Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ounce" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT OUNCE

From Old French unce, from Latin uncia a twelfth; from ūnus one.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE OUNCE EN ANGLAIS

ounce  [aʊns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OUNCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Ounce est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OUNCE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ounce» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Once

Ounce

Une once est habituellement l'ondule d'avoirdupois internationale comme utilisé aux systèmes impériaux traditionnels et britanniques des États-Unis, qui est égal à un sixième de la livre ou environ 28 grammes; Cependant, d'autres définitions de l'once sont utilisées dans un certain nombre de systèmes de mesure différents. L'abréviation "oz" dérive du mot italien onza. An ounce is usually the international avoirdupois ounce as used in the United States customary and British imperial systems, which is equal to one-sixteenth of a pound or approximately 28 grams; however, other definitions of ounce are used in a number of different measurement systems. The abbreviation "oz" derives from the Italian word onza.

définition de ounce dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'once dans le dictionnaire est une unité de poids égale à un seizième de livre; 1 once est égale à 437,5 grains ou 28,349 grammes oz. Une autre définition de l'once est une unité de poids égale à un douzième d'une livre de Troie ou d'Apothicaire; 1 once est égale à 480 grains ou 31.103 grammes. L'once est aussi une petite portion ou quantité.

The first definition of ounce in the dictionary is a unit of weight equal to one sixteenth of a pound ; 1 ounce is equal to 437.5 grains or 28.349 grams oz. Other definition of ounce is a unit of weight equal to one twelfth of a Troy or Apothecaries' pound; 1 ounce is equal to 480 grains or 31.103 grams. Ounce is also a small portion or amount.

Cliquez pour voir la définition originale de «ounce» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC OUNCE


announce
əˈnaʊns
bounce
baʊns
denounce
dɪˈnaʊns
enounce
ɪˈnaʊns
flounce
flaʊns
frounce
fraʊns
jounce
dʒaʊns
pounce
paʊns
preannounce
ˌpriːəˈnaʊns
pronounce
prəˈnaʊns
renounce
rɪˈnaʊns
rounce
raʊns
trounce
traʊns

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME OUNCE

ought
oughtn´t
oughtness
ouguiya
Ouida
Ouija board
ouistiti
Oujda
Oulu
ouma
oundy
OUP
oupa
our
Our Father
our feathered friends
our kid
Our Lady
Our Lord
ourali

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME OUNCE

admiraunce
bedunce
bunce
dead-cat bounce
disavaunce
double bounce
dunce
fluid ounce
get the bounce
jaunce
launce
mountenaunce
on the bounce
paunce
punce
saliaunce
sand launce
snaphaunce
the bounce
vaunce

Synonymes et antonymes de ounce dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OUNCE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «ounce» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de ounce
atom · bit · crumb · drop · fragment · grain · iota · particle · scrap · shred · snippet · speck · trace · whit

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OUNCE»

ounce atom crumb drop fragment grain iota particle scrap shred snippet speck trace whit troy scale prevention gold what weighs usually international avoirdupois urban standard prices should start with gram quad absolutely sick amount money that nobody ever ounce fund giving children poverty best gives chance success school life advocating providing highest quality care oxford world meaning pronunciation example sentences reference content more merriam webster unit weight table small sense define grains apothecaries

Traducteur en ligne avec la traduction de ounce à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OUNCE

Découvrez la traduction de ounce dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ounce dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ounce» en anglais.

Traducteur Français - chinois

盎司
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

onza
570 millions de locuteurs

anglais

ounce
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

औंस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أونْصةٌ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

унция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

onça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আউন্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

once
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Auns
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オンス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

온스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ons
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đơn vị đo khối lương Ounce
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவுன்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पौंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ons
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oncia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uncja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

унція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uncie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ουγγιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gram
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uns
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ounce

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OUNCE»

Le terme «ounce» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.746 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ounce» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ounce
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ounce».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OUNCE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ounce» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ounce» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ounce en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «OUNCE»

Citations et phrases célèbres avec le mot ounce.
1
David Agus
We may never understand illnesses such as cancer. In fact, we may never cure it. But an ounce of prevention is worth more than a million pounds of cure.
2
Muhammad Ali
Only a man who knows what it is like to be defeated can reach down to the bottom of his soul and come up with the extra ounce of power it takes to win when the match is even.
3
Tim Allen
I like Pixie Sticks. Yeah, screw the middle man. Just a tube of sugar... I'd pour two of those in a big 12 ounce coke. And I'd go out to catechism class and try to concentrate on the priest. I saw Jesus several times. I swear I did.
4
Drew Brees
Each day, you get an ounce more confidence. When we're playing like we are, there's no reason not to.
5
Edward G. Bulwer-Lytton
When a person is down in the world, an ounce of help is better than a pound of preaching.
6
Julian Castro
And because he knows that we don't have an ounce of talent to waste, the president took action to lift the shadow of deportation from a generation of young, law-abiding immigrants called dreamers.
7
Miguel de Cervantes
One man scorned and covered with scars still strove with his last ounce of courage to reach the unreachable stars; and the world will be better for this.
8
Joan Crawford
If you have an ounce of common sense and one good friend you don't need an analyst.
9
Charles S. Dutton
What I learned as an actor was the only way you could really do August Wilson's work, you had to leave an ounce of your essence on that stage,... Otherwise it was impossible.
10
Jon English
Out there in the spotlight you're a million miles away and every ounce of energy you try to give away as the sweat pours out your body like the music that you play.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OUNCE»

Découvrez l'usage de ounce dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ounce et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ounce Dice Trice
A collection of old and new words features words to be said in singing moods, words for times of day, and rude names for nitwits, and defines such words as gongoozler, tantony, and cosse.
Alastair Reid, 2009
2
Beyond the Twelve-Ounce Curl
If you are looking to improve your physical condition and/or lose some weight, reading this book can get you started down the road to better health.
Mark Sinderson, 2010
3
Just an Ounce of Prevention...Is Worth a Pound of Cure ...
This book contains Dr. DAdamos most up-to-date and comprehensive teachings; and includes recipes, exercise regimens, and a panoply of natural therapies he recommends to the patients at his institute.Just An Ounce of Prevention is the ...
James L. D'Adamo, 2010
4
What in the World Is an Ounce?
Introduces young readers to the concept of measuring with ounces.
Mary Elizabeth Salzmann, 2010
5
An ounce of application is worth a ton of abstraction: a ...
An overwhelming majority of organizations implementing TQM are encountering significant problems in making it work. This guide examines the root causes of unsuccessful TQM programs.
J. Michael Crouch, 1992
6
An Ounce of Prevention: Especially for Women
Highlighted is the link between good nutrition, healthy lifestyles and disease prevention.
Dr Anthony Vendryes, 2010
7
An Ounce of Prevention: Integrated Disaster Planning for ...
An Ounce of Prevention is a comprehensive and practical guide to the process of disaster planning.
Johanna G. Wellheiser, Jude Scott, 2002
8
Congressional Serial Set
Statement of government supplies lost, &c. — Continued. Quantity and articles. 2 ounces belladona?, at 60 cents per ounce 32 ouuees bucbu fluidi, at 15 cents per ounco 12 ounce* colcbici seminis fluidi, at 18 cents per ounce. .. . 32 ounces  ...
‎1869
9
Understanding Normal and Clinical Nutrition
.5 -o C o o. o_ < H fluid ounce(s) fluid ounce(s) fluid ounce(s) fluid ounce(s) fluid ounce(s) fluid ounce(s) fluid ounce(s) fluid ounce(s) fluid ounce(s) fluid ounce(s) fluid ounce(s) fluid ounce(s) fluid ounce(s) fluid ounce(s) fluid ounce(s) fluid ...
Sharon Rady Rolfes, Kathryn Pinna, Ellie Whitney, 2008
10
An Ounce of Prevention: Taxpayer Costs Avoided Through ...
Career criminals are a small percentage of the population, but have a tremendous impact on public safety.
Victoria Ann Reinhardt, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OUNCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ounce est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chad Matherne beats the buzzer with his 51-pound, 2-ounce wahoo …
Advocate staff photo by BILL FEIG -- Chad Matherne, right, of Bayou Gauche, carries his 51 pound, 2 ounce wahoo with some help from ... «The Advocate, juil 15»
2
Drug investigation yields one arrest
Police recovered more than an ounce of suspected marijuana, bags used for distributing the drug and scales. The scales had suspected ... «Northwest Georgia News, juil 15»
3
Gold price falls again to new five-year low
Gold for immediate delivery fell 0.7pc to $1,083.33 an ounce by 10:27am in London, according to Bloomberg generic pricing. Prices reached ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
4
Sell Comex gold if it rallies to $1125/ounce
Comex gold futures were higher on Thursday as the metal bounced back above $1,100 an ounce from the previous session's five-year low. «Hindu Business Line, juil 15»
5
Gold could sink to US $800 an ounce in worst-case scenario …
Gold for immediate delivery sank to US $1,086.18 an ounce on Monday, the lowest level since March 2010, upsetting Morgan Stanley's 2015 ... «Daily News & Analysis, juil 15»
6
Is gold destined to hit just US$800 an ounce?
It fell marginally further overnight to fetch just US$1,089.65 an ounce, according to the Fairfax press, which compares to the peak at US$1,921 ... «Motley Fool Australia, juil 15»
7
Recall alert: Teavana 64-ounce glass pitchers recalled
Teavana 64-ounce glass pitchers for hot or cold have been recalled because the containers can break or leak, posing laceration and burn ... «Orlando Sentinel, juil 15»
8
Micah Was 1 Pound 8 Ounce at Birth, If Aborted Would Planned …
At 23-weeks, Micah was born weighing only one pound, eight ounces. According to the Mayo Clinic, at 23 weeks' gestation some infants can ... «LifeNews.com, juil 15»
9
Take an ounce of prevention with plants
Q: I have been reading about a couple of tomato diseases, and I don't know what to do for my plants. I have read that late blight can kill the ... «Livingston Daily, juil 15»
10
/Prices start at $25 per 1/8 ounce at The Marijuana Company! Not …
The Marijuana Company has premium organic medical marijuana strains at the lowest prices in Butte! Our prices start at just $25 per 1/8 ounce! «Montana Standard, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ounce [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ounce>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z