Téléchargez l'application
educalingo
supple

Signification de "supple" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUPPLE

From Old French souple, from Latin supplex bowed.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SUPPLE EN ANGLAIS

ˈsʌpəl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUPPLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Supple est un verbe et peut également fonctionner comme un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE SUPPLE EN ANGLAIS

définition de supple dans le dictionnaire anglais

La première définition de souple dans le dictionnaire se plie facilement sans dommage. L'autre définition de la souplesse est capable ou montrant le mouvement facile ou gracieux; souple. Souple est également flexible mentalement; répondre facilement.


CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE SUPPLE

PRESENT

Present
I supple
you supple
he/she/it supples
we supple
you supple
they supple
Present continuous
I am suppling
you are suppling
he/she/it is suppling
we are suppling
you are suppling
they are suppling
Present perfect
I have suppled
you have suppled
he/she/it has suppled
we have suppled
you have suppled
they have suppled
Present perfect continuous
I have been suppling
you have been suppling
he/she/it has been suppling
we have been suppling
you have been suppling
they have been suppling

PAST

Past
I suppled
you suppled
he/she/it suppled
we suppled
you suppled
they suppled
Past continuous
I was suppling
you were suppling
he/she/it was suppling
we were suppling
you were suppling
they were suppling
Past perfect
I had suppled
you had suppled
he/she/it had suppled
we had suppled
you had suppled
they had suppled
Past perfect continuous
I had been suppling
you had been suppling
he/she/it had been suppling
we had been suppling
you had been suppling
they had been suppling

FUTURE

Future
I will supple
you will supple
he/she/it will supple
we will supple
you will supple
they will supple
Future continuous
I will be suppling
you will be suppling
he/she/it will be suppling
we will be suppling
you will be suppling
they will be suppling
Future perfect
I will have suppled
you will have suppled
he/she/it will have suppled
we will have suppled
you will have suppled
they will have suppled
Future perfect continuous
I will have been suppling
you will have been suppling
he/she/it will have been suppling
we will have been suppling
you will have been suppling
they will have been suppling

CONDITIONAL

Conditional
I would supple
you would supple
he/she/it would supple
we would supple
you would supple
they would supple
Conditional continuous
I would be suppling
you would be suppling
he/she/it would be suppling
we would be suppling
you would be suppling
they would be suppling
Conditional perfect
I would have supple
you would have supple
he/she/it would have supple
we would have supple
you would have supple
they would have supple
Conditional perfect continuous
I would have been suppling
you would have been suppling
he/she/it would have been suppling
we would have been suppling
you would have been suppling
they would have been suppling

IMPERATIVE

Imperative
you supple
we let´s supple
you supple
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to supple
Past participle
suppled
Present Participle
suppling

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SUPPLE

apple · chappal · couple · decouple · example · gospel · intercouple · multiple · municipal · people · principal · purple · recouple · sample · simple · temple · thermocouple · triple · uncouple · unsupple

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SUPPLE

supplantation · supplanter · supplejack · supplely · supplement · supplemental · supplementally · supplementaries · supplementarily · supplementary · supplementary angle · supplementary benefit · supplementary question · supplementation · supplementer · suppleness · suppletion · suppletive · suppletorily · suppletory

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SUPPLE

Adam´s apple · bad apple · Big Apple · copple · cripple · custard apple · eating apple · grapple · nipple · pineapple · ripple · rose apple · rotten apple · scrapple · sipple · star-apple · sugar apple · the Big Apple · topple · tripple

Synonymes et antonymes de supple dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SUPPLE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «supple» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SUPPLE»

supple · bendable · elastic · flexible · limber · lithe · loose · limbed · plastic · pliable · pliant · rubbery · stretchable · cups · game · ingredients · beverages · drink · reviews · supple · define · bending · readily · without · breaking · becoming · deformed · bough · characterized · ease · movements · merriam · webster · from · with · audio · pronunciations · word · games · supple® · official · site · powerful · joint · supplement · revolutionary · health · that · natural · uses · science · proven · healthiest · joints · amazon · customer · glucosamine · chondroitin · find · helpful · review · ratings · read · honest · unbiased · product · what · need · know · osteoarthritis · about · liquid · dietary · touts · ability · lubricate · comfort · rebuild · your · ripoff · report · complaint · neenah · bodies · products · work · claimed · chondrotin · buysupple · yielding · changing · compliant · adaptable · intr · pled · pling · ples · make · become · defined · yourdictionary · someone · something · bends · moves · easily · gracefully · fluid · graceful · dancer · example ·

Traducteur en ligne avec la traduction de supple à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SUPPLE

Découvrez la traduction de supple dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de supple dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «supple» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

柔软的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

flexible
570 millions de locuteurs
en

anglais

supple
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कोमल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نضرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

эластичной
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

flexível
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নমনীয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

souple
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Lembut
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

geschmeidig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

>柔軟な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

유연한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Lentur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

uốn được
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மிருதுவான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कोमल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

esnek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

flessibile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

elastyczna
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

еластичною
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

suplu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εύπλαστο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soepel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spänstig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smidig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de supple

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUPPLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de supple
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «supple».

Exemples d'utilisation du mot supple en anglais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SUPPLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot supple.
1
Isadora Duncan
The real American type can never be a ballet dancer. The legs are too long, the body too supple and the spirit too free for this school of affected grace and toe walking.
2
Salman Khurshid
What I'm interested in is the fascinating image of young leaders... you know, young people leading in different fields. You see athletes and people in gymnastics, where the requirement is that you are supple and very, very young... 11... and by the time you're 14, you're already over the hill.
3
Samuel Ullman
Youth is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees; it is a matter of the will, quality of the imagination, a vigor of the emotions; it is the freshness of the deep springs of life.
4
Nadine Velazquez
I am inspired by anything beautiful. Sometime it's a pair of eyes or flowing gorgeous hair, other times it's the sky or a sunset. I've been inspired by supple skin or the texture of a soft shirt.
5
Edith Wharton
Misfortune had made Lily supple instead of hardening her, and a pliable substance is less easy to break than a stiff one.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SUPPLE»

Découvrez l'usage de supple dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec supple et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Becoming a Supple Leopard: The Ultimate Guide to Resolving ...
In Becoming a Supple Leopard, Kelly Starrett—founder of MobilityWod.com—shares his revolutionary approach to mobility and maintenance of the human body and teaches you how to hack your own human movement, allowing you to live a healthy, ...
Kelly Starrett, Glen Cordoza, 2013
2
Soft suede, supple leather: craft and design
Introduces the history of leather, the different varieties of this material, and the tools and techniques for working with it to make belts, bags, clothing, and other objects.
Ronald Kenneth Furst, 1974
3
Staying Supple: The Bountiful Pleasures of Stretching
Discusses the importance of flexibility for physical fitness and recommends a series of stretching exercises designed to increase flexibility
John Jerome, 1998
4
One Thousand and One Nights
The tales that unfold are erotic, violent, supernatural and endlessly surprising. The web of tales woven by Shahrazad were exoticised and bowdlerised in the West under the title of the Arabian Nights.
Hanan al-Shaykh, Tim Supple, 2014
5
The Supple Body: The New Way to Fitness, Strength and ...
The author shares a fitness program that is relatively sweat and pain free, combining the best lessons from yoga, tai chi, and other forms of exercise in a series of step-by-step exercise techniques. Original.
Sara Black, 2003
6
Slim Supple and Strong
Now on a happier note, Slim Supple & Strong is a wholistic publication in the sense that it addresses the balances that are required for a person to actually be what they want to be. Through good science such as the Glycaemic Index, ...
gary richards, 2010
7
From Prejudice to Genocide: Learning about the Holocaust
This key text for National Curriculum History has been fully revised and updated to take account of recent world events.
Carrie Supple, 2007
8
Where Biology Meets Psychology: Philosophical Essays
The distinctive feature of supple ceteris paribus laws is that their vagueness has a special source — a certain kind of underlying regularity that explains the supple law. Supple laws have three defining features. The first has to do with how the ...
Valerie Gray Hardcastle, 1999
9
Powering Through Pregnancy: Keeping Strong and Supple for ...
In clear, nonmedical language, women are told why unexpected aches and pains occur during pregnancy, and exercises are provided to ease pregnancy discomfort.
Jane Simons, 2003
10
Pilates: Realize Your Potential and Discover Grace, Power ...
It's as if you were watching a video. Underneath the pictures, captions provide even more directions. There's nothing else like it anywhere! Practice Pilates to increase your strength, flexibility, and coordination.
‎2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUPPLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme supple est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Losing the Wheat Belly and Becoming a (Partially Crippled) Supple
Losing the Wheat Belly and Becoming a (Partially Crippled) Supple Leopard ..... I'm not a fan of the Supple Tiger book (although I own version 1), As you ... «PJ Media, juin 15»
2
Chicago Cubs draft pick, Rayne Supple, joins the Bristol Blues
“I was originally supposed to play for the Brockton Rox this summer,” Supple explained. “But because a Division I commit cannot play for a Division II coach, ... «Bristol Press, juin 15»
3
Chicago Cubs draft Shelburne's Rayne Supple
June-3-F-Rayne-Supple-SC When it Raynes it pours. After pitching the Redhawks to the championship game 3-0 over South Burlington last Wednesday night ... «Shelburne News, juin 15»
4
Cubs select CVU's Rayne Supple in MLB draft
It's not much of a stretch to call this the week of a lifetime for Champlain Valley's Rayne Supple. A complete-game four-hitter against South Burlington in the ... «BurlingtonFreePress.com, juin 15»
5
Rayne Supple named Gatorade Vermont Baseball Player of the Year
Now a finalist for the prestigious Gatorade National Baseball Player of the Year, Supple joins an elite alumni association of past state award-winners in 12 sports ... «Shelburne News, juin 15»
6
Supple Indian art of yoga stretches beyond personal wellbeing
Yoga. The very word strikes fear into the heart of any self-respecting Englishman. For those of us with a conventional Anglican-agnostic upbringing, it implies ... «Financial Times, juin 15»
7
CVU's Supple repeats as Gatorade award winner
Champlain Valley's Rayne Supple was named Gatorade's Vermont high school baseball player of the year on Thursday. Supple, a senior, was also the ... «BurlingtonFreePress.com, mai 15»
8
Vermont Baseball POY: Rayne Supple
The state's returning Gatorade Baseball Player of the Year, Supple owned a 3-0 record with a 0.51 ERA through 12 games to go with a .500 batting average and ... «USA TODAY High School Sports, mai 15»
9
HS roundup: CVU's Supple no-hits Burlington
HINESBURG – Senior Rayne Supple twirled a no-hitter and the Champlain Valley Union High School baseball team rolled over Burlington 8-0 on Friday. «BurlingtonFreePress.com, mai 15»
10
Shelburne's Supple to play for Brockton Rox this summer
A-5-S-Supple-Brockton-Rox-SC CVU senior and former Shelburne Little League baseball player Rayne Supple has signed to play with the Brockton (Mass.) ... «Shelburne News, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Supple [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/supple>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR