Téléchargez l'application
educalingo
pole

Signification de "pole" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT POLE

Old English pāl, from Latin pālus a stake, prop.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE POLE EN ANGLAIS

pəʊl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Pole est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE POLE EN ANGLAIS

définition de pole dans le dictionnaire anglais

La première définition de pôle dans le dictionnaire est un long morceau de bois, de métal ou d'un autre matériau. Une autre définition de poteau est le morceau de bois de chaque côté de laquelle une paire de chevaux de transport sont attelés. Le pôle est également la voie intérieure d'un hippodrome.


CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE POLE

PRESENT

Present
I pole
you pole
he/she/it poles
we pole
you pole
they pole
Present continuous
I am poling
you are poling
he/she/it is poling
we are poling
you are poling
they are poling
Present perfect
I have poled
you have poled
he/she/it has poled
we have poled
you have poled
they have poled
Present perfect continuous
I have been poling
you have been poling
he/she/it has been poling
we have been poling
you have been poling
they have been poling

PAST

Past
I poled
you poled
he/she/it poled
we poled
you poled
they poled
Past continuous
I was poling
you were poling
he/she/it was poling
we were poling
you were poling
they were poling
Past perfect
I had poled
you had poled
he/she/it had poled
we had poled
you had poled
they had poled
Past perfect continuous
I had been poling
you had been poling
he/she/it had been poling
we had been poling
you had been poling
they had been poling

FUTURE

Future
I will pole
you will pole
he/she/it will pole
we will pole
you will pole
they will pole
Future continuous
I will be poling
you will be poling
he/she/it will be poling
we will be poling
you will be poling
they will be poling
Future perfect
I will have poled
you will have poled
he/she/it will have poled
we will have poled
you will have poled
they will have poled
Future perfect continuous
I will have been poling
you will have been poling
he/she/it will have been poling
we will have been poling
you will have been poling
they will have been poling

CONDITIONAL

Conditional
I would pole
you would pole
he/she/it would pole
we would pole
you would pole
they would pole
Conditional continuous
I would be poling
you would be poling
he/she/it would be poling
we would be poling
you would be poling
they would be poling
Conditional perfect
I would have pole
you would have pole
he/she/it would have pole
we would have pole
you would have pole
they would have pole
Conditional perfect continuous
I would have been poling
you would have been poling
he/she/it would have been poling
we would have been poling
you would have been poling
they would have been poling

IMPERATIVE

Imperative
you pole
we let´s pole
you pole
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to pole
Past participle
poled
Present Participle
poling

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC POLE

bowl · coal · cole · console · control · goal · hole · parole · patrol · payroll · poll · role · roll · scroll · Seoul · sole · soul · toll · troll · whole

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME POLE

polder · pole bean · pole dancer · pole dancing · pole horse · pole house · pole jump · pole jumper · pole jumping · pole piece · pole position · pole star · pole vault · pole-axed · pole-vault · pole-vaulter · pole-vaulting · poleax · poleaxe · polecat

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME POLE

as a whole · asshole · black hole · bole · camisole · casserole · controle · creole · dole · espagnole · from pole to pole · in the hole · mole · on the dole · on the whole · oriole · outsole · Poole · Seminole · vole

Synonymes et antonymes de pole dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «POLE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «pole» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
antipode · bar · extremity · limit · mast · paling · picket · pillar · post · rod · shaft · spar · staff · stake · standard · stave · stick · support · terminus · upright

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «POLE»

pole · antipode · extremity · limit · mast · paling · picket · pillar · post · shaft · spar · staff · stake · standard · stave · stick · support · terminus · upright · urban · barns · accueil · pôle · emploi · fusion · sites · anpe · offres · actualisées · permanence · tous · domaines · activité · france · compris · international · ligne · inscription · actualisation · mensuelle · pole · world · number · manufacturer · supplier · dance · poles · aerial · equipment · home · studio · your · dancing · needs · there · define · long · cylindrical · often · slender · piece · wood · metal ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pole à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POLE

Découvrez la traduction de pole dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pole dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pole» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

poste
570 millions de locuteurs
en

anglais

pole
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पोल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عَمُود
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

шест
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mastro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পোল্ডারের
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

étai
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Polder
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Stange
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

장대
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Polder
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cọc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

போல்டர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पल्सर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

deniz seviyesinin altında ekime elverişli toprak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

polo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pole
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

жердина
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

stâlp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάσσαλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stolpe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stolpe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pole

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de pole
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pole».

Exemples d'utilisation du mot pole en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «POLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot pole.
1
Peter Ackroyd
His head was boiled, impaled upon a pole and raised above London Bridge. So ended the life of Thomas More, one of the few Londoners upon whom sainthood has been conferred and the first English layman to be beatified as a martyr.
2
Buck Baker
Those youngsters go out there and set a record and clinch the pole position. But what do you do if you wreck your car. That record doesn't spend too well.
3
Andrew Bogut
You can't really get into regular football after you watch Australian rules football because it's just two different ends of the totem pole.
4
Barton Booth
True as the needle to the pole, Or as the dial to the sun.
5
Louise Bourgeois
Look at it this way - a totem pole is just a decorated tree. My work is a confessional.
6
Marlon Brando
With women, I've got a long bamboo pole with a leather loop on the end. I slip the loop around their necks so they can't get away or come too close. Like catching snakes.
7
Sergei Bubka
The pole vault is a very complicated event, there are many things involved.
8
Sergei Bubka
I have bought pole vault equipment, the landing areas, posts, which costs a lot of money. We pay for coaches.
9
Sergei Bubka
The strategy of my coach and me was that we looked at pictures of all the best pole vaulters from around the world, and we took the best parts from them, and we created a person that had never existed. We then started to work toward being such a person.
10
Sergei Bubka
We started with that, basically to help kids, and then we created a pole vault school, which is part of the club and exists to this day. The club and school exist.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «POLE»

Découvrez l'usage de pole dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pole et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pole To Pole
' Michael Palin's adventure begins when he is enrolled in the Royal and Ancient Polar Bear Society... Travelling by train, truck, raft, Ski-Doo, barge, balloon and bicycle, Michael Palin experiences every extreme the world has to offer.
Michael Palin, 2010
2
I Am A Pole (And So Can You!)
"The sad thing is, I like it" - Maurice Sendak "The perfect gift to give a child or grandchild for their high school or college graduation. Also Father's Day. Also, other times." - Stephen Colbert
Stephen Colbert, 2012
3
The South Pole
Account of the thrilling race to the south pole. With an introduction by Fridtjof Nansen.
Roald Amundsen, 2010
4
Wood Pole Overhead Lines
Sag/tension calculations are explained, and details of the latest work on safe design tension limits to avoid conductor fatigue from vibration are included.
Brian Wareing, 2005
5
Reginald Pole: Prince and Prophet
A life of Reginald Pole (1500-1558), among the most important of sixteenth-century international notables.
Thomas F. Mayer, 2000
6
Practical Pole Building Construction
Seddon has given his book the extra dimension of original plans for a lean-to barn, horse barn, hillside house, garage/wood shed, mountain pole cabin, and a coastal house.
Leigh Seddon, 1985
7
Pole Dancing to Gospel Hymns
Pole Dancing to Gospel Hymns whispers with a bold and unforgettable internal voice rich with the kind of questioning that inspires action. Andrea Gibson does not just show up to pluck your heart strings, she sticks around to tune them.
Andrea Gibson (poet.), Andrea Gibson, Poe, 2013
8
Heresy and Obedience in Tridentine Italy: Cardinal Pole and ...
This book is a study of his career in Italy, his involvement in the Council of Trent and his share in the vain attempt to obtain reunification with the Protestants.
Dermot Fenlon, 1972
9
Applied Bayesian Forecasting and Time Series Analysis
Accessible to undergraduates, this unique volume also offers complete guidelines valuable to researchers, practitioners, and advanced students in statistics, operations research, and engineering.
Andy Pole, Mike West, Jeff Harrison, 1994
10
The Correspondence of Reginald Pole: A biographical ...
This, the fourth volume in the series, provides a biographical companion to all persons in the British Isles mentioned in his correspondence, and constitutes a major research tool in its own right.
Reginald Pole, Thomas Frederick Mayer, Courtney B. Walters, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pole est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pole Position For Fitness
It is an art that has been taken out of the realms of male fantasy and into the world of women's fitness. Pole dancing is no longer the preserve of ... «South Wales Evening Post, juil 15»
2
Meet the pole dancer who can still hang upside down - aged 61
Retired nurse Kathryn Ladlow took up pole gymnastics ten years ago when she was looking for a new fit routine. Now she is trying to recruit an ... «Mirror.co.uk, juil 15»
3
19-year-old woman killed after car slams into pole in New Springville
STATEN ISLAND, N.Y. – A 19-year-old woman is dead and two others are injured after, witnesses say, a car slammed into a pole on Richmond ... «SILive.com, juil 15»
4
UPDATE | Power restored after car hitting pole causes outages
A car hit a pole out there and knocked out power for about a thousand people. Around 8:30 a.m., 58 residents were out of power, according to ... «WRDW-TV, juil 15»
5
Man distracted by kittens hits pole in south Nashville
NASHVILLE, Ten. (WKRN) – A man crashed his car into a pole early Monday morning in south Nashville after kittens inside his car distracted ... «WKRN.com, juil 15»
6
Semi hits pole in West Nashville closing 46th Avenue for hours
Police on scene told News 2, that the Nashville Electric Service notified them that it could take until Noon to fix the pole and get that portion of ... «WKRN.com, juil 15»
7
Truck crashes into utility pole, killed one in Crosby area
Authorities say a truck crashed into a Crosby-area utility pole pole Monday ... into a tree and utility pole in the 14000 block of Crosby Lynchburg. «KTRK-TV, juil 15»
8
Vehicle hits pole, winds up in canal in St. Bernard
A vehicle hit a pole Monday morning, July 27, 2015, in the 1400 block of Bayou Road in eastern St. Bernard and wound up in the canal, but the ... «NOLA.com, juil 15»
9
Five robbers barge into Harrisburg home swinging wooden pole and …
Harrisburg police are investigating after five men barged into a rooming house in the 1700 block of Market Street and beat a man with a ... «PennLive.com, juil 15»
10
Montreal police officer's threat to tie homeless man to pole ruled …
Then he tells the man he will tie him to a pole for an hour if he gets another complaint about his panhandling. In its decision released Monday, ... «CBC.ca, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pole [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/pole>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR