Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "partied" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARTIED EN ANGLAIS

partied play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARTIED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Partied est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE PARTIED EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «partied» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
partied

Fête

Party

Une fête est un rassemblement de personnes qui ont été invitées par un hôte à des fins de socialisation, de conversation, de loisirs ou dans le cadre d'un festival. Une fête comprend généralement des aliments et des boissons, et souvent de la musique et de la danse ou d'autres formes de divertissement. Certaines parties sont tenues en l'honneur d'une personne, d'un jour ou d'un événement, comme une fête d'anniversaire, une soirée du Super Bowl ou une fête de la Saint-Patrick. Des partis de ce genre sont souvent appelés «célébrations». Une fête n'est pas nécessairement une occasion privée. Les partis publics sont parfois détenus dans des restaurants, des pubs, des jardins à la bière, des boîtes de nuit ou des bars, et les personnes qui assistent à de telles parties peuvent se voir facturer des frais d'admission par l'hôte. A party is a gathering of people who have been invited by a host for the purposes of socializing, conversation, recreation or as part of a festival. A party will typically feature food and beverages, and often music and dancing or other forms of entertainment. Some parties are held in honor of a specific person, day, or event, such as a birthday party, a Super Bowl party, or a St. Patrick’s Day party. Parties of this kind are often called "celebrations". A party is not necessarily a private occasion. Public parties are sometimes held in restaurants, pubs, beer gardens, nightclubs or bars, and people attending such parties may be charged an admission fee by the host.

Cliquez pour voir la définition originale de «partied» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE PARTIED

PRESENT

Present
I party
you party
he/she/it parties
we party
you party
they party
Present continuous
I am partying
you are partying
he/she/it is partying
we are partying
you are partying
they are partying
Present perfect
I have partied
you have partied
he/she/it has partied
we have partied
you have partied
they have partied
Present perfect continuous
I have been partying
you have been partying
he/she/it has been partying
we have been partying
you have been partying
they have been partying

PAST

Past
I partied
you partied
he/she/it partied
we partied
you partied
they partied
Past continuous
I was partying
you were partying
he/she/it was partying
we were partying
you were partying
they were partying
Past perfect
I had partied
you had partied
he/she/it had partied
we had partied
you had partied
they had partied
Past perfect continuous
I had been partying
you had been partying
he/she/it had been partying
we had been partying
you had been partying
they had been partying

FUTURE

Future
I will party
you will party
he/she/it will party
we will party
you will party
they will party
Future continuous
I will be partying
you will be partying
he/she/it will be partying
we will be partying
you will be partying
they will be partying
Future perfect
I will have partied
you will have partied
he/she/it will have partied
we will have partied
you will have partied
they will have partied
Future perfect continuous
I will have been partying
you will have been partying
he/she/it will have been partying
we will have been partying
you will have been partying
they will have been partying

CONDITIONAL

Conditional
I would partied
you would partied
he/she/it would partied
we would partied
you would partied
they would partied
Conditional continuous
I would be partying
you would be partying
he/she/it would be partying
we would be partying
you would be partying
they would be partying
Conditional perfect
I would have partied
you would have partied
he/she/it would have partied
we would have partied
you would have partied
they would have partied
Conditional perfect continuous
I would have been partying
you would have been partying
he/she/it would have been partying
we would have been partying
you would have been partying
they would have been partying

IMPERATIVE

Imperative
you party
we let´s party
you party
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to party
Past participle
partied
Present Participle
partying

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PARTIED

particularization
particularize
particularized
particularizer
particularly
particularness
particulars
Particulars of Claim
particulate
particulates
partier
parties
parting
parting shot
parting strip
partisan
partisanly
partisanship
partita
partite

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PARTIED

amnestied
citied
crosstied
cup-tied
dirtied
emptied
fit to be tied
have one´s hands tied
necessitied
pitied
prettied
propertied
puttied
qualitied
stied
tied
tongue-tied
unpitied
unpropertied
unqualitied

Synonymes et antonymes de partied dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PARTIED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «partied» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de partied

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PARTIED»

partied afterparty alliance association home band bash beano body bunch cabal camp celebrate celebration clique coalition combination company confederacy contractor coterie crew defendant detachment dream partied especially pleasure amusement cocktail gathered participate activity define guests private conversation refreshments entertainment special urban effects much partying drinking nights lash johnny football with bieber because course justin floyd mayweather guessed manziel were living beverly hills monday night defined yourdictionary noun parties working

Traducteur en ligne avec la traduction de partied à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARTIED

Découvrez la traduction de partied dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de partied dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «partied» en anglais.

Traducteur Français - chinois

痛饮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

partied
570 millions de locuteurs

anglais

partied
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

partied
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سهروا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

праздновали
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

festejaram
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

partied
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fait la fête
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berpesta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gefeiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パーティーを
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파티를
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Partai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiệc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விருந்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Partied
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parti yaptık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

partied
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

imprezowali
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

святкували
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chefuit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάρτυ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gekuier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

festat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

festet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de partied

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARTIED»

Le terme «partied» est assez utilisé et occupe la place 54.125 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «partied» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de partied
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «partied».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARTIED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «partied» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «partied» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot partied en anglais

EXEMPLES

9 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PARTIED»

Citations et phrases célèbres avec le mot partied.
1
David Cone
We played hard and we partied hard. I'm not ashamed of that. I was no angel - I did some things I shouldn't have done, lived a lifestyle I shouldn't have lived. I had a blast at times; other times, I probably compromised my job, my duty to do my job, to be ready as a professional.
2
Cameron Diaz
You haven't partied until you've partied at dawn in complete silence with Buddhist monks.
3
Bill Fagerbakke
Athletics provided a life preserver for me, and that maybe kept me out of trouble. I never partied in high school. I mostly just dated.
4
Lloyd Kaufman
I'm from the '60s, but no one has ever accused me of being a hippie. I never had much interest in the Woodstock crowd, which partied to change the world, while real people were starving to death in Africa.
5
Charles Kelley
We partied with the royal rich people, and we felt like rock stars. We drank all the whiskey in the place.
6
Adam McKay
I'm sure when they partied when Rome was burning, that was a really great party.
7
Tia Mowry
I would have to say I was an excellent student. I was the type to always do my homework and study when I needed to. I never really partied or did anything like that.
8
Lusia Strus
College was a great time. I partied there, but I also learned how to act.
9
Miles Teller
Going to high school in rural Florida, we always partied down in the woods. Somebody - one of the rednecks - would leave class and mow a path out to a field, and we'd drive out there. Dude, every party I went to was lit by a bonfire. Acoustic guitar.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PARTIED»

Découvrez l'usage de partied dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec partied et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
It Takes Guts to Be Me: How an Ex-marine Beat Bipolar Disorder
UNTIL. YOU'VE. PARTIED. WITH. A. SHEIK. YOU. HAVEN'T. REALLY. PARTIED. Manama was interesting. It was an international stopover for businessmen from around the world. Many big hotels. Everywhere you went there were digital ...
Ken Jensen, Ronda Del Boccio, 2008
2
Blood & Ice: Tales of 32 Years in the Crease
He took the kid and the girl into the house and didn't emerge out for over an hour. No one said anything about anything. It was a real strange feeling there. We all hung out and partied all night, then played at eight a.m." "You guys partied all ...
Mike Haszto, 2010
3
Still They Rise: An Examination of the Internal ...
partied my first year. My girlfriend and I went to the clubs all the time. I partied a lot, but also made sure that took care of my stuff. Andrea stated that staying faithful to Ms. Turner's philosophy to work hard in school helped her maintain her  ...
Koji Mark Uesugi, 2009
4
HIPHOP BEFORE THE BLING
I think I have partied in ever project in Manhattan, night club, center, from 371 club, Hibalou, Ipanema's, Renaissance, The Cafetaria, Harlem World, Hotel Diplomat,Funhouse, Taurean's Two (allegedly owned by Nicky Barnes. A club my Aunt ...
Darlene Lewis, 2008
5
Flying for Something: Fly Navy
They partied and skied, and partied and skied, and ate very expensive food, and partied and skied, and partied some more; indeed, completely under the distinct impression that they were somewhere secluded where no one from the ship ...
Marty Hall, 2010
6
Learning Limits: College Women, Drugs, and Relationships
Teammates partied together and with other teams, not unlike the sororities who partied with other Greek houses. Sororities, similar to the various sport teams, used various drugs at different levels and had varied reputations for drug use; ...
Kimberly M. Williams, 1998
7
Non-Projecting Words: A Case Study of Swedish Particles
hade de festat the money which were over had they partied upp pa Lorensberg. up on L. 'They had partied up the left-over money at Lorensberg.' (PAR) The example in (5.68a) means that the grandfather drank so much that the excessive  ...
I. Toivonen, 2003
8
ManWords: Real Words for Real Men
It's Only Okay When: .trying .to .impress .an .english .major .with .your . penis's . pet .name . . partied-out (adjective) a rarely achievable state during which a guy has partied so hard that he no longer wishes to party; being partied out can last ...
Jeremy Greenberg, 2011
9
Beautiful Ugly: The Cry, The Call, The Coming
One day your grandmother did just that she left me and feeling all alone I turned to the one place that had comforted me the world. I partied hard, I partied often, I partied to I couldn't party anymore and then I partied some more. I tried to blame ...
Aaron Jones, 2012
10
The Cool Gent: The Nine Lives of Radio Legend Herb Kent
We proceeded from there to the Kappa fraternity house and partied some more. We partied on the main thoroughfare called Illinois Street. We partied in dormitories. We partied all night long into the next day and nobody slept. That next day ...
Herb Kent, David Smallwood, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARTIED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme partied est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sarah Harding admits she partied because she was 'bored' and …
The former Girls Aloud singer, who has been to rehab due to alcohol dependency, told Fabulous Magazine: "I used to think I was Liam ... «Mirror.co.uk, juil 15»
2
X-Factor porn star Chloe Mafia 'flew plane' as she partied in cockpit …
X-Factor reject and former porn star Chloe Mafia has claimed she pushed buttons on the flight deck of a Kuwait Airlines plane after a "sleazy ... «International Business Times UK, juil 15»
3
Show of strength! Kourtney Kardashian nearly spills out of top as …
... at Cowboys in Calgary, with the club's Instagram page sharing a photo of the 32-year-old looking downcast as he partied with two blondes. «Daily Mail, juil 15»
4
Stars hit the town for busy night at city celebhaunts
Over at Rosso Restaurant on King Street Coronation Street star Katie McGlynn was all smiles as she partied with pals, showing off her slimline ... «Manchester Evening News, juil 15»
5
Kourtney Kardashian Watched Scooby Doo in Bed While Scott …
Kourtney Kardashian kept herself occupied while her ex Scott Disick partied it up in Las Vegas on Friday, July 24. The mom of three spent time ... «Us Magazine, juil 15»
6
Leonardo DiCaprio and Iman Partied This Week
Cara Delevingne, who partied with Jaden Smith last weekend for the Los Angeles premiere of Paper Towns, headed to Tuesday's New York ... «New York Magazine, juil 15»
7
Norwalk woman claims grandson partied a little too hard in her home
NORWALK -- A grandmother alerted the police to her grandson's alleged wild partying over the weekend, where she said someone sprayed ... «Thehour.com, juil 15»
8
Caitlyn Jenner Partied at The Abbey With Candis Cayne This …
Among them was actress Trace Lysette, who also posted a picture of herself with Caitlyn online and called the star very “brave”. “Cait is ... «Lid Time - Weird News, Entertainment, News Headlines, juil 15»
9
Scott Disick Vs Kourtney Kardashian: Kris Jenner's Daughter …
(Photo : Getty Images/Paul Zimmerman ) Scott Disick reportedly partied with a couple of women amid his confirmed split from Kourtney ... «Jobs & Hire, juil 15»
10
Crumbling playground of the rich and famous: Haunting images of …
So by day Hemingway would cruise the high seas on his yacht Miss Texas, bagging himself 700 pound Marlin, while by night he partied with ... «Daily Mail, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Partied [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/partied>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z