Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "met" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MET EN ANGLAIS

met  [mɛt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Met est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE MET

PRESENT

Present
I meet
you meet
he/she/it meets
we meet
you meet
they meet
Present continuous
I am meeting
you are meeting
he/she/it is meeting
we are meeting
you are meeting
they are meeting
Present perfect
I have met
you have met
he/she/it has met
we have met
you have met
they have met
Present perfect continuous
I have been meeting
you have been meeting
he/she/it has been meeting
we have been meeting
you have been meeting
they have been meeting

PAST

Past
I met
you met
he/she/it met
we met
you met
they met
Past continuous
I was meeting
you were meeting
he/she/it was meeting
we were meeting
you were meeting
they were meeting
Past perfect
I had met
you had met
he/she/it had met
we had met
you had met
they had met
Past perfect continuous
I had been meeting
you had been meeting
he/she/it had been meeting
we had been meeting
you had been meeting
they had been meeting

FUTURE

Future
I will meet
you will meet
he/she/it will meet
we will meet
you will meet
they will meet
Future continuous
I will be meeting
you will be meeting
he/she/it will be meeting
we will be meeting
you will be meeting
they will be meeting
Future perfect
I will have met
you will have met
he/she/it will have met
we will have met
you will have met
they will have met
Future perfect continuous
I will have been meeting
you will have been meeting
he/she/it will have been meeting
we will have been meeting
you will have been meeting
they will have been meeting

CONDITIONAL

Conditional
I would met
you would met
he/she/it would met
we would met
you would met
they would met
Conditional continuous
I would be meeting
you would be meeting
he/she/it would be meeting
we would be meeting
you would be meeting
they would be meeting
Conditional perfect
I would have met
you would have met
he/she/it would have met
we would have met
you would have met
they would have met
Conditional perfect continuous
I would have been meeting
you would have been meeting
he/she/it would have been meeting
we would have been meeting
you would have been meeting
they would have been meeting

IMPERATIVE

Imperative
you meet
we let´s meet
you meet
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to meet
Past participle
met
Present Participle
meeting

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MET

mestranol
Met Office
met report
met.
Meta
meta tag
meta-ethical
meta-ethics
metabasis
metabatic
metabolic
metabolic pathway
metabolic rate
metabolic syndrome
metabolically
metabolisable
metabolise
metabolism
metabolite
metabolizable

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MET

basket
bet
budget
cabinet
carpet
diet
et
factory outlet
feet
forget
get
gilet
het
in the secret
internet
jet
let
magnet
man in the street
on the market

Synonymes et antonymes de met dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MET» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «met» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de met

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MET»

met abut account adjoin answer assemble bear bump into carry chance clear collect come across competition confront congregate connect contact contest convene converge cross discharge encounter endure metropolitan museum home features information upcoming events fine exhibits special exhibitions collection galleries more from merriam webster with audio pronunciations word games summary metlife common stock finance view basic chart change date range type compare against other companies helmets banner trasparente footer project welcome this seven minute teaching channel video teachers three districts explain benefits feedback observations student surveys labs third party electrical testing product safety laboratories leading certification laboratory providing services accreditations regulatory environmental york city create your series

Traducteur en ligne avec la traduction de met à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MET

Découvrez la traduction de met dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de met dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «met» en anglais.

Traducteur Français - chinois

会见
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cumplido
570 millions de locuteurs

anglais

met
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुलाकात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التقى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

встретился
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conheci
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিলিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rencontré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bertemu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erfüllt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

会った
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

충족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ketemu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gặp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சந்தித்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भेटले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

met
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incontrato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spełnione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зустрівся
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întâlnit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πληρούνται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontmoet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

träffade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

møtte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de met

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MET»

Le terme «met» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.405 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «met» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de met
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «met».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MET» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «met» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «met» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot met en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MET»

Citations et phrases célèbres avec le mot met.
1
Sergio Aguero
The first time I met Leo Messi, I didn't know who he was, only that I couldn't believe the boots he was wearing. But he is like a brother to me. It was at the start of 2005, when I was with the Argentine under-17 squad and I saw him chatting with Ezequiel Garay and some other players about the boots he'd brought back from the U.S.A.
2
Jeffrey Archer
I spent my first three weeks there on a wing with 21 murderers. I met some very evil people there but also some men who'd had no upbringing, no chance in life.
3
Joan Baez
I'm lucky to have met so many people who have been involved in peace and who have been peace prize winners.
4
David A. Bednar
A home with a loving and loyal husband and wife is the supreme setting in which children can be reared in love and righteousness and in which the spiritual and physical needs of children can be met.
5
Suzanne Brockmann
I love the fact that so many of my readers are intelligent, exceptional, accomplished people with an open-minded love of diversity. But even more than that, I love it when my readers find lasting friendship with others of my readers - knowing that they met through their mutual affection for my books and characters makes me happy!
6
Giacomo Casanova
I have often met with happiness after some imprudent step which ought to have brought ruin upon me, and although passing a vote of censure upon myself I would thank God for his mercy.
7
Adelbert von Chamisso
After a prosperous, but to me very wearisome, voyage, we came at last into port. Immediately on landing I got together my few effects; and, squeezing myself through the crowd, went into the nearest and humblest inn which first met my gaze.
8
Mac Davis
I met the Colonel when Elvis was recording some song I'd written for one of his movies. Elvis was just having fun with the gang and all the Memphis boys and Colonel Parker was sitting over here in like a theater seat.
9
Kyan Douglas
For the first time in my life, I want the right to get married. I've met somebody who meets the criteria of what I've always imagined in and wanted from a partner - someone to marry and to bring children into the world with.
10
Patrick Duffy
I come from an alcoholic Irish background - I know where I was going! But I met my wife and started to practise Buddhism, which is a levelling experience for me, and there hasn't been a day I've missed in 40 years. I apply it to everything - to my work and relationships. I try to be a compassionate person.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MET»

Découvrez l'usage de met dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec met et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
How I Met Myself Level 3
One icy winter's evening in Budapest, a man runs straight into John Taylor as he walks home through the narroe streets.
David A. Hill, 2001
2
The Boy Who Met Jesus
Presents the story of an illiterate, secular Rwandan shepherd boy who in 1982 claimed he was visited by Jesus and received answers to eternal questions about life that caused him to be both persecuted and revered among leading biblical ...
Immaculée Ilibagiza, 2011
3
That's The Way We Met: --kya Life Hogi Set?
Aditya and Riya could never imagine life without each other.
Sudeep Nagarkar, 2012
4
Well Met: Renaissance Faires and the American Counterculture
Beginning with the chaotic communal moment of its founding and early development in the 1960s through its incorporation as a major “family friendly”leisure site in the 2000s, Well Met tells the story of the thinkers, artists, clowns, ...
Rachel Lee Rubin, 2012
5
When First They Met (A Cedar Cove Short Story)
Available exclusively as an ebook, a Cedar Cove short story from international bestseller Debbie Macomber, author of The Inn at Rose Harbor and Rose Harbor in Bloom.
Debbie Macomber, 2013
6
How They Met and Other Stories
It was love at first sight / it took time / it was a disaster! Love is a complicated, addictive, volatile, scary, wonderful thing. Many of the stories in this collection started out as gifts for the author's friends.
David Levithan, 2014
7
When Pigasso Met Mootisse
Nina Laden's wacky illustrations complement this funny story that non only introduces children to two of the world's most extraordinary modern artists, but teaches a very important lesson‐how to creatively resolve a conflictin a most ...
Nina Laden, 1998
8
Then I Met My Sister
Summer Stetson has always lived in the shadow of her dead sister, knowing she can never measure up in any way, but on her seventeenth birthday her aunt gives her Shannon's diary, which reveals painful but liberating truths about Summer's ...
Christine Hurley Deriso, 2011
9
When Harry Met Sally. . .
The book includes an introduction by the author. From the Trade Paperback edition.
Nora Ephron, 2011
10
When America First Met China: An Exotic History of Tea, ...
Traces the history of the relationship between America and China back to its earliest days, when the United States traded with China for furs, opium and rare sea cucumbers, but left an ecological and human rights disaster that still ...
Eric Jay Dolin, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme met est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nicole Kidman and Hamish Bowles Talk Fashion and Film at the Met
First-timers included Carly Cushnie and Michelle Ochs: “It should go through the summer! Why stop now?” The Met's thoughts exactly. «Vogue.com, juil 15»
2
When Obama met Jon Stewart: A love story
When Obama met Jon Stewart: A love story. President Obama and Jon Stewart. Evan Vucci / AP. President Obama talks with Jon Stewart, host ... «Los Angeles Times, juil 15»
3
Why Republican promises to scrap Iran nuclear deal may not be met
Republican presidential candidate Marco Rubio: 'If I'm elected president of the United States, we will not use the national security waiver to ... «The Guardian, juil 15»
4
Why The Pope Just Met With Dozens Of Mayors About Climate …
As mayors from more than 60 of the world's major cities convened on Tuesday, their reason for gathering — addressing “modern slavery and ... «ThinkProgress, juil 15»
5
5 Times Obama Met With Robots
Yesterday, President Obama made history by having a conversation via telepresence robot in the White House to mark the 25th anniversary of ... «Gizmodo, juil 15»
6
Caitlyn Jenner reveals she first met Kylie as true self over FaceTime …
She has amassed nearly 2.7million followers, accepted the Arthur Ashe Courage Award at the ESPYs and even unveiled her true self on the ... «Daily Mail, juil 15»
7
Shrine Circus in Dorchester to be met by protesters
Animal rights activists are speaking out against the circus when it comes to Dorchester. The Shrine Circus is coming to Dorchester for two ... «CTV News, juil 15»
8
Hightstown man admits to strangling woman he met through dating …
TRENTON >> A Hightstown man admitted Monday he wrapped a scarf around the neck of a woman he met online and strangled her until she ... «The Trentonian, juil 15»
9
Couple marries at place they first met: St. Luke's Medical Center
Gordon, a nurse at St. Luke's, was about to perform surgery on a patient a few years back, when he met the patient's supportive friend, Duell. «ABC15 Arizona, juil 15»
10
Plan To Send Coal Through Oakland Met With Protests
U.S. coal companies are hurting because of competition from cheaper natural gas and because of more expensive clean air regulations. «CBS Local, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Met [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/met>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z