizales
ˌmænɪˈzɑːlɛs
nimblesse
ˈnɪmblɛs
noblesse
nəʊˈblɛs
nonetheless
ˌnʌnðəˈlɛs
obsolesce
ˌɒbsəˈlɛs
opalesce
ˌəʊpəˈlɛs
outbless
ˌaʊtˈblɛs
prebless
priːˈblɛs
recalesce
ˌriːkəˈlɛs
rulesse
ruːˈlɛs
simplesse
ˈsɪmplɛs
unless
ʌnˈlɛs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME NEVERTHELESS

neve
nevel
never
never a one
never look back
never say die
never-ending
never-failing
never-never
never-never land
never-outs
never-to-be-forgotten
nevermind
nevermore
Nevers
nevi
Nevis
nevoid
Nevski
nevus

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME NEVERTHELESS

ageless
boneless
bottomless
careless
clueless
faceless
homeless
hopeless
lifeless
loveless
nameless
priceless
senseless
shameless
sleeveless
tasteless
timeless
tireless
tubeless
useless
wireless

Synonymes et antonymes de nevertheless dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NEVERTHELESS» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «nevertheless» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de nevertheless

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NEVERTHELESS»

nevertheless even however nonetheless notwithstanding regardless still sentence crossword lyrics usage example nevertheless refer album christine fellows american christian indie rock band love merriam webster spite what just been said full that childish delight richard corbin define small important change origin middle replacing natheles meaning pronunciation translations spanish wordreference forum discussions oxford dictionaries sentences reference content learner language learners from audio pronunciations examples wiktionary adverb always paired another conjunction such take this instance know nuance rather nice urban fact mentioned region extremely beautiful could imagine spending rest life there alex vocabulary funny looking appears made three words squished together means same collins british when saying something contrasts dict wörterbuch für

Traducteur en ligne avec la traduction de nevertheless à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEVERTHELESS

Découvrez la traduction de nevertheless dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nevertheless dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nevertheless» en anglais.

Traducteur Français - chinois

不过
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin embargo
570 millions de locuteurs

anglais

nevertheless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फिर भी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رُغْمَ ذَلِكَ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тем не менее
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

todavia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তবু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

néanmoins
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Walau bagaimanapun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nichtsdestoweniger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

それでも
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그럼에도 불구하고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nanging
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuy nhiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருப்பினும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असे असले तरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yine de
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tuttavia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niemniej jednak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

все-таки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu toate acestea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρ’ όλα αυτά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nogtans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

icke desto mindre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikke desto mindre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nevertheless

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEVERTHELESS»

Le terme «nevertheless» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.866 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nevertheless» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nevertheless
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nevertheless».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEVERTHELESS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nevertheless» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nevertheless» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nevertheless en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «NEVERTHELESS»

Citations et phrases célèbres avec le mot nevertheless.
1
Felix Adler
Admitting the force of these contentions, nevertheless, the custom of meeting together in public assembly for the consideration of the most serious, the most exalted topics of human interest is too vitally precious to be lost.
2
Saint Ambrose
Many a sin has sullied me in body and in soul because I did not restrain my thoughts nor guard my lips: nevertheless it is to Thee, O God of majesty and love, that I turn in my extremity, for Thou art the fount of mercy; to Thee, as quickly as I may, I speed: for Thou alone canst heal me; I take refuge under Thy protection.
3
Joan of Arc
Since God had commanded it, it was necessary that I do it. Since God commanded it, even if I had a hundred fathers and mothers, even if I had been a King's daughter, I would have gone nevertheless.
4
Mary Hunter Austin
Nevertheless there are certain peaks, canons, and clear meadow spaces which are above all compassing of words, and have a certain fame as of the nobly great to whom we give no familiar names.
5
Emily Greene Balch
Without a common loyalty to either a state or a church they have nevertheless a vast deal in common.
6
Wendell Berry
We cannot know the whole truth, which belongs to God alone, but our task nevertheless is to seek to know what is true. And if we offend gravely enough against what we know to be true, as by failing badly enough to deal affectionately and responsibly with our land and our neighbors, truth will retaliate with ugliness, poverty, and disease.
7
Franz Boas
We all know scientists who in private life do not come up to the standard of truthfulness, but who, nevertheless, would not consciously falsify the results of their researches.
8
Frederick William Borden
My recovery, though slower than hoped for, is nevertheless assured.
9
Hjalmar Branting
Before the war there were many who were more or less ignorant of the international labor movement but who nevertheless turned to it for salvation when the threat of war arose. They hoped that the workers would never permit a war.
10
Bernard of Clairvaux
There are people who go clad in tunics and have nothing to do with furs, who nevertheless are lacking in humility. Surely humility in furs is better than pride in tunics.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NEVERTHELESS»

Découvrez l'usage de nevertheless dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nevertheless et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nevertheless: Discover Personal Strength in One Word
That one word saved a race that deserved no saving: "Nevertheless." Jesus prayed, and heaven and earth rejoiced. If you want to confuse the enemy--say, Nevertheless.
Mark Rutland, 2002
2
Nevertheless: The Varieties and Shortcomings of Religious ...
This is a tremendously helpful and timely book. The Christian discussing pacifism ought to know something about the various types of pacifism, and here one can learn a great deal.
John Howard Yoder, 1992
3
Nevertheless
Sporadically sprinkled among its pages, along with the humor, is the inclusion of the book's title once in each chapter, a unique and additional captivating feature.
Renelle Marie, 2011
4
(Nevertheless Enjoyment
Central to this work of serial prose poetry is the concept of jouissance, sometimes loosely translated as "enjoyment.
Elizabeth Bryant, 2010
5
Nevertheless, I Live: Hope for a Hurting Heart
When Mona Adkisson realizes her son, Bradley, has suffered a terrible accident in the church nursery, she turns to God for answers. Unfortunately, he remains mysteriously silent.
Mona Adkisson, 2012
6
The Nevertheless Principle
When West's husband was diagnosed with having a brain tumor, she almost let fear overwhelm her until she relinquished it to Jesus.
Marion Bond West, 1995
7
Nevertheless: Poems
Poetry. NEVERTHELESS is the acclaimed first full-length poetry collection from American poet, Wendy Videlock. These are highly original poems written in Videlock's unique style and inimitable voice.
Wendy Videlock, 2011
8
Nevertheless Grandma Loves Me
NEVERTHELESS GRANDMA LOVES ME is about a 7 year old girl who is trying to deal with the death of her grandma. The little girl reflects on the stories that her grandma had told her in the past.
Hadiya Singletary, 2013
9
Nevertheless, Hello
Talk about love and marriage, in poetry that's inventive, playful, and right on target about just how needy we all are? Read this book for pure pleasure."-Alicia Ostriker
Christopher Goodrich, 2009
10
The Bumper Book of Slightly Forgotten but Nevertheless Still ...
The Bumper Book of Slightly Forgotten British Olympians and Other Sporting Heroes is just that: a collection of stirring tales of pluck, grit, triumph, disaster and on occasion, ineptitude, featuring a host of former sportspeople who've ...
Simon Bullivant, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEVERTHELESS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nevertheless est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bernie Sanders: Time For A Federal Living Wage
Nevertheless, Americans for the most part overwhelmingly support raising the minimum wage. According to Gallup, upward of 76 percent of ... «Daily Caller, juil 15»
2
Editorial comment: A properly cautious approach
Nevertheless, the Government is facing some criticism for its proposed budgetary stance for 2016. The Irish Fiscal Advisory Council (IFAC) – a ... «Irish Times, juil 15»
3
Not Your Average Sale: Uber Will Deliver Phones in Asia
... hardly the first time Uber has offered novelty deliveries (Christmas trees, on-demand kittens), but it's an interesting collaboration nevertheless ... «Wired, juil 15»
4
Big Budah's blog: Keeping busy at a family reunion
Nevertheless, plans were made and the show must go on. Sunday dinner, Seven Peaks Water Park, $5 Movie at Megaplex, Boondocks in ... «fox13now.com, juil 15»
5
Starbucks Reports 7% Same Store Sales Growth, Can It Maintain …
The price hike, nevertheless, is more likely to help sales more than hurt. Other potential boons to same store sales include loyalty programs ... «Forbes, juil 15»
6
Armed Civilians Guard Military Recruitment Centers
Nevertheless, they asked him to leave and he complied. Local recruitment staff are not authorized to speak with media about such incidents, ... «NBC Connecticut, juil 15»
7
Death Penalty Can Be Considered In Colorado Theater Shooting …
Defense lawyers will now try to show why the life ofJames Holmes should be spared nevertheless. Jurors said capital punishment is justified ... «Huffington Post, juil 15»
8
Iran nuclear deal holds 'goodies' for scientists
Nevertheless, he adds, “on balance that's an acceptable price to pay” for what he calls a “good agreement.” Iran did give ground on a related ... «Science Magazine, juil 15»
9
De Blasio was wrong to go after Uber: Expert
Nevertheless, McNamee added that Uber can afford to not be so aggressive in how it does business. "I look at the behavior of the company and ... «CNBC, juil 15»
10
This great man humiliated the KKK with his beloved tuba
Nevertheless, his message came across to millions loud and clear. Buck and his friends are even considering starting up an anti-hate tuba ... «AOL News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nevertheless [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/nevertheless>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z