Téléchargez l'application
educalingo
pliable

Signification de "pliable" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PLIABLE EN ANGLAIS

ˈplaɪəbəl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLIABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Pliable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PLIABLE EN ANGLAIS

définition de pliable dans le dictionnaire anglais

La définition de pliable dans le dictionnaire est facilement moulée, pliée, influencée ou altérée.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PLIABLE

alliable · appliable · compliable · flyable · identifiable · justifiable · liable · multipliable · nonliable · reliable · sterilisable · sterilizable · suppliable · ultrareliable · undeniable · unflyable · unpliable · unreliable · verifiable · viable

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PLIABLE

pliability · pliableness · pliably · pliancy · pliant · pliantly · pliantness · plica · plicae · plical · plicate · plicated · plicately · plicateness · plication · plicature · plied · plier · pliers · plies

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PLIABLE

able · amiable · appreciable · dependent variable · depreciable · diable · differentiable · dummy variable · enviable · independent variable · insatiable · invariable · modifiable · multivariable · negotiable · non-negotiable · quantifiable · random variable · sociable · unsociable · variable

Synonymes et antonymes de pliable dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PLIABLE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «pliable» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PLIABLE»

pliable · adaptable · bendable · bendy · compliant · docile · ductile · flexible · impressionable · influenceable · limber · lithe · malleable · manageable · persuadable · plastic · pliant · receptive · responsive · supple · susceptible · tensile · tractable · yielding · opposite · metal · sentence · crossword · clue · velo · pliable · merriam · webster · able · bend · fold · twist · easily · influenced · controlled · other · people · full · enough · freely · define · persuaded · mind · youth · adjusting · readily · change · origin · late · middle · french · bent · shaped · attitudes · swayed · with · definitions · word · vocabulary · means · breakable · good · leather · describe · person · usually · that · defined · yourdictionary · thing · bends · example · tool · rubber · spatula · wiktionary · from · jump · navigation · search · will · find · clay · perfectly · long · stays · fairly · moist · oxford · dictionaries · american · meaning · pronunciation · sentences · reference · content · adjective · cambridge · university ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pliable à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PLIABLE

Découvrez la traduction de pliable dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pliable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pliable» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

柔韧的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

flexible
570 millions de locuteurs
en

anglais

pliable
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लचीला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لين العريكة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

податливым
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

flexível
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নম্র
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

flexible
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Lentur
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

biegsam
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

曲げやすい
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

유연한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pliable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dể dạy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வளைந்து கொடுக்கும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लवचीक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bükülebilir
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

flessibile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

giętki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

податливим
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

flexibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εύπλαστη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soepel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

böjlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

føyelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pliable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLIABLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de pliable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pliable».

Exemples d'utilisation du mot pliable en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PLIABLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot pliable.
1
Abu Bakar Bashir
Because Islam in its original form was tough and hard, not weak and pliable.
2
Quentin Crisp
Love is not enough. It must be the foundation, the cornerstone - but not the complete structure. It is much too pliable, too yielding.
3
Edith Wharton
Misfortune had made Lily supple instead of hardening her, and a pliable substance is less easy to break than a stiff one.
4
Philip Zimbardo
Human behavior is incredibly pliable, plastic.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PLIABLE»

Découvrez l'usage de pliable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pliable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pliable Inhibitions
About. Zenobia. Renquist. Zenobia Renquist lives in her imagination. She is an Air Force brat turned Air Force wife, which means she's accustomed to travel and does it whenever possible (so long as she doesn't have to fly). Her favorite ...
Zenobia Renquist, 2014
2
Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms
Pliable, in extended use, usually suggests the imposition of or submission to another's will <l flatter myself that I have some influence over her. She is pliable — Hardy) <I've always been a pliable sort of person, and I let the ladies guide me  ...
Merriam-Webster, Inc, 1984
3
Synonyms Discriminated: A Complete Catalogue of Synonymous ...
PLIABLE. part is lodged with another as a responsible keeper, in relation to the whole as forthcoming. It may be anything of value, as a sum of money. A Security (Lat. securus, se and cura, without care or anxiety) is something given to place ...
‎1871
4
Runner's World
SHOE ASICS GEL-OS TRAINER 12 $110 CHOICE NIKE AIR ZOOM ELITE 3 $100 REEBOK PREMIER 3D TRAINER $85 CUSHIONING FLEXIBILITY RESPONSIVENESS SOFT FIRM PLIABLE FIRM PLIABLE FIRM PLIABLE FIRM PLIABLE ...
5
Starting Science 1
Diana Bickford. Pliable and Not Pliable Pliable and Not Pliable Pliable and Not Pliable Pliable and Not Pliable Pliable and Not Pliable Some things can change shape. Some things cannot change shape. Cut out the pictures. Glue them into ...
Diana Bickford, 1993
6
The Works of that Eminent Servant of Christ, John Bunyan: ...
Then said Pliable, Ah ! neighbour Christian where are you now 1 Truly, said Christian, I do not know. At that Pliable began to be offended, and angrily said to his fellow, Is this the happiness you have told me all this while of1 If we have such ill ...
John Bunyan, 1832
7
The Breaking of the Outer Man and the Release of the Spirit
Fire speaks of the power of the Spirit, whereas water speaks of His purity. In symbolizing the Spirit's nature, the dove is used. The Spirit's nature is a dove's nature—pliable, peaceful, and meek. It is not hard. As the Spirit of God works His nature ...
Watchman Nee, 1997
8
Lessons on Prayer
A PLIABLE WILL To be strong is one thing, but to be pliable is another thing. To be strong yet not pliable is to be stubborn. To be strong is proper, but to be stubborn is not proper. Everyone who learns how to pray should have a will that is ...
Witness Lee, 1981
9
The Pilgrim’s Progress Companion: Includes Study Guide, ...
Obstinate and Pliable try to detain Christian—His family and neighbors try to detain him with their cries, mockery, and threats, but without success. Two of them, Obstinate and Pliable, actually follow and eventually catch up with him. They try to ...
BookCaps, 2013
10
The Pilgrim's Progress
PLIABLE: Well, neighbor Obstinate, said Pliable, I begin to come to a point; I intend to go along with this good man, and to cast in my lot with him: but, my good companion, do you know the way to this desired place? CHRISTIAN: I am directed ...
John Bunyan, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLIABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pliable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
New Pad & Quill Apple Watch bands turn Sport into classy for $86
... soft-tumbled method to transform full grain American steer hides into a luxury leather watch band that will hug your wrist with pliable comfort, ... «9 to 5 Mac, juil 15»
2
THE HEALTHY PLATE: Recipe for veggie burritos
Place the tortillas between 2 damp paper towels and microwave for 15 seconds to make them pliable. Divide the vegetables among the tortillas ... «Brandon Sun, juil 15»
3
AppleCharmers Apple Watch bands add some feminine appeal
The leather is of medium thickness, very pliable, and quite comfortable. The genuine leather band feels like nice quality. The band is designed ... «AppAdvice, juil 15»
4
Strong, ME: The Rise and Fall of the Toothpick Capital Of The World
... that white birch was perfect for their purpose being soft and pliable and retaining a faint sweet odor. As the tree grew in abundance in Maine, ... «Atlas Obscura, juil 15»
5
China manufacturing: robots to bolster industry competitiveness
On top of that, the younger generation of Chinese workers is no longer as pliable and hardworking as the earlier generation. Younger workers ... «The Australian, juil 15»
6
Bhindi from the balcony
Plants want aerated, pliable soil, a mixture of sand, coco-peat (derived from coconut coir) and compost,” says Kapil Mandawewala of Sajeev ... «Bharat Press, juil 15»
7
Minimum Wage Increases Are Counter-Productive to Real Growth
Monetarists have believed that money was that object, pliable and a perfect substitute across ages, but money is just the expression of a much ... «Newsmax, juil 15»
8
A nation that can't count straight
Data use here, in this sorry country of ours, is pliable and suspect. In other countries, outlier data, like the one being promoted by conservative ... «The Manila Times, juil 15»
9
Eric Akis: Cool, savoury Vietnamese-style rolls perfect for summer
Some dunk the wrapper quickly in boiling water until it's soft and pliable. Others choose to dunk it in warm water for a longer period until the ... «Times Colonist, juil 15»
10
This is when it's OK to wear jeans on the golf course
When your jeans are not denim-colored and they're made of a lighter, more pliable fabric.* (*In other words, when your pants are not really ... «GolfDigest.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pliable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/pliable>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR