Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "metayage" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE METAYAGE EN ANGLAIS

metayage  [ˌmeɪteɪˈjɑːʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE METAYAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Metayage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE METAYAGE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «metayage» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
metayage

Métayage

Metayage

Le système Metayage est la culture de la terre pour un propriétaire par celui qui reçoit une proportion du produit, comme une sorte de métayage. Une autre classe de location foncière en France s'appelle fermage, dans laquelle le loyer est payé chaque année dans des billets de banque. The Metayage system is the cultivation of land for a proprietor by one who receives a proportion of the produce, as a kind of sharecropping. Another class of land tenancy in France is named fermage, whereby the rent is paid annually in banknotes.

définition de metayage dans le dictionnaire anglais

La définition de métayage dans le dictionnaire est un système d'agriculture dans lequel le loyer est payé en pourcentage des récoltes produites, et dans lequel le propriétaire fournit habituellement l'agriculteur avec la graine et le bétail.

The definition of metayage in the dictionary is a system of farming in which rent is paid as a percentage of the crops yielded, and in which the owner usually supplies the farmer with seed and stock.

Cliquez pour voir la définition originale de «metayage» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC METAYAGE


arbitrage
ˈɑːbɪˌtrɑːʒ
barrage
ˈbærɑːʒ
bricolage
ˈbrɪkəˌlɑːʒ
camouflage
ˈkæməˌflɑːʒ
collage
kəˈlɑːʒ
decoupage
ˌdeɪkuːˈpɑːʒ
dressage
ˈdrɛsɑːʒ
entourage
ˈɒntʊˌrɑːʒ
espionage
ˈɛspɪəˌnɑːʒ
etage
eɪˈtɑːʒ
garage
ˈɡærɑːʒ
massage
ˈmæsɑːʒ
mirage
mɪˈrɑːʒ
montage
mɒnˈtɑːʒ
paysage
ˌpeɪˈzɑːʒ
plage
plɑːʒ
sabotage
ˈsæbəˌtɑːʒ
sondage
sɒnˈdɑːʒ
triage
ˈtriːˌɑːʒ
vernissage
ˌvɜːnɪˈsɑːʒ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME METAYAGE

metatherian
metatheses
metathesis
metathesise
metathesize
metathetic
metathetical
metathetically
metathoraces
metathoracic
metathorax
metatungstic
metavanadic
metavanadic acid
metaverse
metaxylem
metayer
metazoal
metazoan
metazoic

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME METAYAGE

advantage
age
average
bon voyage
buoyage
coverage
damage
drayage
heritage
home page
image
in this day and age
language
maiden voyage
manage
marriage
message
mortgage
quayage
voyage

Synonymes et antonymes de metayage dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «METAYAGE»

metayage system caribbean metayage cultivation land proprietor receives proportion produce kind sharecropping another class tenancy france named fermage whereby rent paid annually banknotes ownership encyclopedia britannica métayage french italian mezzadria type tenure cultivator metayer uses without owning pays owner define agriculture based métayers more theodora never existed england webster revised unabridged published merriam want thank existence tell friend about link this collins always noun history farming which percentage crops yielded usually supplies farmer with seed plunkett cabernet sauvignon naked wines spectacular finally here thanks funding raised fine wine bond tastes even mouth wateringly refined meaning encyclo results from glance différences critères choix droit finances sont deux types baux ruraux ayant chacun leur propre régime juridique distinction repose principalement mode strategy consulting linkedin firm

Traducteur en ligne avec la traduction de metayage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE METAYAGE

Découvrez la traduction de metayage dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de metayage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «metayage» en anglais.

Traducteur Français - chinois

metayage
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

métayage
570 millions de locuteurs

anglais

metayage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

metayage
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

metayage
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

metayage
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

metayage
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

metayage
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

métayage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Metayage
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

metayage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

metayage
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

metayage
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Metayage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

metayage
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

metayage
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेटॅयायझ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ortakçılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mezzadria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

metayage
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

metayage
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

metayage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

metayage
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

metayage
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

metayage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

metayage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de metayage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «METAYAGE»

Le terme «metayage» est très peu utilisé et occupe la place 191.957 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «metayage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de metayage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «metayage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «METAYAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «metayage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «metayage» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot metayage en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «METAYAGE»

Découvrez l'usage de metayage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec metayage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
An overview of the current status of agriculture in Tobago: ...
severe shortage of estate labor, there was the introduction of the metayage system which served to dampen the effects of this shortage. This system was a key economic survival mechanism introduced to stave off the nineteenth century  ...
IICA Trinidad y Tobago
2
Law, Justice, and Empire: The Colonial Career of John ...
This metayage (or metairie) system spread rapidly after the late 1 840s and allowed Tobago's planters to keep their estates in production and maintain exports without any substantial decline. The great advantage of metayage was that it ...
‎1997
3
The Sugar Cane Industry: An Historical Geography from Its ...
Metayage contracts were usually verbal, informal, but characteristically required the tenant to grow cane which would be divided in agreed proportions with the landowner. Such a contract was a means by which a planter in times of scarce ...
J. H. Galloway, 2005
4
Trypanotolerant Livestock in West and Central Africa
Metayage centres. Name Location (and reference in Figure 1) Organization responsible and address Size Breeds and numbers Objectives Groupement d' Economie Station de Mvuazi Rurale (GER) Station de Gimbi Metayage du Bureau ...
International Livestock Research Institute
5
Metayage
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Emory Christer, 2011
6
ILCA Annual Programme Report 1994
The N'Dama has been the most popular cattle breed brought into such areas through livestock development programmes that involve the introduction of foundation stock and their subsequent multiplication. Metayage villages in Idiofa, where ...
International Livestock Centre for Africa
7
Family and Farm: Agrarian Change and Household Organization ...
The question at hand was whether new farm methods could be successfully introduced within the existing framework of metayage tenure. The question sparked a vigorous debate over the merits and vices of metayage. Opponents of  ...
John W. Shaffer, 1982
8
Bibliography on land utilization, 1918-36
"The share system or metayage is a form of fanning according to which the landowner provides the metayer with a certain extent of land for him to cultivate ( under his direction and control) and receives in exchange a certain proportion of the ...
Louise Oldham Bercaw, 1938
9
The Agrarian Life of the Middle Ages
Temporary leases en metayage probably arose out of attempts to give greater flexibility to this form of tenure. In a bail aferme the landlord's rent consisted of a quantity of goods or a sum of money which was fixed for the duration of the lease,  ...
M. M. Postan, 1966
10
The Social Institutions of France: Translations from the ...
The 'metayage' system Unlike farming leases, which involve payment of a 'rent' by the lessee to the landowner, 'metayage' ... nine years for a farming lease, ( except for long-term leases), no duration is fixed however, for the 'metayage' system.
Patricia G. Evans, Pierre Laroque, 1983

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «METAYAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme metayage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wine: Naked Wines scheme keeps on growing
Finally, the 2012 Wine x Sam Metayage Cabernet Sauvignon (£12.99) from Central Victoria in Australia offers a soft, smooth and rounded wine ... «Scotsman, août 14»
2
Panchoo Campbell The last living former slave
In order to keep sugar estates going, the metayage system, which was a form of sharecropping, developed. The metayer (sharecropper) ... «Trinidad Guardian, août 14»
3
Naked Wines' bond-funded fine wine is ready
The first vintage to become available is Sam Plunkett's Metayage 2012 Cabernet Sauvignon made in Dookie, Central Victoria, Australia. «Harpers Wine & Spirit Trade Review, avril 14»
4
Unveiling bloodlines
This led to the implementation of the metayage system—a sharecropping agreement through which the formerly-enslaved worked the land of ... «Trinidad Guardian, août 13»
5
Dell India and Honeywell Partners with UnPluGGd to support Indian …
The event is supported by several other companies who support the ecosystem - NuvoJuris, NeevTech and MetaYage. Event Details. Website: ... «India PRwire, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Metayage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/metayage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z