Téléchargez l'application
educalingo
plebeian

Signification de "plebeian" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PLEBEIAN

From Latin plēbēius belonging to the people, from plēbs the common people of ancient Rome.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PLEBEIAN EN ANGLAIS

pləˈbiːən


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLEBEIAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Plebeian peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PLEBEIAN EN ANGLAIS

Plebs

Dans la Rome antique, la plèbe était le corps général des citoyens romains libres qui n'étaient pas patriciens, comme le détermine le recensement. Les commerçants, les artisans et les travailleurs qualifiés ou non qualifiés pourraient être plébéiens. Depuis le 4ème siècle av. J.-C. ou plus tôt, certaines des familles romaines les plus importantes et les plus riches, identifiées par leur nom de famille, étaient de statut plébéien. Cependant, les références littéraires à la plèbe signifient généralement les citoyens ordinaires de Rome en tant que collectif, en distinguant de l'élite - un sens retenu par «plébéien» en anglais. Dans les premiers jours de Rome, les plébéiens étaient une tribu sans conseiller du roi. Avec le temps, le mot - qui est lié au mot grec pour la foule, plethos - est devenu le peuple commun.

définition de plebeian dans le dictionnaire anglais

La première définition du plébéien dans le dictionnaire est, liée à, ou caractéristique du peuple, en particulier ceux de Rome. L'autre définition de plébéien manque de raffinement; vulgaire. Plébéien est également l'un des gens du peuple, en particulier l'une des plèbes romaines.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PLEBEIAN

Aegean · aeon · African-Caribbean · amoebaean · amoebean · Behan · Caribbean · chalybean · eon · Fijian · Korean · lien · Maccabean · pantheon · polyphloesboean · Sabaean · Sabean · scarabaean · sien · Tupian

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PLEBEIAN

pleat · pleated · pleater · pleather · pleatless · pleb · plebbier · plebbiest · plebby · plebe · plebeianise · plebeianism · plebeianize · plebeianly · plebification · plebify · plebiscitary · plebiscite · plebs · plecopteran

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PLEBEIAN

Asian · Australian · Berkeleian · Bodleian · Brian · Canadian · Cassiopeian · Christian · gypseian · Hungarian · hygeian · Indian · Indonesian · Italian · lesbian · peripeteian · pharmacopoeian · Rugbeian · Russian · Transkeian

Synonymes et antonymes de plebeian dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PLEBEIAN» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «plebeian» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PLEBEIAN»

plebeian · base · blue · singlet · coarse · common · commoner · ignoble · lowborn · lower · class · street · mean · peasant · pleb · prole · proletarian · uncultivated · unrefined · vulgar · working · antonym · british · pronunciation · sentence · plebeian · merriam · webster · member · person · full · verb · defined · player · noob · which · equal · lesser · that · nooblet · noobs · seen · dating · back · relating · magistrate · belonging · characteristic · commoners · nature · oxford · dictionaries · world · meaning · example · sentences · reference · content · wiktionary · jump · navigation · pertaining · sports · define · commonplace · joke · noun · vocabulary · times · today · something · encyclopedia · britannica · also · spelled · plebian · latin · plural · plebes · citizenry · opposed · privileged · patrician · about · classical · history · term · synonymous · with · early · known · simply · have · been · part · adjective · audio · more · social · grandstand · likes · talking · this · kvlt ·

Traducteur en ligne avec la traduction de plebeian à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PLEBEIAN

Découvrez la traduction de plebeian dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de plebeian dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plebeian» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

平民
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

plebeya
570 millions de locuteurs
en

anglais

plebeian
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सर्वसाधारण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العامي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

плебей
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

plebeu
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রাকৃত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

plébéien
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Plebeian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Plebejer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

平民
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

평민
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Plebeian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiện dân
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சாதாரணமானவன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गुद्द्वार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

plep
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

plebeo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

plebejski
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

плебей
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

plebeu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πληβείος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plebejer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plebeian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plebeian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de plebeian

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLEBEIAN»

Tendances de recherche principales et usages générales de plebeian
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «plebeian».

Exemples d'utilisation du mot plebeian en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PLEBEIAN»

Citations et phrases célèbres avec le mot plebeian.
1
Richard Rorty
The usual picture of Socrates is of an ugly little plebeian who inspired a handsome young nobleman to write long dialogues on large topics.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PLEBEIAN»

Découvrez l'usage de plebeian dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plebeian et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Workshop of Revolution: Plebeian Buenos Aires and the ...
Workshop of Revolution is a historical account of the economic and political forces that propelled the artisans, free laborers, and slaves of Buenos Aires into Argentina s struggle for independence.
Lyman L. Johnson, 2011
2
The Limits of Racial Domination: Plebeian Society in ...
A revealing look at the economic lives of the urban poor in the colonial era, The Limits of Racial Domination examines a period in which critical social changes were occurring. The book should interest historians and ethnohistorians alike.
R. Douglas Cope, 1994
3
The plebeian republic: the Huanta rebellion and the making ...
Examines the politics of a 19th c. peasant revolt in Peru, looking at the organization and practice of government by the rebels to examine what a largely illiterate population understood by terms such as "nation" and showing the rebellion's ...
Cecilia Méndez G., 2005
4
Reluctant Modernization: Plebeian Culture and Moral Economy ...
Three institutions that are of particular importance to Basque history and culture form the main subject of this book: the baserria (the Basque farmstead), the cofradia (the fraternity of fishermen) and the txoko (gastronomic society).
Andreas Hess, 2009
5
The Plebeian Republic: The Huanta Rebellion and the Making ...
7. The. Plebeian. Republic. In 1838, on passing through that location [the Huanta punas], the Protector Grand Marshal General Santa Cruz presented a general's uniform to one indian Huachaca.—El Debate, November 6, 1896 The Huanta ...
Cecilia Méndez, 2005
6
A Magnificent Plebeian
This is a reproduction of a book published before 1923.
Julia Magruder, 2011
7
Plebeian Power: Collective Action and Indigenous, ...
Collective Action and Indigenous, Working-Class and Popular Identities in Bolivia Álvaro García Linera. The great corporatist spirit of Bolivian unionism was born from the cohesion and leadership of a core consisting of the master-tradesman, ...
Álvaro García Linera, 2014
8
Patrician and Plebeian Or the Origin and Development of the ...
Forty-seven years have passed since this volume was first published; in that time a mass of source material has been made available to the historian and numerous books on early Virginia history have been published.
Thomas Jefferson Wertenbaker, 2010
9
The Governance of ROME
All Roman citizens were voters in both assemblies.10 The old patrician order had given way to the new merged patrician-plebeian nobility of office-holders and office-holding families. Parallel with this interpenetration of the classes runs the ...
K. Loewenstein, 1973
10
The Secret History of Gender: Women, Men, and Power in Late ...
The. Plebeian. Center. Struggling. Women. and. Wayward. Patriarchs. in. Mexico. City. BREAKING POINTS: TALES OF DESPERATION AND INVERSION Don Joachim Villagran, an imprisoned Mexico City tailor, vented his bitterness that ...
Steve J. Stern, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLEBEIAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme plebeian est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
How the man from Toyota's 'Five Whys' could help the Labour party
In Scotland, of those who voted, 55% of people in the referendum, and 50% on 7 May, voted for a party offering a left, plebeian break from ... «The Guardian, juil 15»
2
Paradise on your plate: A gourmet guide to Kashmir
Every region of India has its own highly evolved cuisine with a unique character that manifests itself in both formal feasts and more plebeian ... «Hindustan Times, juil 15»
3
Young at heart Sinatra-fied Shakespeare hits home in Hoboken
... recites early in the play, the craftsmen have dreams of transcending their plebeian state and becoming contenders for fame and fortune. «The Hudson Reporter, juil 15»
4
A Thank You Note For Ohio State
This is the kind of class that sets the B1G apart from the plebeian conferences. The real problem with Braxton Miller coming to Alabama is that it ... «BamaHammer, juil 15»
5
Want a new Xiaomi phone? In Singapore, Uber will deliver it to your …
... just too plebeian for you? Lucky for you, on one day — July 27 — you can have a Xiaomi Mi Note delivered to your door via an Uber vehicle. «Mashable, juil 15»
6
Trump's Tough Guy Appeal
Pride in guts, ” said Rieder, “marked the exuberance of the plebeian who had launched a strike against powerful interests.” Does that sound ... «National Review Online, juil 15»
7
Ask John Neely Bryan: Why Can't Businesses Place Signs on …
Nay, more than that, they eschew such plebeian concerns. It is therefore fortunate for you that I am well versed enough in intellectual matters ... «D Magazine, juil 15»
8
Vincenzo Ferrone finds high-flown fictions in the age of reason
... Enlightenment which he traces to some plebeian followers of Baruch Spinoza in the Dutch republic in about the middle of the 17th century. «The Australian Financial Review, juil 15»
9
2015 Chevrolet Corvette Stingray Dares to Defy
At the moment, the power plant gets the message and absolutely roars — surging the car ahead of Plebeian traffic with irresistible suddenness. «Crave Online, juil 15»
10
a mouthful of heaven
And therein lies a dichotomy: the biryani is the epitome of refined cooking, but at the same time, is the most plebeian of dishes too! Doubtful ... «mydigitalfc.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Plebeian [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/plebeian>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR